Kinoton FP 75 E Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 81

FP 75 E

Imprint

Printed in Germany, Issue August 2012

This operating manual – even in extracts – may only be reprinted or otherwise copied

with special, written permission from KINOTON GmbH.
Editor responsible for the contents: KINOTON GmbH

Editing and layout: Carmen Auer - KINOTON GmbH

Hints / Own Notes

Содержание FP 75 E

Страница 1: ...DIGITAL CINEMA FILM TECHNOLOGY STUDIO TECHNOLOGY CUSTOMIZED SOLUTIONS 360 DISPLAY SYSTEMS Operating Manual FP 75 E Double Format Cinema Projector ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ts a thorough training period We confirm that the information given in this manual is true and correct to the best of our knowledge and belief However notwithstanding all best care and attention techni cal inaccuracies and typographical errors cannot be fully excluded As far as we did not assure explicitly and written form any special characteristics and suitability of a product for a certain inte...

Страница 4: ... 21 10 Germering Printed in Germany Issue August 2012 This operating manual even in extracts may only be reprinted or otherwise copied with special written permission from KINOTON GmbH Editor responsible for the contents KINOTON GmbH Editing and layout Carmen Auer KINOTON GmbH Hints Own Notes ...

Страница 5: ...and Notes 2 1 3 Special Hazard Points 3 1 3 1 Electric Power Hazards 3 1 3 2 Warning Risk of Fire 4 1 3 3 Lamphouse Hazards 4 1 3 3 1 Broken Glass 4 1 3 3 2 Ultraviolet Radiation 4 1 3 3 3 High Voltage 4 1 3 4 Mechanical Danger 5 1 4 Preventing Projector Damage 5 1 5 Service 6 1 6 Protective Devices 7 1 6 1 Main Switch 7 1 6 2 IR Reflex Film Break Sensor 7 1 6 3 Film Stripper 7 1 6 4 Water Flow Co...

Страница 6: ...ption 14 2 3 7 Connecting the Non Rewind System to the Projector 14 3 Function and Components 15 3 1 Components Overview 16 3 1 1 Housing 17 3 1 2 Projection Components 17 3 2 Film Gate and Film Track 18 3 2 1 Film Pressure Skate 18 3 2 2 The Dowser 19 3 2 3 Single Aperture Plates 19 3 2 4 Lens Holder 20 3 2 4 1 Manual Focusing on the Lens Holder 20 3 2 4 2 Electronically Controlled Lens Holder Fo...

Страница 7: ... 3 Electronically Controlled Friction Drives 28 3 4 3 1 Friction Control 28 3 4 3 2 Reel Shaft on Change Flange 28 3 4 4 Shutter Drive 29 3 5 Electronic Components 30 3 5 1 Components in the Projector Door 30 3 5 2 Components on the Basic Unit 31 3 5 3 Shutter Drive Frequency Inverter 31 3 5 4 LED Board for Reverse Scan Sound Device 32 3 6 Automation Systems 32 4 Operating Elements 33 4 1 Main Swi...

Страница 8: ... 3 Reverse Running option with reverse running unit 41 5 3 4 Projecting at VARIA Speed option 41 5 4 Change Over Operation 42 5 5 Changing the Film Format 42 5 6 Troubleshooting 43 5 6 1 General Hints 43 5 6 2 Projector Troubleshooting Chart Type 1 errors 43 5 6 3 Projector Troubleshooting Chart Type 2 errors 43 5 6 4 Analog Sound 45 5 6 5 Digital Sound 45 5 7 Error Indication with LEDs 46 5 7 1 I...

Страница 9: ...x Film Break Sensor 53 6 4 5 Adjusting the Film Pressure Skate 53 6 4 5 1 Checking and Adjusting the Skate Lifting 53 6 4 5 2 Checking and Adjusting the Film Pressure Skate Height 54 6 4 5 3 Adjusting the Pressure of the Skate 55 6 4 6 Adjusting the Lens Holder 56 7 Parts and Wearing Parts 57 7 1 Film Gate Parts 35 mm 70 mm 57 7 2 Feed Bottom Sprockets 35 mm 70 mm 57 7 3 Guide Rollers and Pendulum...

Страница 10: ...rminal Connections 63 8 2 2 Plan of X2 Terminal Strip for Projector Functions optional 64 8 2 3 Plan of X3 Terminal Strip for Auditorium Functions option 65 8 2 4 BWR Control Panel on Terminal Strips X2 X3 65 8 2 5 35 mm Sound Output on 8 pole Terminal Strip 66 8 3 Block and Circuit Diagrams 67 8 3 1 Block Diagram Components Overview 67 8 3 2 Main Board Components Overview 68 8 3 3 Lamphouse for 2...

Страница 11: ...s and have a complete working knowledge of the projector and all additional machines and components of the system Those persons who work with the projector are responsible to observe safe operating practices and accident prevention techniques to have read and fully understand the safety chapter and the warnings within this operating manual The place on which the projector will be installed must be...

Страница 12: ...erating and maintenance of the projector operation the projector with defective and or non functioning safety and protection devices activating the lamphouse via the rectifier and not via the projector disregarding of the instructions in the manual concerning transportation storage assembly commissioning operation and maintenance modification of the projector without written authorisation from the...

Страница 13: ... S Do not operate the projector with a damaged cable or if the projector has been dropped or damaged until it has been checked for operation by a qualified service technician S S Position the cable so that it will not be tripped over pulled or contact hot surfaces S S If an extension cable is necessary a cable with a current rating at least equal to that of the projector should be used to avoid ov...

Страница 14: ... to wear protection with open lamphouse DANGER of explosion S S Never bypass a door switch S S Only work on open lamphouse and with xenon bulb with face protection shield neck protection and safety gloves which reach to the elbow If the xenon lamp explodes you can suffer injury to face eyes and arteries S S Dispose of the xenon bulb Before removing xenon lamp put protective cover around it pack xe...

Страница 15: ...projector complies with electromagnetic capability EMC and safety requirements it should be always operated with all covers in place U U Do not spill liquids of any kind on this projector If any liquid is coming into the pro jector switch off disconnect from mains and call service U U Always switch off main switch before cleaning the projector housing To keep the cabinet looking brand new periodic...

Страница 16: ...thers hazards Unauthorized substitutions may void warranty U U Upon completion of any service or repairs to this projector ask the service techni cian to perform safety checks to determine that the projector is in proper operation condition U U Xenon compact arc lamps are under high pressure The lamp must be handled with great care They may explode if dropped or mishandled Whenever the protective ...

Страница 17: ...ush the switch to position 0 The red lamp in the switch turns off 1 6 2 IR Reflex Film Break Sensor The film break sensor arrow switches off the projector when no film is passing the sen sor e g at a film break In this case the projector will be stopped 1 6 3 Film Stripper The film stripper arrow prevents film from winding around the sprocket after a film break or loss of a tape fixing has happene...

Страница 18: ...is flow interrupts the film break sequence will be triggered and the projector will be stopped 1 6 5 Door Switches If the projector door or the shutter housing will be opened during projector is running the shutter and the projector drive stop the dowser closes and the xenon lamp gets off if it is not in continuous running mode ...

Страница 19: ...ojector in the original cover X X note Although most parts are delivered with a protective cover you have to clean the projector and its components before the first start 2 2 Delivery or Equipment Variations Projector FP 75 E with opposed rotating double shutter with electronic friction drives for film spools up to 2 000 m and reel platters up to 600 m with roller set for using with a rewind syste...

Страница 20: ...letely wired and factory tested U U Only use suitable hoisting machines crane fork lift U U Do not use unit parts as climbing aid U U The electrical connections have to be in accordance with local regulations and be installed professionally U U All installation should only be carried out by Kinoton service 2 3 1 Place of Installation Place of Operation The place on which the unit will be installed...

Страница 21: ...FP 75 E Installation Mounting Issue 08 2012 11 2 3 2 Important Hints for Installation Projector Dimensions ...

Страница 22: ...emperature is high and the wires are long the hose is to be isolated because of condensation U U The cooling water temperature has to be more than 15 C to avoid a precipitation of condensed water on the film gate and the front gate 2 3 4 Installing and Connecting the Lamphouse Components X X note Z Z Connecting the lamphouse should be carried out by service personnel Z Z The installation and adjus...

Страница 23: ...y node boards are necessary if the projector is equipped with CCA 3 DMP 1 or SA 2 automation system Terminal strip X3 auditorium functions yellow arrow is optionally mounted for using a control or audito rium panel Connect the Phoenix plugs of the BWR control panel cable assembly to terminal strip 2 projector functions and to terminal strip 3 auditorium functions black and yellow arrows X X note Z...

Страница 24: ...ad climatic conditions high temperature high humidity condensation can also occur above 16 C in this case please check the projector Put outlet and inlet pipe onto the associated connecting piece see direction arrows on the pipes The cooling fluid must have the following composition to prevent a damage of the cooling coat around the intermittent sprocket motor 4 parts distilled and non corrosive w...

Страница 25: ...ged DC motors The film can also be guided via a set of guide rollers to and from a non rewind system The shutter is an opposed rotating double shutter It is driven from a synchronous motor The projector can be equipped with an automation system like EMK 1 CCA 3 DMP 1 and SA 2 Sensors can be installed in the to read metal foil tape for the purpose of an automation system An available reverse scan s...

Страница 26: ... 9 8 7 5 4 3 Take off friction with film spool option Á 70 mm magnetic sound device option Â Operating panel Ã Lamphouse Ä Shutter housing Å Film gate with film pressure skate Æ Lens holder Reverse scan sound device Take up friction with film spool option ...

Страница 27: ...uipment and automation systems are mounted in projector housing 3 1 2 Projection Components Take off upper film spool Á Magnetic sound device option Â Combined feed sprocket Ã Shutter housing Ä Film gate and skate Å Lens holder Æ Combined bottom holdback sprocket Reverse scan sound device 35 mm bottom sprocket Take up lower film spool Operating panel Lamphouse 6 2 1 9 8 7 5 4 3 10 11 12 ...

Страница 28: ...lm format The film gate can be removed completely Combined feed sprocket Á Film runner strips 2 Â Knurled screw to fasten the film gate Ã Combined intermittent sprocket Ä Film pressure skate here 70 mm Å Knob to open close the film pressure skate Æ Combined bottom holdback sprocket 3 2 1 Film Pressure Skate For smooth and silent film running it is very important that the pressure of the film skate...

Страница 29: ...es not close while the projector is stopped the film will burn 3 2 3 Single Aperture Plates Single aperture plates are available for 35 mm CS NS WS and for 70 mm Push the desired aperture plate from the top of the film gate and behind the film runner strips into the slit arrow until the stop is reached X X note Changing film gate parts see chapter 3 2 8 ...

Страница 30: ...ob black arrow to move the lens holder 3 2 4 2 Electronically Controlled Lens Holder Focusing option When operating the focus controls the focus motor rotates a shaft with a eccentric segment at the end That eccentric is located between the focus shaft and the lens holder and thus shifts the lens holder fore and aft as it rotates X X note Z Z Electronic focusing can only be carried out with open d...

Страница 31: ...tands still 48 interrupts second with 24 frames second DANGER S S Only remove or replace the shutter housing when the projector is off S S Do not deactivate the door switches Because if you touch the rotating shutter serious injuring can be the consequence 2 1 3 5 4 Shutter Shutter drive Â Shutter sensor board Ã Shutter drive motor Dowser X X note The shutter is factory set Adjustments should only...

Страница 32: ...e of these buttons the motor of intermittent sprocket will move the frame up or down 3 2 7 Constant Speed Sprockets Sprockets arrows are designed to transport the film continuously The teeth of the sprocket engage the film perforations Both sprockets provide for equal loops before and after the film gate The combined upper feed sprocket pulls the film from the take off friction or from the platter...

Страница 33: ... changed from 70 mm to 35 mm film format or vice versa The film stripper prevents broken film from being wound up around the sprocket With the handle you can open the pad shoe to thread the film The stop ball holds the open pad shoe in position so you can easily thread the film X X note Z Z Changing a sprocket and or pad shoe see chapter 6 4 Z Z Adjusting the distance between pad shoe and sprocket...

Страница 34: ...ther film gate and fasten the knurled screw again Film pressure skate Hang in or out the 35 mm or 70 mm film skate Lens with arresting tube Removing Loosen the handwheel arrow and pull out the lens together with the arresting tube Inserting Insert the corresponding lens together with the arresting tube and fasten it by turning the handwheel Friction shafts Removing Loosen the 3 Allen screws and re...

Страница 35: ...ice is upgradeable with DOLBY digital X X note Z Z The reverse scan sound head is delivered factory checked and adjusted Z Z Optional cue sensors for reading metal foil tapes can be mounted in the reverse scan sound device 3 3 1 1 Components 3 5 4 2 4 6 1 LED holder with optional second digital LED Á Sound shaft drum Â Sound pressure roller Ã Analog upper and optional digital lower sound optics Ä ...

Страница 36: ... information is en coded between the picture and the analog sound track The SDDS information is encoded on the edges of the film 3 3 2 Magnetic Sound Device 70 mm film The magnetic sound device reads the magnetic track on the 70 mm film X X note Threading scheme see chapter 5 2 3 3 3 DTS SDDS Reader Optionally a DTS see figure or SDDS reader can be used to scan the corre sponding sound track on th...

Страница 37: ...sound device Ä Intermittent sprocket drive Å Dowser lifting solenoid Æ Main drive encoder on combined feed sprocket Opposed rotating double shutter Shutter drive motor Magnetic sound device sprocket option Shaft for magnetic sound device option 3 4 1 Main Drive Via toothed belts and gears the following shafts are driven by the main drive motor Combined bottom sprocket shaft Â 35 mm bottom sprocket...

Страница 38: ...ut by service 3 4 3 Electronically Controlled Friction Drives The friction is a shaft which is driven with a constant turning moment from a motor Friction motor Á Friction drive with toothed belt Â Friction shaft 3 4 3 1 Friction Control X X note Z Z Normally the set value is pre adjusted and have not to change If adjustments are necessary they should be carried out by Kinoton service only Z Z Ope...

Страница 39: ...Ã Shutter drive motor Shutter control adapter Shutter drive frequency inverter Dowser The shutter is driven via a toothed belt by the shutter motor The shutter motor and in consequence the shutter is controlled via a shutter control adapter and frequency inverter The shutter timing can be adjusted by moving the sensor board ...

Страница 40: ...Format switching board Amplifier for intermittent sprocket drive water cooled Power supply unit for sprocket drive amplifier The main board is the projector s control center It provides DIP switches for setting projector functions LEDs for e g shutter adjustment indication or voltage error indication Interfaces for different connections The sprocket unit amplifies powers and controls the intermitt...

Страница 41: ...in fuse 6 3 AT X X note Adjusting the frequency inverter should only be carried out by Kinoton service or experts 3 5 3 Shutter Drive Frequency Inverter The frequency inverter arrow which con trols of the opposed rotating double shutter is placed inside of the projector s top X X note Adjusting the frequency inverter should only be carried out by Kinoton service personnel 2 4 6 5 1 3 7 ...

Страница 42: ...is powered via the projector with 24 V 3 6 Automation Systems The projector can be equipped with the different automation systems As follows you get an overview of possible automation systems EMK1 Electronic Matrix Programmer DMP 1 Digital Matrix Programmer SA 2 Sequence Automation System CCA 3 Cue Code Automation System X X note See the corresponding operating manual for more information ...

Страница 43: ...urrent transfer is switched off The switch is off 4 2 Operating Panel Projector FORWARD START Projector STOP Frame POSITION Dowser OPEN Dowser CLOSE Frame UP Frame DOWN Film speed 24 fps or 25 fps Change over ON or OFF Focusing option Focusing option Projector REVERSE START option VARIA speed or 24 fps option Film format toggle switch 35 mm 70 mm To activate the desired format the projector must b...

Страница 44: ... Small Right Selection for take off friction Switch position Reel size Tension direction Complete left Large Right Half left Large Left Half right Small Right Complete right Small Left X X note Z Z The adjusted turning direction left or right is that direction which is necessary to tension the standstill film Z Z Always adjust the turning direction for take off and take up friction in a way that f...

Страница 45: ...ouse light ON Stage light ON Focusing option House light HALF Stage light STOP Focusing option House light STOP Stage light OFF Dowser OPEN House light OFF CS format Dowser CLOSE Masking format 1 WS format Frame UP Masking format 2 NS format Frame DOWN Masking format CS Curtain OPEN Projector START AUTO START Auto START Curtain STOP Projector STOP Curtain CLOSE ...

Страница 46: ...START Auto START Projector START Projector STOP X X note Z Z The standard auditorium panel I is equipped with a keyboard 4 x 4 buttons and a potentiometer to set the sound level Z Z The standard auditorium panel II is equipped with 2 keyboards each 4 x 4 buttons and a potentiometer to set the sound level Z Z The RP4 auditorium panel is equipped with a keyboard 4 x 4 buttons and the RP 4 remote pan...

Страница 47: ...ts either manually or automati cally by pushing the corresponding button Push the button The projector is running the ventilation is on the xenon lamp is on If necessary push the button on projector s operating panel after the start leader has run through X X note Immediately after projector is switched on you must not manually turn the intermittent sprocket e g for film threading until the projec...

Страница 48: ...low the gate If the loops are too big the film will touch station ary parts and be scratched If the loops are too small the film may break the image may jump or the sound may warble Open the sprocket pad shoe Thread the film into the combined holdback bottom sprocket all perforations engage in the sprocket teeth Close the pad shoe Verify the loop below gate is still OK Thread the film through the ...

Страница 49: ...sound Put the full reel on the upper reel shaft or prepare the platter system With magnetic sound Thread the film through the magnetic sound device Open the sprocket pad shoe Thread the film in the combined feed sprocket all perforations engage in the sprocket teeth Close the pad shoe ...

Страница 50: ...K Thread the film via the guide rollers to the take up friction and wind up the film sev eral times around the take up reel or lead the film to take up level of platter system ATTENTION If the projector was switched off with a threaded film the film loops and the film position must be checked again 5 3 Different Projection Speeds X X note Z Z The xenon lamp will be switched on when the film is run...

Страница 51: ... with reverse running unit To start press Pushing you can stop the reverse running of projector X X note The reverse running speed is factory set in frequency inverter 5 3 4 Projecting at VARIA Speed option At VARIA the projector runs in step mode it projects forwards and optional reverse from 10 fps to 30 fps Press in activates the VARIA function press out activates 24 fps Select the desired proj...

Страница 52: ...rs open or close alternatively The change over projection can be started on any projector 5 5 Changing the Film Format Switch off the projector Position 70 mm 35 mm to the desired format Switch on the projector X X note Z Z You cannot switch at a running projector Z Z If a format is selected at powered on projector it is necessary to switch off the projector and then switch on again for activating...

Страница 53: ...rojector Troubleshooting Chart Type 1 errors Error Cause Solution Nothing works Main power is not available Loose main power connection 24 V DC supply failed 24 V DC fuse on main terminal blown Check fuses or circuit breakers Check main power connections Change service Change Motor won t run pilot lamp is on relays move Frequency inverter wiring loose Frequency inverter defective Check inverter co...

Страница 54: ...ack sprocket teeth have worn Adjust Change the worn sprocket Perforation side damage Sprocket teeth are damaged Pad shoe is damaged Film gate position is not correct rare Change sprocket Change pad shoe Adjust Scratches on film Film loop is too large Emulsion particles dirt on rollers Rollers skate and or film runner strips are defective or worn Thread film correctly Clean Change the worn or defec...

Страница 55: ... remove blockage change or oil bearings adjust tension service Hissing sounds scratches on sound track dirt on sound track defective sound electronics replace print clean troubleshoot and replace service 5 6 5 Digital Sound Error Cause Solution No sound check the following also see the no sound some channels missing section of Analog Sound above film is encoded for digital playback digital sound p...

Страница 56: ... an external film break e g on the non rewind system The right LED labelled with Filmriss break illuminates with every film break If both LEDs illuminate an external break was happened If LED break illuminates a break on the projector internal was happened 5 7 2 Intermittent Sprocket Power Supply Unit The green LED arrow on the power supply unit of the intermittent sprocket motor il luminates if t...

Страница 57: ... À Red intermittent sprocket drive is faulty Á Green shutter motor runs synchronously Â Green shutter frequency is stored Ã Red shutter rotates too slow Ä Red shutter overload voltage is on Å Green shutter is open Æ Green voltage values are ok 5 V 12 V 6 5 V ...

Страница 58: ...FP 75 E Issue 08 2012 48 ...

Страница 59: ...k may be performed by the projector s operators This work has to be carried out regularly and carefully See the following lists regarding the schedule for this work 6 2 Cleaning X X note The film print should not be used oily or dirty with antiblocking agents but always clean and dry After each show Component What is to do Film path aperture Clean with a soft toothbrush or cloth Blow out with air ...

Страница 60: ...st with pressurized air Guide rollers Clean the guide rollers and roller shafts with alcohol Spool shafts Lubricate with Esso universal oil Every 6 months Component What is to do Shutter shutter housing Clean the shutter housing with pressurized air Clean shutter edges with a soft toothbrush 6 3 Maintenance Every 3 months Component What is to do Lens holder Lubricate the lens holder guidance with ...

Страница 61: ...he roller has to stop at last after a half of turn Otherwise you have to clean the bearing and then fill it with Cardan oil Z Z You must not use any oil or grease Water cooling Empty and clean and refill coolant Check whether pump and refrigeration system are sealed and working properly 6 4 Repair 6 4 1 Changing the Pilot Lamp ATTENTION Before opening the shutter housing wait until the shutter sta...

Страница 62: ...shaft Install the sprocket onto the shaft with a slight counter pressure on the belt wheel in the projector Tighten the locking screw on the sprocket again X X note The sprocket end play should be between 0 01 mm and 0 03 mm Put on the film stripper again and fasten the stripper setscrews in a way that it does not touch the sprocket surface Grease the pad shoe shaft with Cardan oil and then put th...

Страница 63: ...d From this moment on the correct function can be checked or adjustments can be carried out 1 2 3 The skate lifting device essentially consists of a rotation shaft with a flat side which is driven by a solenoid When active the round side of the shaft presses against a metal plate and releases the pressure from the film the skate is lifted When not active the flat side of the shaft points towards t...

Страница 64: ...n key 2 in or out screwing in skate moves up screwing out skate moves down When the skate lays evenly on and everywhere with the same distance to the run ner strips along their length and perfectly concentric around the intermittent sprocket then the height is adjusted correctly For reasons of dynamic processes the available play must be checked again with the projector running forwards projection...

Страница 65: ...ower for the skate pressure Furthermore the screw position is used as an indicator for the adjusted pressure The pressure of the skate should be as little as possible but high enough to assure a steady picture on the screen General you can hear if the film skate pressure is adjusted correctly or not If the pressure is too low the film runs with a bad picture steadiness and a crackled noise If the ...

Страница 66: ...fine adjusting screw until the picture just becomes steady These adjustments are correct when the indicator is now positioned in the right third of the scale and the picture on the screen has just gone over the threshold from unsteady to steady 6 4 6 Adjusting the Lens Holder Thread a test film Set the lens holder via the focusing adjustment in the mid position mark ing position Insert the lens an...

Страница 67: ...7055 Pad shoe right for combined bottom sprocket 35 mm 1000 525 37054 hand wheel for combined bottom sprocket 4B 1000 413 47002 Pad shoe right for 35 mm bottom sprocket 5A 1000 525 27004 7 3 Guide Rollers and Pendulum Rollers 35 mm 70 mm Guide Rollers Fig Order No Combined guide roller alloy with shoulder ball bearing for 35 70 mm 6A 1000 525 67056 Combined guide roller alloy with ball bearing and...

Страница 68: ...FP 75 E Issue 08 2012 58 Figure 1 1A 1B 1C 1D 2A 2B 2D 2C Figure 2 Figure 3 3A 3B ...

Страница 69: ...FP 75 E Parts and Wearing Parts Issue 08 2012 59 4A 4B Figure 4 Figure 5 5A 6A Figure 6 6A 6A 6B 6C 6C ...

Страница 70: ... core adapter for Ø 12 7 mm USA 1000 705 37013 Interchangeable flange shaft Ø 12 7 mm 35 mm film quick change 1000 535 77039 Interchangeable flange shaft Ø 12 7 mm 35 mm film locking bar quick change 1000 535 77068 Interchangeable flange shaft Ø 12 7 mm 35 mm film cross bar 1000 535 77024 Interchangeable flange shaft Ø 12 7 mm 35 mm film cross bar quick change 1000 535 77066 Kodak core adapter for...

Страница 71: ...Operating Data Nominal rotary frequency of main drive motor 1500 rpm Power of main drive motor 100 VA Framing Endless via remote control Running speed 24 25 fps 10 30 fps VARIA option Fuses Main fuse 6 3 AT Fuse on main board 6 3 AT Fuse on power supply unit 10 AT Fuse on friction control board 3 15 AT Sizes and Weights Components Sizes Weights Projector 2266 mm x 750 mm x 424 mm approx 210 kg Fil...

Страница 72: ...ower max 6 VA Power and Operating Data Frequency response analog 30 Hz 16 kHz 1 dB digital 20 Hz 20 kHz 0 5 dB Wow and flutter 0 1 8 1 3 Magnetic Sound Device Data Connecting Data Power supply 24 V Frequency 50 Hz 60 Hz Power max 6 W Power and Operating Data Frequency response 30 Hz 16 kHz 1 dB Wow and flutter 0 1 ...

Страница 73: ...reak switch 37 bridged NC 11 ST200 E film break switch bridged NC 12 other film break Interface ext film break K2 30 rd wt 13 other film break spare bl wt 14 spare L1 18 bk 15 wire 5 LH mains L1 60 N 19 bl 16 wire 6 LH mains N 20 relay XENON 21 br 17 wire 1 lamphouse fan 60A relay XENON 24 br 18 wire 2 lamphouse hour counter 60B relay XENON 14 wt 19 wire 3 lamphouse 122A bridged NC 20 wire 4 lamph...

Страница 74: ...2 13 23 5 6 7 10 Lens turret NS gr K2 16 39 5 11 Lens turret WS or K2 15 7 6 12 Lens turret CS ye K2 14 8 7 13 Focusing vio K2 17 14 GND com bk K2 1 12 13 15 Focusing rs K2 18 16 Framing DOWN wt gn K2 21 17 GND com bk K2 1 12 13 18 Framing UP wt bl K2 20 19 Sensor 1 wt Auto start with EMK outboard sensor with SA2 CCA3 17 Input 1 20 Sensor 2 gn Sensor with EMK inboard sensor with SA2 CCA3 With CCA3...

Страница 75: ...F 9 7 House light OFF 20 8 Stage light COM 38 9 Stage light ON 22 10 Stage light OFF 6 11 Masking COM 24 12 Masking NS 47 13 Masking WS 40 14 Masking CS 25 15 Tape ON Relay 18 15 16 Tape ON Relay 18 16 17 Tape OFF Relay 19 10 18 Tape OFF Relay 19 26 19 20 Reserve 8 2 4 BWR Control Panel on Terminal Strips X2 X3 Connect the Phoenix plugs coming from BWR control panel to projector terminal strips X2...

Страница 76: ...66 8 2 5 35 mm Sound Output on 8 pole Terminal Strip Solar cell connection Solar cell connection Solar cell connection Shield Sound output left yellow Sound output left brown Sound output right white Sound output right green ...

Страница 77: ...p h o u s e Focus M a i n B o a r d C o n t r o l L i n e s t o t h e A s s e m b l y U n i t s for FU Unit f o r m o t o r c o n t r o l I n t e r f a c e 2 4 V F a n M a i n p o w e r I n p u t 2 3 0 V M a i n s 12V r e e l d r i v e 1 2 V f ü r L e n z e F U U n i t F a n 5 V U f o r m o t o r c o n t r o l 5 V 1 2 V a n d 3 2 5 V 2 4 V 5 V DC DC Friction i n t e r n a l I g n i t i o n 2 4 V E...

Страница 78: ...OGR GND Xenon 1 S t a n d a r d drive encoder 2 4 V 2 4 V Xenon GND GND 2 4 V 35mm O N S h u t t e r o p e n shutter K4 AC AC Friktion K1 K2 drive 1 GND 1 19 1 9 2 1 6 U U 6 3 A T GND 5 V Lock 1 GND Interface O N B L M f a t a l O N S h u t t e r b l o c k e d gn O N f r e e z e d ON Locked ON BLM Error 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 K e y b o a r d I n t e r f a ce GND GND 12V ML2 Sndlamp GND 5V 1 Komm ML1 ...

Страница 79: ...T 1 6 Input bk Ringkern 2 3 0 V NW A s h u n t f r o m 2 k W P r o j e c t o r L a m p h o u s e o n L i g h t D o w s e r T e r m i n a l S t r i p M a i n s 1 2 2 2 4 V 1 2 2 R e c t i f i e r L a m p h o u s e a t S t a r t ST 2 0 122 6 0 A 122A PROY 4 0 60B 1 6 INPUT GL 6 0 1 5 6 0 B 6 0 A S T 1 5 M a n u a l I g n i t i o n O P T I O N I n t e r f e r e n c e 8 µ F SK2 Ignition Button N W S h...

Страница 80: ...k w t w t SK1 bk b l bn r e a t d o w s e r O N a t s t a r t 0 V 2 4 V 6 0 A S K 6 b l b l 2 0 0 0 s w 8 bn w t v i 6 2 4 1 0 6 E S K 2 I g n i t i o n U n i t 4 0 6 0 DC 2 5 0 0 Input bk R i n g c o r e NW A S h u n t f r o m 2 k W o n P r o j e c t o r 7 0 0 L i g h t D o w s e r T e r m i n a l S t r i p M a i n s 1 2 2 2 4 V 1 2 2 R e c t i f i e r L a m p h o u s e a t s t a r t A MAG 2 0 12...

Страница 81: ...Voltage regulation 73 23 EWG EMC regulation 2004 108 EG Standards if need be harmonized standards if need be national standards and technical specifications EN 50091 part 1 EN 60034 5 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 DIN 19090 part 1 and part 2 VDE 05030 It is certified herewith that the machine specified above satisfies the above listed EC regulations Place date Germering 02 07 2007 Signature Prename na...

Результаты поиска

Содержание FP 75 E

Отзывы:

Похожие инструкции для FP 75 E

Бренды по названию

Популярные бренды

Kinoton FP 75 E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FP 75 E

Отзывы:

Похожие инструкции для FP 75 E

Бренды по названию

Популярные бренды