Konnwei KW808, Руководство пользователя

Страница: 63 / 86

59
• If the vehicle under test does not support the mode, an advisory message will be displayed on the
screen.
• Si el vehículo bajo prueba no es compatible con el modo, se mostrará un mensaje de advertencia en
la pantalla.
• For CAN-equipped vehicles, test selections can be as below:
• Para vehículos equipados con CAN, las selecciones de prueba pueden ser las siguientes:
4) Use UP/DOWN scroll button to select the desired monitor from On-Board Mon. Test menu and
press ENTER button.
4) Use el botón de desplazamiento ARRIBA / ABAJO para seleccionar la prueba del monitor de a
bordo. Pruebe el menú y presione el botón ENTER .
5) View test data on screen.
5) Ver los datos de prueba en la pantalla
• For CAN-equipped vehicles, test results displayed can be as below:
• Para vehículos equipados con CAN, los resultados de prueba mostrados pueden ser los siguientes:
6) Press ESC button to return to the previous menus.
6) Presione el botón ESC para regresar a los menús anteriores.