background image

Version: 1.0

WWW.BEGLEC.COM

Copyright © 2009 by BEGLEC comm.v.a.

‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium

Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.  

Operation Manual

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Manual do utilizador

EN

FR

NL

DE

ES

PT

8 channel Power Center

WWW.MAXLIGHT.RU

Содержание PC8 Mk2

Страница 1: ...Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...warm room after transport Condense sometimes prevents the unit from working at full performance or may even cause damages This unit is for indoor use only CAUTION ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS...

Страница 4: ...dommage li au transport En cas d endommagement n utilisez pas l appareil et contactez le vendeur Important Cet appareil a quitt notre usine en parfaite condition et bien emball Il est primordial que...

Страница 5: ...rt circuiter un fusible Remplacez syst matiquement un fusible endommag par un fusible de m me type et ayant les m mes sp cifications lectriques En cas de probl mes de fonctionnement s rieux arr tez to...

Страница 6: ...regen of vocht dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen laat het apparaat aan de omgevingstemperatuur wennen wanneer het na h...

Страница 7: ...hsen Sicherung 6 3 Amp pro Kanal Alle Kan le sind entst rt VOR DER ERSTBENUTZUNG berpr fen Sie den Inhalt Folgende Teile m ssen sich in der Ger teverpackung befinden PC8 Mk2 Dispatcher Bedienungsanlei...

Страница 8: ...funktion Ger t nicht benutzen und mit H ndler in Verbindung setzen Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden um Sch den am Ger t zu vermeiden Aus Sicherheitsgr nden d rfen an dem Ger t keine un...

Страница 9: ...Para evitar incendios o riesgos de descarga no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad Para evitar que se forme condensaci n en el interior deje que la unidad se adapte a la temperatura exterior...

Страница 10: ...b m compativel com pequenos efeitos de Leds e motores de bola de espelhos 8 Interruptores bipolares Tomadas IP54 Fus vel de 6 3 Amperes por canal Todos os canais est o protegidos contra interfer ncias...

Страница 11: ...ca repare um fus vel nem tente operar a unidade sem fus vel Substitua sempre um fus vel danificado por outro com as mesmas caracter sticas Em caso de problemas s rios de funcionamento interrompa a uti...

Отзывы: