background image

2

 

 

Inhaltsverzeichnis

 

 
1  

Definitionen 

1.1  

Lieferumfang 

2  

Sicherheitshinweise 

3  

Grundlagen 

3.1 

Sender vorbereiten (Gaskurve) 

3.2  

Modus Programmierung  

3.3 

Sanftanlauf 

 3 

3.4  

Tiefentladungsschutz  

4  

Allgemeines 

4.1 

Eigenschaften  

4.2  

Kühlung und Befestigung 

4.3  

BEC / Betrieb ohne BEC 

4.4  

Aktiver Freilauf 

 4 

4.5  

Teillastfestigkeit 

 4 

4.6  

Sensorlose Kommutierung  

4.7 

Variable Taktfrequenz  

4.8 

Schutzmechanismen  

4.9  

Heli Modus 

4.10   Autorotation (Bailout) 

 5 

5.  

Anschlüsse und Funktionen 

5.1  

BEC-Kabel 

 6 

5.2  

Motorkabel 

5.3 

Sensoranschluss 

6. 

Inbetriebnahme 

6.1 

Übersicht und Funktion der Modi  

7  

Modusprogrammierung 

7.1 

Modus 1 - APM  

7.2 

Modus 2 - Segler (mit Bremse) 

7.3  

Modus 3 - Motorflug 

7.4  

Modus 4 - Helikopter 

7.5  

Modus 6 - Vorwärts / Rückwärts 

7.6 

Modus 7 - Drehrichtungsumkehr 

10 

7.7 

Modus 8 - Telemetrie Port 1 

10 

7.8 

Modus 9 - Telemetrie Port 2  

 10 

7.9 

Modus 10 - BEC-Spannung 

11 

7.10 

Telemetrie Datenausgabe 

 11 

7.11 

KONTRONIK Protokoll 

11 

8  

Update                                               12 

9  

Kopplung des Bluetooth-Moduls 

12 

10  

Fehlerbehebung 

12 

10.1 

Fehler nach Anstecken des 

13 

Akkus 

 

10.2 

Fehlermeldung während des  

12 

 

Betriebs 

 

10.3 

Warnungen im Betrieb 

13 

11 

Technische Hilfe, Beratung, Hotline  14 

11.1   Recycling 

14 

11.2   Gewährleistung 

14 

 
 

1. Definitionen 

APM  

Auto-Programmier-Modus 

EMK 

Elektromotorische Kraft 

EMV 

Elektromagnetische Verträglichkeit 

AR  

Autorotation / Bailout 

BEC 

Battery Eliminating Circuit (Schaltung 
zur Versorgung des Empfängers aus 
dem Antriebsakku) 

KOLIBRI    KOLIBRI Drehzahlsteller 

 
 
Taster 

Taster zur Modusprogrammierung 

LED 

Leuchtdiode / Kontrollleuchte  

Modus 

Betriebsart / Programmparameter  

Pitch 

Blatt-Anstellwinkel (Rotor) 

Oberseite  siehe Abbildung unter Punkt 5 
Unterseite  siehe Abbildung unter Punkt 5 
 

1.1 Lieferumfang 

  KOLIBRI Regler  

  1 x BEC Kabel (Slave Kabel) 

  1 x Telemetriekabel mit JR Stecker  

  1 x Telemetriekabel mit mini JST Stecker  

  1 x Lüfter inkl. Schrauben  

(KOLIBRI 140 LV-I & HV-I)  

  1 x Anleitung 

  2 x Satz Aufkleber 

 

2. Sicherheitshinweise 
 

Der  KOLIBRI  ist  ein  Produkt,  das  aus- 
schließlich  für  den  Modellbaubetrieb  vor- 
gesehen  ist.  Keinesfalls  darf  der  KOLIBRI  in 
bemannten 

Anwendungen 

eingesetzt 

werden! 

Um ein Überhitzen des Reglers zu verhin-
dern ist grundsätzlich auf gute Kühlung zu 
achten.  

•  Beim  Anschließen  von  Motor  und  Antriebsakku 

an  den  Regler  ist  auf  ausreichenden  Sicher-
heitsabstand  zu  allen  beweglichen  Teilen 
(Schraube,  Propeller  oder  Rotor)  zu  achten,  da 
es durch Fehlbedienung oder elektrischen Defekt 
zum  unbeabsichtigten  Anlaufen  des  Motors 
kommen kann. Ein anlaufender Elektromotor mit 
Schraube, Propeller oder Rotor kann erhebliche 
Verletzungen  verursachen.  Bei  Inbetriebnahme 
des Reglers ist darauf zu achten, dass Sach- und 
Personenschäden ausgeschlossen sind. 

•  Den  Regler  niemals  im  laufenden  Betrieb  vom 

Akku trennen. 

•  Um  eine  Beschädigung  zu  vermeiden,  bei  In-

betriebnahme  den  Regler  vor  elektrostatischen 
Entladungen  schützen  ggf.  auf  ausreichende 
Erdung achten. 

•  Ein beschädigter Regler (z.B. durch Feuchtigkeit, 

mechanische  oder  elektrische  Einwirkung)  darf 
keinesfalls  weiterverwendet  werden,  da  es 
ansonsten  jederzeit  zum  Ausfall  des  Reglers 
kommen kann. 

•  Der Regler darf nur an Akkus betrieben werden. 

Ein Betrieb an Netzgeräten ist nicht zulässig. 

•  Der Regler darf in keinem Fall an das 110 / 230V 

Wechselstromnetz angeschlossen werden. 

•  Bei Akkus mit hoher Kapazität muss unbedingt 

auf ausreichende Kühlung des Reglers geachtet 
werden. 

Содержание KOLIBRI 140 HV-I

Страница 1: ...BRI 140 LV I Telemetrie integriert Telemetry integrated Bedienungsanleitung Operation Manual Stand Juni 2020 Effective June 2020 KONTRONIK eine Marke der SOBEK Drives GmbH KONTRONIK a brand of SOBEK Drives GmbH Am Oberfeld 9 D 72108 Rottenburg am Neckar Tel 07457 9435 0 Fax 07457 9435 90 E Mail info kontronik com ...

Страница 2: ...rt Programmparameter Pitch Blatt Anstellwinkel Rotor Oberseite siehe Abbildung unter Punkt 5 Unterseite siehe Abbildung unter Punkt 5 1 1 Lieferumfang KOLIBRI Regler 1 x BEC Kabel Slave Kabel 1 x Telemetriekabel mit JR Stecker 1 x Telemetriekabel mit mini JST Stecker 1 x Lüfter inkl Schrauben KOLIBRI 140 LV I HV I 1 x Anleitung 2 x Satz Aufkleber 2 Sicherheitshinweise Der KOLIBRI ist ein Produkt d...

Страница 3: ...nftanlauf erhöht der Regler beim Start innerhalb der eingestellten Zeit die Motordrehzahl Die Zeit für das Hochlaufen von 0 auf 100 kann über die Programmiereinheit zwischen 6 s und 60 s eingestellt werden voreingestellt ca 12 s Je höher der festgelegte Prozentsatz des Gaskanals am Sender ist desto höher ist die eingeregelte Drehzahl KONTRONIK empfiehlt für optimales Regel verhalten eine Regleröff...

Страница 4: ...sspannung Die Verwendung des BECs ist bei allen Betriebsspannungen möglich Es zeichnet sich durch eine hohe Störunterdrückung aus BEC Belastbarkeit der KOLIBRI Regler 10 A Dauerstrom 30 A Spitzenstrom BEC Spannung Voreinstellung 5 6 V Auf Wunsch kann die BEC Spannung mittels Programmiereinheit in 0 1 V Schritten von 5 V bis 9 V eingestellt werden Aus Sicherheitsgründen muss entweder ein 2 zelliger...

Страница 5: ...terlegte Prozentzahl für den Flugzustand siehe 3 1 desto höher ist die eingeregelte Drehzahl Wird die Gasvorwahl am Sender auf Motor Aus Stellung zurückgestellt schaltet der Motor aus Die Motor Aus Stellung sollte während des Fluges nicht angewählt werden da zum Wiederanfahren des Motors durch den Sanftanlauf die eingestellte Hochlaufzeit siehe Punkt 3 3 benötigt wird Eine Ausnahme stellt der Modu...

Страница 6: ...nsoranschluss Der Sensoranschluss dient dem Anschluss für die interne Telemetrie bzw externe Module wie das Bluetooth Modul o Ä 6 Inbetriebnahme An den BEC sowie den Akkukabeln sollten verpolungssichere Stecker verwendet werden Nach einer Verpolung muss der Regler eingeschickt werden 6 1 Übersicht und Funktionsumfang der programmierbaren Modi 7 Modusprogrammierung 7 1 Modus 1 APM Reset Die Program...

Страница 7: ...stätigungston 9 Um eine separate Motor Aus Stellung zu pro grammieren den Gashebel in die gewünschte Position bringen z B 50 der KOLIBRI bestätigt mit einem ansteigenden Dreiklang und den Modus mit 2 Einzeltönen Damit sind im KOLIBRI 3 Stellungen programmiert Vollgas z B 100 Motor Aus z B 50 und Bremse automatisch bei Gashebel auf Minimum Sollte die optionale Motor Aus Position nicht gesetzt werde...

Страница 8: ...12 s voreingestellt und kann über die Programmiereinheit von 8 60 s variiert werden Die BEC Spannung ist variabel und kann per Programmiereinheit in 0 1 V Schritten von 5 V bis 9 V eingestellt werden siehe 4 3 Sender für den Heliflug vorbereiten Auf dem Gaskanal können mit einem Flug phasenschalter unterschiedliche Drehzahlen abgerufen werden Abhängig von der Stellung des Schalters können untersch...

Страница 9: ...IBRI die Drehzahl im Schnellanlauf wieder auf die zuvor angewählte Drehzahl hoch Bleibt der Schalter länger als 90 s in der Autorotationsposition wird beim erneuten Hoch fahren der Drehzahl wieder der Sanftanlauf aktiviert 7 5 Modus 6 Vorwärts Rückwärts Der Vorwärts Rückwärts Modus ermöglicht es den Motor im Betrieb vorwärts und rückwärts laufen zu lassen Voreinstellung aus über Programmiereinheit...

Страница 10: ...schiedene Telemetrieprotokolle welche Sie aus der folgenden Tabelle entnehmen können Über Modus 8 kann das gewünschte Protokoll des Empfangssystems gewählt werden Modus 8 gilt für alle drei KOLIBRI Varianten Zu beachten ist dass bei dem KOLIBRI 140 LV I HV I die vordere Buchse verwendet werden muss Verbinden Sie das beiliegende Kabel mit dem Sensorport des Reglers und das gegenüberliegende Ende de...

Страница 11: ...Anzahl der Pieptöne entnehmen Sie bitte der Tabelle 10 Ist Ihr gewünschtes Protokoll erreicht z B 2x Einzeltöne Graupner Gasknüppel wieder auf Motor Aus 0 bringen 11 Der KOLIBRI bestätigt nun das gewählte Protokoll und gibt die dementsprechenden Einzeltöne erneut aus 7 9 Modus 10 BEC Spannung Der KOLIBRI wird serienmäßig mit einer BEC Ausgangsspannung von 5 6 V ausgeliefert Diese kann über die Upd...

Страница 12: ...dates erscheint eine Bestätigung des Updates mit dem Hinweis auf die erfolgreich installierte Softwareversion 11 Nach erfolgreich durchgeführtem Update können sämtliche Verbindungen getrennt werden ACHTUNG Nach dem Update muss am Regler ein Reset durchgeführt werden KONTRONIK Updateeinheit oder Modus 1 Ansonsten scheint der Regler tot Dabei werden sämtlich Voreinstellungen zurückgesetzt alle Progr...

Страница 13: ...Temperatur durch bessere Kühlanbindung verringern 4 Strom oder Spannung des BECs außerhalb des zulässigen Bereichs Servos prüfen 5 Eingestellte Kapazitätsgrenze erreicht 6 Empfängerimpuls ist zu lange ausgeblieben Verbindung zwischen Regler und Empfänger Masterkabel prüfen 7 Stromabbauzeit Limit erreicht Abregelung Regler erneut einschalten 8 PowerVoltageDetector des Prozessors hat angesprochen Re...

Страница 14: ...es gilt insbesondere für Schadenersatzansprüche die durch Ausfall oder Fehlfunktion ausgelöst wurden Für Personenschäden Sachschäden und deren Folgen die aus unserer Lieferung oder Arbeit entstehen können wir außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits keine Haftung übernehmen da uns eine Kontrolle der Hand habung und Anwendung nicht möglich ist Jegliche Gewährleistungsansprüche verf...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...ivery content 1 x KOLIBRI ESC 1 x BEC cable slave cable 1 x telemetry cable with JR connector 1 x telemetry cable with mini JST 1 x Cooling fan with screws KOLIBRI 140 LV I HV I 1 x Manual 2 x Sticker 2 Safety instructions The KOLIBRI is a product that is designed exclusively for radio controlled model applications Under no circumstances the KOLIBRI should be used in manned applications Always ens...

Страница 17: ...age protection which will automatically set the safe operational parameters for cell count and voltage Depending on the mode in use the motor speed will decrease lower head speed in helicopters or shut off when the adjusted battery discharge voltage is reached The time for slow down shut off in heli mode is fixed at approximately 60 s The low voltage protection is adjustable via the programming un...

Страница 18: ... LiFePo battery adjusted BEC voltage 6 6 V 7 V or a 2 cell LiPo battery adjusted BEC voltage 8 V or a 4 cell NiCd battery adjusted BEC voltage 5 6 V in parallel to the receiver ATTENTION please ensure the servos and receiver are compatible with the requested voltage Operation without BEC When operating without BEC the red receiver lead is to be disconnected or removed 4 4 Active freewheeling circu...

Страница 19: ...t any point in flight please note that soft start will engage unless you are in Mode 4 and have Autorotation enabled If Autorotation Bailout is enabled initial spool up speed is bypassed when disengaging throttle hold and reengaging a standard flight mode see 3 3 for Autorotation Bail out 4 10 Autorotation Bail out Due to the autorotation quick start function motor RPM returns to normal much faste...

Страница 20: ...or ports The sensor ports are to be used with the external module the Bluetooth module or for the telemetry cable 6 Getting started Always use polarized connectors for the battery cables Connecting the battery with reverse polarity will destroy the ESC 6 1 Table of function range for the programmable modes 7 Mode programming 7 1 Mode 1 APM Reset When programming the APM mode all previously made se...

Страница 21: ...single tones for the recognized number of battery cells see 4 1 6 After hearing the cell count push the button on the KOLIBRI on the shrinking tube versions you can find the button on the back near to the sensor slot then you will hear three descending tones and the mode 7 KOLIBRI starts monitoring the modes for each mode there is the equal number of single beeps the LED flashes in correspondence ...

Страница 22: ... demands Using different batteries with equal number of cells leads to steady RPM But Governor Store is not able to compensate for packs with different cell counts So with the governor store function it is not possible e g to program the ESC with 4 cells and then fly with 6 cells When changing the set up battery cell count motor gearing rotor blades etc mode 4 must be reprogrammed when governor st...

Страница 23: ...n accepted Warning after an interrupted autorotation resulting from the fast RPM spool up there are extreme mechanical loads on the heli copter Therefore please tighten the main rotor blades Using mode 4 Prepare the transmitter for flight see 3 5 Due to the auto rotation quick start the motor RPM returns in a much shorter time to normal RPM after an interrupted or unsuccessful autorotation see 4 1...

Страница 24: ...to the receiver s jack that is designated for throttle function Switch on the receiver 3 Connect the motor cables to the motor 4 Connect the main battery to the KOLIBRI 5 Mode LED flashes green You will hear an ascending triad of sounds monitoring the activation Ongoing you will hear single tones for the recognized number of cells see chap 4 1 6 Press the button on the ESC see chap 5 you will hear...

Страница 25: ...eceiver s port that is designated for throttle function Then switch on your transmitter 3 Connect the motor cables to the motor 4 Connect the main battery to the KOLIBRI 5 LED flashes You will hear an ascending triad of sounds monitoring the activation Ongoing you will hear single tones for the recognised number of battery cells see 4 1 6 After hearing the cell count push the button on the KOLIBRI...

Страница 26: ...pdate runs automatically During the update none of these existing connections must be separated 9 When the update is completed successfully a confirmation of the new software version appears on the programming unit s display 10 After a successful update all connections can be disconnected Attention after updating a reset has to be done KONTRONIK Programming unit or Mode 1 Otherwise the ESC looks d...

Страница 27: ...ge not in operation range Please check battery motor 2 Current not in operation range Please check battery motor 3 Overtemperature Please improve cooling 4 Voltage or current of the BEC out of the range Please check your servos 5 Limit of programmed capacity reached 6 No RC Signal Please check the connection between ESC Master Cable and receiver 7 Motor is not able to handle this power Please rest...

Страница 28: ...the unit to our original specifications As we have no control over the installation or use of these products in no case shall our liability exceed the original cost of the product All warranty claims terminate with opening or manipulation of the product To accept guarantee the original bill on which the product the date of purchase and the dealer is named must be sent together with the product app...

Отзывы: