background image

8

7

Français

a) 

The international KRUPS guarantee does not apply in case of non-conformity of the 
purchased product with the local standards, such as voltage, frequency, power plugs, or 
non-con-formity with other local legal requirements or other local technical specifications.

b) 

The repair process for products purchased outside the country of use may require a longer 
time if the product is not locally sold by KRUPS country of usage.

c) 

 In cases where the product is not repairable in the new country of usage, the international 
KRUPS guarantee is limited to a replacement by a similar product or an alternative product 
at similar cost, where possible.

Consumer Statutory Rights

This international KRUPS guarantee does not affect the statutory rights a consumer may have 
or those rights that cannot be excluded or limited, nor rights against the retailer from which the 
consumer purchased the product. This guarantee gives a consumer specific legal rights, and the 
consumer may also have other legal rights which vary from State to State or Country to Country. 
The consumer may assert any such rights at his sole discretion.

For Australia only

Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You 
are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably 
foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods 
fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.

*** Please keep this document for your reference should you wish to make a claim under the 
guarantee

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base 

pour la sécurité doivent toujours être respectées:

1.  Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser le broyeur à café.

2.  Pour protéger contre l’incendie, les décharges électriques et les blessures 

aux personnes, ne pas immerger le cordon, les fiches ou l’appareil dans de 

l’eau ou autre liquide.

3.  Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris 

les enfants) aux capacités physiques, mentales, sensorielles réduites, 

ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf si une personne 

responsable de leur sécurité leur a donné les indications nécessaires ou 

les surveille pendant l’utilisation. Une surveillance attentive est nécessaire 

lorsque l’appareil est utilisé par ou à proximité des enfants. Il convient de 

surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

4.  Débranchez l’appareil de la prise de courant si vous ne l’utilisez pas, avant 

d’installer ou d’enlever des pièces et avant le nettoyage.

5.  Évitez de toucher aux pièces mobiles.

6.  Pour éviter les risques de blessures graves ou d’endommager l’appareil, 

maintenez les mains et les ustensiles à l’écart du compartiment à grains 

lorsque l’appareil fonctionne ou lorsqu’il est branché.

7.  N’utilisez pas le moulin à café si son cordon ou sa prise est endommagé 

ou suite au fonctionnement défectueux de l’appareil, s’il tombe par terre ou 

est endommagé de quelque manière que ce soit.

8.  L’utilisation d’accessoires non recommandés ni vendus par KRUPS peut 

causer un feu, des décharges électriques ou des blessures.

9.  N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

10. Ne laissez pas pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ne le laissez 

pas entrer en contact avec une surface chaude, y compris un four.

11. Vérifiez si la trémie contient des corps étrangers avant d’utiliser le moulin.

12. Faites toujours fonctionner le broyeur à café avec le couvercle solidement 

en place.

13. Ne mettez pas l’appareil sur ou près d’un brûleur de gaz ou électrique 

chaud ou dans un four chaud.

14. Ne faites pas fonctionner l’appareil quand il est vide.

15. Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique à l’intérieur 

de la maison. Une utilisation professionnelle ou non conforme au mode 

d’emploi annulerait la garantie.

16. Ne pas utiliser l’appareil à d’autres fins que celles prévues.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

ATTENTION

Cet appareil est réservé à l’usage domestique. Tout entretien à part le nettoyage 

et la maintenance de la part de l’utilisateur doit être effectué par le centre de 

réparation KRUPS agréé le plus près.

 

„

Ne pas immerger l’appareil dans l’eau.

 

„

Pour réduire le risque d’incendie ou de décharge électrique, ne pas démonter 

l’appareil. Toute réparation ne doit être effectuée que par un centre de 

réparation KRUPS agréé.

Содержание GX500050

Страница 1: ...www krups com Coffee Grinder 2 1 5 11 9 3 8 4 7 6 10 9100035732 03 EN P 1 7 FR P 8 14 ES P 15 21...

Страница 2: ...199 930 GROUPE SEB Slovensko spol s r o Cesta na Senec 2 A 821 04 Bratislava SLOVENIJA SLOVENIA 02 234 94 90 GROUPE SEB Slovensko spol s r o Cesta na Senec 2 A COLOMBIA 018000520022 GROUPE SEB COLOMB...

Страница 3: ...to providing a number of grind settings coffee grinders provide a consistent grind This is important to ensure the extraction is consistent across all of the ground coffee particles Rated power 110 W...

Страница 4: ...ffee fineness selector 9 to the desired level see Practical Hints 5 Insert the plug into an electrical socket voltage 120 volts 60 Hz 6 Press the ON OFF switch 4 to start the appliance 7 Once the sele...

Страница 5: ...international manufacturer s guarantee covers all costs related to restoring the proven defective product so that it conforms to its original specifications through the repair or replacement of any d...

Страница 6: ...ants aux capacit s physiques mentales sensorielles r duites ou manquant d exp rience et de connaissances sauf si une personne responsable de leur s curit leur a donn les indications n cessaires ou les...

Страница 7: ...arge lectrique cette fiche ne s adapte que d une seule fa on dans la prise polaris e Si la fiche s y adapte mal mettez la dans l autre sens Si elle s y adapte encore mal adressez vous un lectricien qu...

Страница 8: ...ien install ou n est pas en place Le moulin s arr te en cours de fonctionnement L appareil est en surchauffe Le dispositif de protection contre le surchauffage a t activ D branchez l appareil Retirez...

Страница 9: ...ectrique ou toute autre exigence locale l gale ou toute autre sp cification technique locale b Le processus de r paration pour des produits achet s en dehors du pays d utilisation peut exiger un temps...

Страница 10: ...elar la garant a del fabricante 16 No utilice el artefacto para alg n uso que no sea el indicado GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCI N Este artefacto es solamente para uso en el hogar Cualquier servic...

Страница 11: ...el aparato antes de finalizar la molienda presione el interruptor de encendido apagado 4 9 Remueva el caf molido del contenedor y col quelo en el filtro de la cafetera o utilice una cuchara 10 Para ob...

Страница 12: ...e se ajuste a sus especificaciones originales ya sea mediante su reparaci n o la sustituci n de los componentes defectuosos y la mano de obra necesaria A criterio de KRUPS podr sustituir el producto d...

Страница 13: ...similar o un producto alternativo de precio similar siempre que sea posible Derechos legales de los consumidores La garant a internacional KRUPS no afecta a los derechos de los consumidores ni a derec...

Отзывы: