KitchenAid Architect Series II YKERS308X, Инструкция по использованию и уходу

Страница: 72 / 72

GARANTIE LIMIT É E
Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil é lectrom é nager est utilis é et entretenu conform é ment aux instructions jointes ou
fournies avec le produit, la marque KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-apr è s d é sign é es « KitchenAid » ) paiera pour les
pi è ces sp é cifi é es par l’usine et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de mat é riaux ou de fabrication. Le service doit ê tre fourni par une entreprise
de service d é sign é e par KitchenAid. Cette garantie limit é e est valide uniquement aux É tats-Unis et au Canada et s’applique exclusivement lorsque
l’appareil est utilis é dans le pays o ù il a é t é achet é . À l’ext é rieur du Canada et des 50 É tats des É tats-Unis, cette garantie limit é e ne s’applique pas.
Une preuve de la date d’achat original est exig é e pour obtenir un service dans le cadre de la pr é sente garantie limit é e.
GARANTIE DE LA CUISINI È RE É LECTRI Q UE KITCHENAID
®
De la deuxi è me à la cinqui è me ann é e inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil é lectrom é nager est utilis é et entretenu
conform é ment aux instructions jointes ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pi è ces sp é cifi é es par l’usine pour les composants
suivants, en cas de vices de mat é riaux ou de fabrication :
GARANTIE LIMIT É E DE LA DEUXI È ME À LA CIN Q UI È ME ANN É E INCLUSIVEMENT SUR CERTAINES PI È CES
n É l é ments é lectriques
n Pi è ces du syst è me de commande à semi-conducteurs
n Toute fissuration du joint d’ é tanch é it é en caoutchouc entre la table
de cuisson en vitroc é ramique et le bord en porcelaine
n Toute fissuration de la table de cuisson en vitroc é ramique due à un
choc thermique
n É l é ments de l’unit é de surface
É L É MENTS EXCLUS DE LA GARANTIE
La pr é sente garantie limit é e ne couvre pas :
1. Les visites de service pour rectifier l’installation du gros appareil é lectrom é nager, montrer à l’utilisateur comment utiliser l’appareil, remplacer ou
r é parer des fusibles ou rectifier le c â blage ou la plomberie du domicile.
2. Les appels de service concernant la r é paration ou le remplacement des ampoules, des filtres à air ou des filtres à eau. Les pi è ces consomptibles
ne sont pas couvertes par la garantie.
3. Les r é parations lorsque le gros appareil é lectrom é nager est utilis é à des fins autres que l’usage unifamilial normal ou lorsque les instructions
d’installation et/ou les instructions de l’op é rateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respect é es.
4. Les dommages imputables à un accident, une modification, un usage impropre ou abusif, un incendie, une inondation, une catastrophe naturelle,
une mauvaise installation, une installation non conforme aux codes de l’ é lectricit é ou de la plomberie, ou l’utilisation de pi è ces consomptibles ou
de produits nettoyants non approuv é s par KitchenAid.
5. Les d é fauts esth é tiques, notamment les é raflures, les bosses, les fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil é lectrom é nager, à
moins que ces dommages soient dus à des vices de mat é riaux ou de fabrication et soient signal é s à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date
d’achat.
6. Les co û ts associ é s au transport du gros appareil é lectrom é nager de votre domicile à un service de r é paration. Ce gros appareil é lectrom é nager
est con ç u pour ê tre r é par é à domicile et seul le service à domicile est couvert par la pr é sente garantie.
7. Les r é parations aux pi è ces ou aux syst è mes r é sultant d’une modification non autoris é e faite à l’appareil.
8. Les frais de transport pour le service d’un produit si votre gros appareil é lectrom é nager est situ é dans une r é gion é loign é e o ù un service
d’entretien KitchenAid autoris é n’est pas disponible.
9. La d é pose et la r é installation de votre gros appareil é lectrom é nager si celui-ci est install é dans un endroit inaccessible ou n’est pas install é
conform é ment aux instructions d’installation fournies.
10. Les gros appareils é lectrom é nagers dont les num é ros de s é rie et de mod è le originaux ont é t é enlev é s, modifi é s ou qui ne peuvent pas ê tre
facilement identifi é s. La pr é sente garantie est nulle si le num é ro de s é rie d’usine a é t é modifi é ou enlev é du gros appareil m é nager.
Le co û t d’une r é paration ou d’un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues de la garantie est à la charge du client.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES GARANTIES IMPLICITES ; LIMITATIONS DES RECOURS
L’UNI Q UE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMIT É E EST LA R É PARATION DU PRODUIT COMME D É CRIT CI-DESSUS. LES
GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE Q UALIT É MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT
LIMIT É ES À UN AN OU À LA PLUS COURTE P É RIODE AUTORIS É E PAR LA LOI. KITCHENAID N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT É POUR LES
DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINS É TATS ET CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT AUCUNE RESTRICTION OU EXEMPTION POUR
LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DUR É E DES GARANTIES IMPLICITES DE Q UALIT É MARCHANDE OU
D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE Q UE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S’APPLI Q UER À VOUS. CETTE
GARANTIE VOUS CONF È RE DES DROITS JURIDI Q UES SP É CIFI Q UES ET VOUS POUVEZ É GALEMENT JOUIR D’AUTRES DROITS Q UI PEUVENT VARIER
D’UN É TAT OU D’UNE PROVINCE À L’AUTRE.
Si vous r é sidez à l’ext é rieur du Canada et des 50 É tats des É tats-Unis, communiquez avec votre marchand KitchenAid autoris é pour d é terminer si
une autre garantie s’applique.
Si vous avez besoin de service, consultez d’abord la section « D é pannage » du Guide d’utilisation et d’entretien. Si, apr è s avoir consult é la section
« D é pannage » , le probl è me n’est pas r é solu, vous pouvez obtenir de l’aide suppl é mentaire en consultant la section « Assistance ou service
apr è s-vente » ou en appelant KitchenAid. Aux É .-U., composez le 1 800 422-1230 .
Au Canada, composez le 1 800 807-6777 .
9/07