12
54
120
130
140
150
160
170
180
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
3x6mm
3x6mm
86
3x10mm
150mm
80mm
5mm 3mm
54
22
Tank / Réservoir / Deposito
/ Fuel Tank
23
Verbrennungsmotor / Moteur / Motor
/ Engine
Engine Assembly
Verbrennungsmotor
Moteur
Motor
2
3 x 10mm
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP F/H
3
3 x 6mm
Screw
LK Schraube
Vis 3x6mm
Tornillo 3x6mm
Tighten the screws with one sheet of
paper inserted between both gears.
Legen Sie vor dem Festziehen der
Schrauben ein Stück Papier
zwi-schen beide Zahnräder.
Serrez les vis en insérant une feuille de
papier entre les dents des pignons.
Apriete los tornillos colocando un trozo
de papel entre la corona y el piñon.
Use in , .
Wird in der gezeigten Baustufe benötigt.
À utiliser phase , .
A utilizar en , .
30
30
30
31
31
31
Cut the Silicone Tube to 80mm Length.
Silikonschlauch auf 80mm ablängen.
Découper une longueur de 80mm de la durite silicone .
Corte el tubo de silicona con una longitud de 80mm.
54
54
54
54
54
Cut the Silicone Tube to 150mm Length.
Silikonschlauch auf 150mm ablängen.
Découper une longueur de 150mm de la durite silicone .
Corte el tubo de silicona con una longitud de 150mm.
54
54
54
54
燃料タンク
エンジン
エンジンアッセンブリー
TP
サラビス
ビス
紙
1
枚分のすき間をつくって固定する。
,
で使用。
30 31
シリコンチューブ
80mm
にカット
シリコンチューブ
150mm
にカット
