www.KVS-Klimatechnik.de
D-3
Deutsch
3.3
2 Planungshinweise
2.1 Anwendungsbereich
(Verdunstung)
Das Truhengerät zum Entfeuchten kann in neu zu errichtenden
bzw. in vorhandenen Schwimmhallen eingesetzt weden. Hier
verdunsten im Ruhebetrieb 50 bis 80 g/m
2
h und bei Badebetrieb
150 bis 220 g/m
2
h Wasser bei einem Luftzustand von +30 °C /
60 % r.F. und einer Beckenwassertemperatur von +27 bis
+28 °C. Die Beckenwassertemperatur sollte prinzipiell 2 bis 3 K
unter der Raumtemperatur gehalten werden, sofern das Becken
nicht abgedeckt wird.
Wird die Beckenwassertemperatur bei gleichbleibender Lufttem-
peratur erhöht, steigt zwangsläufig auch die Verdunstung
(Dampfanfall). Ist eine höhere Beckenwassertemperatur erfor-
derlich (medizinische Bäder usw.), hat die Berechnung geson-
dert zu erfolgen, z. B. nach Recknagel-Sprenger-Hönmann (Ta-
schenbuch für Heizung und Klima). Bei Sprudelbädern (Whirl-
Pools) beträgt der Dampfanfall ca. 0,8 kg/m
2
h ohne, und ca.
2 kg/m
2
h mit eingeschaltetem Gebläse bei 37 °C Wassertempe-
ratur, 25° C / 60 % r.F. Raumluft.
2.2 Geräteauswahl
Diese richtet sich nach der Beckenwasseroberfläche einschließ-
lich eventuell vorhandener Überlaufrinnen und dem Raumvolu-
men. Es gilt die in der Geräteinformation angegebene Entfeuch-
tungsleistung.
Bei abgedeckten Becken ist eine individuelle Beratung und
Auslegung erforderlich. Durch die spezielle Konstruktion des
Luftkühlers ist es möglich, die Geräte bei Lufttemperaturen
zw15 und +38 °C zu betreiben, ohne eine Vereisung des
Luftkühlers oder ein Ansprechen der Sicherheitsdruckschalter
befürchten zu müssen.
Bei richtiger Auswahl des Gerätes beträgt die tägliche Laufzeit
ca. 12 bis 18 Stunden. Es können deshalb bei der Wärme-
bedarfsrechnung nur 50 bis 75 % der Wärmerückgewinnung als
Heizleistung eingesetzt werden.
ACHTUNG!
Große Fensterflächen sind durch Heizkörper oder Unterflur-Konvektoren
vor „Beschlagen“ (Taupunktunterschreitung) zu schützen.
2.3 Arbeitsweise
Das Entfeuchtungsgerät besteht aus den Hauptbauteilen Ver-
dampfer, Ventilator und Expansionsventil, sowie dem geräusch-
armen Verdichter, dem Verflüssiger und der elektrischen Steue-
rung.
Der Kältekreis ist „hermetisch geschlossen“ und enthält das vom
Kyoto-Protokoll erfasste fluorierte Kältemittel R407C mit einem
GWP-Wert von 1525. Es ist FCKW-frei, baut kein Ozon ab und
ist nicht brennbar.
Luft wird vom Ventilator angesaugt und dabei über den Vedamp-
fer (Wärmetauscher) geleitet. Der Verdampfer kühlt die Luft ab
und entzieht die in der Schwimmbadumgebung aufgenommene
Feuchtigkeit (Kondensation).
Mit Hilfe eines elektrisch angetriebenen Verdichters wird das
gasförmige Kältemittel komprimiert und anschließend über den
Verflüssiger wieder kondensiert.
Bei tiefen Umgebungstemperaturen lagert sich Luftfeuchtigkeit
als Reif auf dem Verdampfer an und verschlechtert die Wärmeü-
bertragung. Der Verdampfer wird bei Bedarf automatisch abge-
taut.
3 Installationshinweise
3.1 Geräteaufstellung
Die Aufstellung erfolgt innerhalb der Schwimmhalle auf ebener
und glatter Bodenfläche. Zum Ausgleich von kleinen Unebenhei-
ten werden serienmäßig höhenverstellbare Schraubfüße mitge-
liefert. Der Platzbedarf für Service- und Wartungsarbeiten sowie
ein leichter Zugang zum Gerät ist unbedingt zu berücksichtigen.
Heizkörper, die weniger als 1 m vom Gerät entfernt montiert
sind, sollten in jedem Fall stillgelegt werden. Große Fensterflä-
chen sind durch Heizkörper oder Unterflur-Konvektoren vor Be-
schlagen (Taupunktunterschreitung) zu schützen. Bei Wand-
montage mit der als Zubehör lieferbaren Wandkonsole muss der
Abstand zwischen Geräteoberkante und Decke mindestens
1,2 m betragen.
ACHTUNG!
Der Ansaug- und Ausblasbereich darf nicht eingeengt oder zugestellt
werden.
3.2 Kombifühler
Dieser ist einschließlich kompletter Regelung im Gerät betriebs-
bereit eingebaut.
3.3 Schaltkasten
Anschluss, Verlegung und Schutzmaßnahmen der bauseitigen
Elektroinstallation sind gemäß VDE-Bestimmung 0100 unter be-
sonderer Berücksichtigung der Teile 410, 560 und 702 auszufüh-
ren. Es ist zwingend vorgeschrieben, bei Drehstromgeräten ein
Rechtsdrehfeld anzulegen. Installationsseitig ist eine allpolige
Trennvorrichtung vom Netz mit einer Kontaktöffnungsweite von
mindestens 3 mm pro Pol vorzusehen! (Fl-Schutzschalter / RCD
30 mA und träge Vorsicherung bauseits!). Das Gerät ist an-
schlussfertig verdrahtet. Die Regelung erfolgt mit Schutzklein-
spannung von 24 V Gleichstrom.
Alle weiteren Informationen zum elektrischen Anschluss sind
dem Schaltplan im Anhang zu entnehmen.
ACHTUNG!
Arbeiten am Gerät dürfen nur vom autorisierten und sachkundigen
Kundendienst durchgeführt werden.
ACHTUNG!
Rechtsdrehfeld (bei mehrphasigen Geräten) beachten: Bei Betrieb des
Verdichters mit falscher Drehrichtung kann es zu Verdichterschäden
kommen.
Der Schaltkasten zum Anschluss der elektrischen Zuleitungen
befindet sich im Geräteinneren.
Durch Lösen der Schrauben an den Seitenwänden und durch
Herausnahme der Vorderwand wird der Schaltkasten zugänglich
gemacht. Der Aufkleber Schaltkastenbauteile befindet sich an
der Innenseite des Reglerabdeckblechs.
Im Schaltkasten befinden sich die Netzanschlussklemmen,
sowie Leistungsschütz und Steuerungsplatine.
Содержание TG 28
Страница 2: ......
Страница 12: ...D 10 Deutsch 12...
Страница 38: ...A X Anhang Appendix Annexes 5 5 Konformit tserkl rung Declaration of Conformity D claration de conformit...
Страница 39: ...www KVS Klimatechnik de A XI Anhang Appendix Annexes 5...