11
3x15mm
3x8mm
3mm
3x8mm
3x6mm
82
3x15mm
82
85
83
85
84
1
19
Amortisseur avant / Amortiguadores Delanteros
/ Front Shock / Vorderer Dämpfer
20
Amortisseur arrière / Amortiguadores Traseros
/ Rear Shock / Hintere Dämpfer
21
Der Seitenschutz / Bavettes de protection / Protector lateral
/ Side Guard
3 x 15mm
Screw
LK Schraube
Vis 3x15mm
Tornillo 3x15mm
2
82
Shock Bushing
Dämpferlager
Palier pour amortisseur
Casquillo amortiguador
Holes for mounting.
Dieses Loch verwenden!
Utiliser ce trou.
Agujero a utilizar.
3mm
Nut Mutter
Ecrou
Tuerca 3mm
85
5
3mm
Plastic Nut
Kunstsoffmutter
Ecrou plastique
Tuerca Plástica
5
3 x 8mm
Screw
LK Schraube
Vis 3x8mm
Tornillo 3x8mm
1
3 x 6mm
Screw
LK Schraube
Vis 3x6mm
Tornillo 3x6mm
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite.
Assemblez le côté gauche comme le côté droit.
Realice el montaje de igual forma en ambos lados.
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atención.
2
3 x 15mm
Screw
LK Schraube
Vis 3x15mm
Tornillo 3x15mm
2
82
Shock Bushing
Dämpferlager
Palier pour amortisseur
Casquillo amortiguador
2
フロントダンパー
リヤダンパー
サイドガード
ビス
ダンパーブッシュ
ビス
ダンパーブッシュ
取付穴
ビス
ビス
ナット
プラナット
左右同じように組立てる。
注意して組立てる所。
