KUHN GA 8001 H, Руководство по сборке и эксплуатации

Страница: 8 / 52

- 6 -
10. Never engage PTO shaft when tractor engine is turned off.
11. Never surpass the PTO angle recommended by the manufacturer.
12. WARNING ! Rotating elements can continue turning momentarily after PTO is disengaged. Keep clear until
all rotating elements are at a standstill.
13. When removing the machine, place PTO shaft on the supports provided.
14. Fit the safety cap on tractor PTO.
15. Replace any worn or damaged PTO guards immediately.
HYDRAULIC SYSTEM
1. Beware ! The hydraulic circuit is under pressure (maximum working pressure : 200 bars/2900 psi).
2. When fitting hydraulic motors or cylinders, ensure that connections have been made correctly, as per
manufacturer’s instructions.
3. Before connecting hoses to the tractor hydraulics, ensure that tractor and machine circuits are not under
pressure.
4. It is strongly recommended that the operator marks the hydraulic connections between tractor and machine
to avoid making a wrong connection. WARNING ! Functions could be reversed (for example : lift/lower).
5. Regularly check the hydraulic hoses ! Replace the hydraulic hoses every 5 years. Damaged or worn hoses
must immediately be replaced .
When replacing the hydraulic hoses, make sure to use hoses with the specifications and quality recommended
by the manufacturer of the machine.
6. Should a leak be found, take all necessary precautions to avoid accidents.
7. Any liquid under pressure (particularly oil from hydraulics) can penetrate the skin and cause severe injury. If
injured, see a doctor immediately, there could be danger of infection.
8. Before any adjustments, maintenance or repairs are carried out, lower the machine, depressurize the circuit,
turn off the engine and remove ignition key.
Rotation speed ... rpm (American Measure) is also expressed in metric measure : Rotational frequency ... min
-1
.
Both units are equivalent, for example : Rotation speed 540 rpm equals Rotational frequency 540 min
-1
.