![KitchenAid Architect Series II YKERS308X Скачать руководство пользователя страница 69](http://html.mh-extra.com/html/kitchenaid/architect-series-ii-ykers308x/architect-series-ii-ykers308x_use-and-care-manual_198059069.webp)
33
Avant
de
faire
appel
au
service
apr
è
s-vente
Solutions
a
u
x
probl
è
mes
cour
a
nts
Le
four
d
é
gage
beaucoup
de
fum
é
e
durant
la
cuisson
au
gril.
Flammes
à
lint
é
rieur
du
four
ou
fum
é
e
sortant
de
lorifice
de
ventilation.
Le
panneau
de
commande
du
four
é
met
un
signal
sonore
et
affiche
un
code
derreur
comportant
la
lettre
F.
Problème
Solution
R
é
glage
incorrect.
Suivez
les
instructions
pour
la
cuisson
au
gril
dans
la
section
«
R
é
glage
des
commandes
du
four
»
.
Assurez-vous
que
la
porte
est
ouverte
à
la
position
darr
ê
t
pour
gril
lors
de
la
cuisson
au
gril.
Viande
trop
proche
de
l
é
l
é
ment
du
gril.
Changez
la
position
de
la
grille
en
laissant
plus
de
place
entre
la
viande
et
l
é
l
é
ment
du
gril.
Pour
saisir
la
viande,
pr
é
chauffez
l
é
l
é
ment
du
gril.
La
viande
nest
pas
correctement
pr
é
par
é
e.
Enlevez
lexc
é
dent
de
gras.
Tailladez
les
bords
de
gras
restants
pour
quils
ne
se
soul
è
vent
pas,
sans
couper
dans
le
maigre.
La
graisse
sest
accumul
é
e
sur
les
surfaces
du
four.
Un
nettoyage
r
é
gulier
est
n
é
cessaire
si
vous
utilisez
fr
é
quemment
la
cuisson
au
gril.
La
graisse
accumul
é
e
et
les
d
é
bordements
produisent
une
fum
é
e
excessive.
Il
y
a
eu
des
renversements
excessifs
dans
le
four.
Cette
situation
peut
se
produire
lorsque
des
tartes
d
é
bordent
ou
que
de
grandes
quantit
é
s
de
graisse
ont
é
t
é
laiss
é
es
sur
la
sole
du
four.
Essuyez
les
d
é
bordements
excessifs
avant
de
mettre
le
four
en
marche.
Si
des
flammes
ou
une
fum
é
e
excessive
se
forment,
reportez-
vous
à
la
rubrique
«
Gril
»
de
la
section
«
R
é
glage
des
commandes
du
four
»
.
Le
syst
è
me
de
commande
de
four
a
d
é
cel
é
une
d
é
fectuosit
é
ou
une
anomalie.
Appuyez
sur
la
touche
OFF
(arr
ê
t)
pour
effacer
le
code
derreur.
Essayez
la
fonction
de
cuisson
ou
de
gril.
Si
le
code
derreur
comportant
la
lettre
F
r
é
appara
î
t,
coupez
lalimentation
é
lectrique
de
lappareil,
attendez
5
minutes,
puis
rebranchez
lappareil
et
r
é
glez
lheure.
Essayez
une
nouvelle
fois
la
fonction
de
cuisson
ou
de
gril.
Si
la
d
é
fectuosit
é
se
reproduit,
appuyez
sur
OFF
(arr
ê
t)
pour
effacer
le
code
derreur
et
reportez-vous
à
la
section
Assistance
ou
service
après-vente
de
ce
guide
pour
obtenir
les
coordonn
é
es
du
service
apr
è
s-vente.
Les
commandes
du
four
ne
sont
pas
correctement
r
é
gl
é
es.
Lisez
les
instructions
de
la
section
sur
lautonettoyage.
Le
cycle
dautonettoyage
a
é
t
é
interrompu.
Lisez
les
instructions
de
la
section
sur
lautonettoyage.
Il
y
a
trop
de
r
é
sidus
de
cuisson
sur
la
sole
du
four.
É
liminez-les
avant
dutiliser
la
fonction
dautonettoyage.
Vous
navez
pas
bien
nettoy
é
la
salet
é
qui
se
trouve
sur
le
cadre
de
la
porte
du
four,
autour
du
joint
et
la
petite
surface
situ
é
e
au
centre,
à
lavant
de
la
sole
du
four.
Ces
endroits
ne
sont
pas
nettoy
é
s
au
cours
de
lautonettoyage,
mais
deviennent
assez
chauds
pour
cuire
les
r
é
sidus
daliments.
Nettoyez-les
avant
lautonettoyage.
Les
r
é
sidus
qui
ont
cuit
sur
place
peuvent
ê
tre
nettoy
é
s
avec
une
brosse
en
nylon
dur
et
de
leau
ou
avec
un
tampon
à
r
é
curer
en
nylon.
Prenez
garde
de
ne
pas
endommager
le
joint
de
la
porte.
Les
grilles
ont
é
t
é
laiss
é
es
à
lint
é
rieur
du
four
lors
de
lautonettoyage.
Retirez
toujours
les
grilles
de
la
cavit
é
du
four
avant
de
commencer
un
cycle
dautonettoyage.
Ensuite,
nettoyez-les
en
utilisant
un
produit
de
nettoyage
abrasif
doux
en
suivant
les
instructions
du
fabricant.
Rincez-les
avec
de
leau
propre,
s
é
chez-les
et
remettez-les
dans
le
four.
La
porte
du
four
est
ouverte.
Le
ventilateur
de
convection
s
é
teint
lorsque
la
porte
du
four
est
ouverte
et
que
la
convection
est
activ
é
e.
Fermez
la
porte
du
four.
La
fonction
dautonettoyage
ne
fonctionne
pas.
Il
reste
de
la
salet
é
apr
è
s
le
cycle
dautonettoyage.
Grilles
du
four
d
é
color
é
es.
Le
ventilateur
de
convection
ne
tourne
pas.
Содержание Architect Series II YKERS308X
Страница 1: ...Models Modèles YKERS308X W10336758A 316902703 ...
Страница 36: ......
Страница 37: ...Models Modèles YKERS308X W10336758A 316902703 ...