background image

20

G

arantía

Contacte con su vendedor o distribuidor Kicker Internacional para obtener información sobre
procedimientos específicos relativos a las normas sobre aplicación de garantía de su país

Rendimiento

Modelo WX

1

0000

.1

Potencia RMS en Vatios                                      

@14.4V, 2

Ω

Mono, 

1.5% THD+N

10000 x 1

@14.4V, 4

Ω

Mono, 

1.5% THD+N

5000 x 1

Longitud: 35” 

(888mm)

Altura: 

3 3/4” (96mm)

Anchura:                                                               

17 3/4” (450mm)

Peso: 

66.8 lb (30.3kg)

Respuesta de Frecuencia, + 0 / - 1 dB:                 

20 Hz - 200 Hz

Relación Señal-Ruido:                                                >95 dB, a-ponderado, re: potencia nominal
Sensibilidad de la Entrada: 

170 mV - 5 V bajo nivel,

División de Frecuencia Paso Bajo:                              Variable de Paso, 50 - 200Hz, 24dB por octava
División de Frecuencia Subsónica Paso Alto:           Variable de Paso Alto, 20 - 60Hz, 24dB por octava
Aumento del Bajo:

Variable de 0 a +18 dB boost @ 40 Hz

Modelo

WX

1

0000

.1

5000 x 1 @ 4 ohms, 14.4Vdc, 1% THD, CEA-2006 (Vatios)
Relación Señal-Ruido -60 CEA-2006 (ref: 1W, A-ponderado)

7.

 Conectores Enchapados en Oro de 

G

ran Tamaño

Los conectores enchapados en oro del

amplificador Warhorse fueron diseñados específicamente con múltiples terminales para maximizar la
capacidad de transferencia de corriente a la alimentación eléctrica con modulación de señal del
amplificador.

8.

 Conectores de Altavoz Anderson™ de 

U

so Industrial

Los conectores Anderson™ de 50

amperios incluidos en el amplificador Warhorse permiten una resistencia de contacto mínima a alta
tensión. La caja protectora de los conectores fue diseñada para evitar desequilibrios de polaridad al
conectar los altavoces, y también previene que dedos y sondas toquen los contactos metálicos,
proporcionando seguridad adicional contra las señales de alto voltaje procedentes de las salidas de la
bobina de voz (altavoz).

9.

 Ventiladores Push

-

Pull con Control Termostático Dual

Hay dos ventiladores push-pull montados

a los lados del amplificador para mejorar la ventilación y proveer de refrigeración adicional al mismo.

Der Kicker Warhorse Verstärker wurde für den Autoradio-Wettbewerb speziell angefertigt.
Sportliche 10,000 RMS Watt der reinen Kicker-Leistung revolutioniert die extrem hohe
Leistungsfähigkeit des WX-Verstärker-Designs von traditionellen Methoden der Verstärkung.
Während die meisten Verstärker eine mit dem Verstärkungsstromkreis verbundene Energieversorgung
verwenden, um das Audiosignal zu verstärken, lässt der Warhorse einen Schritt aus, indem er das
Audiosignal direkt von seiner zum Patent angemeldeten signalmodulierten Energieversorgung verstärkt.
Die signalmodulierte Energieversorgung verstärkt jede Polarität des Audiosignals, die durch ihre zwei
Ausgänge zu den Schwingspulen getrennt ist, um die Doppelschwingspulen-Subwoofer optimal zu
steuern und einen Wettbewerbsvorteil im SPL-Wettbewerb zu schaffen.
Von vergoldeten Leistungssteckverbindern und Planartransformatoren zur neuesten Texas Instruments
DSP Technologie wurden keine Kosten gescheut, um den Warhorse zum leistungsfähigsten und
tüchtigsten Monoverstärker in der mobilen Audioindustrie zu machen.

Installation

...

so einfach wie 1, 

2

, 3

1

.

 Montage

Wählen Sie einen geeigneten

Platz aus, um Ihren Kicker Verstärker zu
montieren. Der Verstärker sollte so nah wie
möglich zum Batterienetz montiert und vom Fahrzeugboden elektrisch isoliert werden. Der Abstand
vom Batterienetz zum Verstärker sollte nicht über 122cm liegen. Es ist wichtig, den Verstärker zu
montieren, bevor man irgendwelche Kabel verbindet oder den Verstärker mit Strom versorgt. Der
Verstärker wird an das Fahrzeug mit einem einführbaren Montagehalter befestigt, die in Verbindung mit
zwei Befestigungsöffnungen benutzt wird, die sich auf der unteren Platte des Bedienfeldes befindet.
Sie tragen die alleinige Verantwortung, den WX-Verstärker sicher in Ihrem Fahrzeug zu befestigen. Vor
der Montage des Verstärkers muss die Schutzkappe des Bedienfeldes entfernt werden. Das
Bedienfeld sollte zugänglich für die Einstellung bleiben, damit genug Raum vorhanden ist, um auf die
Befestigungsöffnungen zuzugreifen und um die Schutzkappe des Bedienfeldes zu entfernen oder
anzubringen. Sorgen Sie dafür, dass sich keine Gegenstände hinter dem Bereich befinden, wo die
Schrauben angezogen werden. Wählen Sie einen Platz aus, der eine offene Belüftung von mindestens
10 cm für den Verstärker zulässt. Nachdem Sie den besten Platz ausgewählt haben, befestigen Sie
den Montagehalter an das Fahrzeug. Benutzen Sie den Halter als eine Schablone, um neun (9) Löcher
mit einem 4.8 mm Bit in die passenden Stellen zu bohren. Befestigen Sie den Halter auf der
Montageposition mit den neun (9) gelieferten #10 (5 mm) Schrauben und stecken Sie sie durch die
neun (9) beigefügten Schraubenisolatoren. Dann lassen Sie den Verstärker über den Montagehalter in
den Montageschlitz gleiten. Sorgen Sie dafür, dass der Montagehalter in den Montageschlitz richtig
eingefügt wird und sich die zwei Befestigungsöffnungen auf der unteren Platte des Bedienfeldes
befinden. Benutzen Sie die Befestigungsöffnungen als eine Schablone und bohren Sie zwei (2) Löcher
in die passenden Stellen, indem Sie ein 4.8 mm Bit verwenden. Befestigen Sie die untere Platte des
Bedienfeldes mit den zwei (2) #10 (5mm) Schrauben. 

WX

1

0000

.1

Verstärker

Autorisierte Kicker-Fachhändler:

Kaufdatum:

Verstärker-Modellnummer:

Verstärker-Seriennummer:

____________________

____________________

____________________

____________________

2

1

WX

10000

.

1

Signal

Moduliert

Mono-

Kanal

Subwoofer

Verstärker

WX.1-Serien-Verstärker

Betriebsanleitung

W

ir gratulieren zu Ihrem

KICKER Kauf

Registrieren Sie bitte Ihre

Kaufinformationen und behalten Sie

Ihre Kaufbestätigung für den

Garantienachweis.

0

2

0

4

0

6

0

8

0

100

%

LEIST

U

N

G

SF

ÄH

I

G

KEIT

KICKERS

 ZU

M

 

PATENT

 

AN

G

EMELDETES

SI

G

NALMOD

U

LIERTES

 

DESI

G

N

H

OC

HW

ERTI

G

ES

 

KLASSE

-

D

-

DESI

G

N

A

U

S

G

AN

G

SLEIST

U

N

G (

K

W)

0

.

1

0

.2

0

.5

1

.

0

2.

0

4.

0

8.

0

10

9

0

%

75%

Das zum Patent angemeldete signalmodulierte Design
des Warhorse Verstärkers ist das leistungsfähigste und
rationellste Design in der mobilen Audioindustrie mit
einer bewerteten Leistungsfähigkeit von 90 % bei
Nennleistung mit 2-Ohm-Last.
Der Graph vergleicht die Leistungsbewertung des
Warhorse Verstärkers mit derjenigen von Klasse-D-
Verstärkern der Industrienorm.

Abb

il

du

ng

 1

Modell:  

WX

10000

.

1

INST

ALLA

TION

Rendimiento

2007 WX 10000-1 4in1 v01.qxp  4/25/2008  1:46 PM  Page 11

Содержание Warhorse 07 WX 10000-1

Страница 1: ...o de las salidas de la bobina de voz altavoz y puede ocasionar heridas de gravedad o la muerte por electrocuci n Antes de instalar el amplificador WX es imprescindible leer detenidamente este manual y...

Страница 2: ...its two voice coil outputs to optimally drive dual voice coil subwoofers and provide a competitive edge in SPL contests From gold plated power connectors and low profile planar transformers to the lat...

Страница 3: ...d KICKER Dealer where you made your purchase For more advice on installation click on the SUPPORT tab on the Kicker homepage www kicker com Choose the TECHNICAL SUPPORT tab choose the product or subje...

Страница 4: ...operational level that will protect your subwoofer s from damage If the VOLT LED is on and the amplifier is frequently shutting down due to under voltage try turning the limiter control up clockwise u...

Страница 5: ...eratures improve performance and durability while allowing for a smaller overall footprint 5 Heavy Duty Industrial Bus Bars The Warhorse has been outfitted with solid copper industrial grade bus bars...

Страница 6: ...concerning specific procedures for your country s warranty policies WARNING KICKER products are capable of producing sound levels that can permanently damage your hearing Turning up a system to a lev...

Страница 7: ...ferior del panel de control con dos 2 tornillos de 10 5mm AMPLIFICADORWX10000 1 Vendedor Autorizado de Kicker Fecha de compra N mero de modelo del amplificador N mero de serie del amplificador _______...

Страница 8: ...bre la instalaci n o el funcionamiento de su nuevo producto KICKER consulte con el Vendedor Autorizado KICKER a quien adquiri el producto Para obtener m s informaci n sobre la instalaci n pinche en la...

Страница 9: ...re 50 y 200Hz a 24dB por octava El par metro para este control es subjetivo 80 Hz es un buen valor para empezar 5 Control Limitador Ajustable El limitador ajusta la m xima salida RMS del Warhorse Si e...

Страница 10: ...roducido condiciones excesivas para la escala de funcionamiento normal del amplificador Las LEDs del panel de control del amplificador indicanestas condiciones 1 PWR LED encendida apagada El indicador...

Страница 11: ...1 Montage W hlen Sie einen geeigneten Platz aus um Ihren Kicker Verst rker zu montieren Der Verst rker sollte so nah wie m glich zum Batterienetz montiert und vom Fahrzeugboden elektrisch isoliert wer...

Страница 12: ...urchmesser Massekabel von den Minuspolen der Batterien zu einem farb und korrosionsfreien Festmetall Bereich des Fahrzeugrahmens an Verwenden sie kurze Massekabel 45 cm oder weniger Um Ger usche zu re...

Страница 13: ...sachgem er Anschluss werden den Verst rker besch digen und oder kann zu ernsthaften Verletzungen oder Tod f hren berzeugen Sie sich dass alle Kabel mit der richtigen Polarit t angeschlossen sind oder...

Страница 14: ...t f llt Der Verst rker bleibt im leisen Sicherheitsmodus bis die Spannungsversorgung um 9 5 Volt zunimmt Wenn der Verst rker h ufig in den stummen Modus infolge der Unterspannung eintritt sind ein ode...

Страница 15: ...ne Probleme mit dem Lautsprecherkabel oder den Anschl ssen gefunden werden und die Service LED immer noch leuchtet kontaktieren Sie den autorisierten KICKER Fachh ndler wo Sie Ihren Verst rker gekauft...

Страница 16: ...de contr le avec les deux vis de 5mm AMPLIWX10000 1 Vendeur Kicker homologu Date d achat Num ro du mod le de l amplificateur Num ro de s rie de l amplificateur __________________________ ____________...

Страница 17: ...NCE de la page d accueil Kicker www kicker com S lectionnez l onglet ASSISTANCE TECHNIQUE puis le sujet qui vous int resse et lisez l information qui y correspond Envoyez vos E mail support kicker com...

Страница 18: ...ontr le du r glage de limiteur Le limiteur r gle le niveau d efficacit maximum de sortie du Warhorse Si le syst me de charge de votre v hicule ne permet pas de fournir l nergie n cessaire l ampli de l...

Страница 19: ...derson de 50 amp res fournis avec l ampli Warhorse offrent une resistance minimum au courant lev Le bo tier des connecteurs a t con u pour viter les d calages de polarit lors du branchement des speake...

Страница 20: ...14 4V 2 Mono 1 5 THD N 10000 x 1 14 4V 4 Mono 1 5 THD N 5000 x 1 Longueur 888 mm Hauteur 96 mm Largeur 450 mm Poids 30 3 kg R ponse en fr quence 0 1 dB 20 Hz 200 Hz Rapport signal bruit 95 dB niveau...

Отзывы: