Konnwei KW808, Руководство пользователя

Страница: 54 / 86

50
Playing Back Data
Reproducción de datos
The Playback Data function allows viewing of previously stored PID data. La función de
reproducción de datos permite ver datos PID almacenados previamente.
1) To playback recorded data, use UP/DOWN scroll button to select Playback Data from Live Data
menu and press RNTER button.
1) Para reproducir datos grabados, use el botón de desplazamiento ARRIBA / ABAJO para
seleccionar los datos de reproducción desde el menú Datos en tiempo real y presione el botón
ENTER
• You are also allowed to playback recorded data immediately after recording.
• También se le permite reproducir datos grabados inmediatamente después de la grabación.
2) Use
UP/DOWN
button to select the memory location marked with an asterisk (*) icon.
2) Use el botón ARRIBA/ABAJO para seleccionar la ubicación de la memoria marcada con un icono de
asterico (5)
• If there is no recording in selected location
，
a message “Not Supported or Stored No Data,J
displays on the screen.
• Si no hay grabación en la ubicación seleccionada, aparecerá un mensaje "No admitido o
almacenado, sin datos, J" en la pantalla.
• For data stored in temporary cache, you do not have to select memory location.
• Para los datos almacenados en caché temporal, no es necesario seleccionar Localización de la
memoria
3) Use UP/DOWN button to view recorded PIDs of each frame.
3) Use el botón ARRIBA / ABAJO para ver los PID grabados de cada cuadro.