Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Conservez ces instructions pour vous y reporter ultérieurement.
Ce guide contient des symboles et des renseignements importants sur la sécurité. Veuillez porter une attention particulière à ces symboles et
respecter toutes les directives.
Ce symbole attire l’attention sur des situations pouvant causer des dommages matériels, des blessures
graves, voire la mort.
Ce symbole attire l’attention sur des situations pouvant causer des dommages matériels ou des blessures.
Mesures de sécurité importantes
FRANÇAIS
• Enlevez tout le ruban adhésif et les matériaux d’emballage
avant d’utiliser la cuisinière.
Détruisez le cartonnage et les
sacs en plastique après avoir déballé l’appareil. Ne laissez
jamais des enfants jouer avec le matériau d’emballage.
• Installation adéquate : assurez-vous que l’appareil est
correctement installé et mis à la terre par un technicien
qualifié, conformément à la dernière édition du National Fuel
Gas Code ANSI Z223.1 aux États-Unis ou aux normes CAN/
ACG B149.1 et CAN/ACG B149.2 au Canada, et conformément
à la dernière édition du National Electrical Code ANSI/NFPA
n° 70 aux États-Unis ou à la norme C22.1 de la CSA, Code
canadien de l’électricité, partie 1, au Canada, ainsi qu’aux
codes locaux.
N’installez la cuisinière que selon les
instructions d’installation données dans la documentation
fournie avec l’appareil.
Demandez à votre marchand Sears de vous recommander un
technicien qualifié et un centre de réparation Sears autorisé. En
cas d’urgence, sachez comment couper l’alimentation électrique
de la cuisinière à la boîte de fusibles ou au disjoncteur.
• Entretien par l’usager : vous ne devez ni réparer ni remplacer
des pièces de l’appareil à moins d’une recommandation
précise donnée dans les manuels.
Afin de réduire les risques
de blessures et pour éviter d’endommager la cuisinière, toutes
les réparations doivent être faites par un technicien qualifié.
• Ne modifiez jamais la cuisinière, que ce soit en enlevant des
panneaux, des pieds de mise à niveau, des protège-fils, des
supports ou des vis anti-renversement ou toute autre pièce.
• Les rideaux d’air ou autres hottes de cuisinière en hauteur
qui projettent de l’air vers la cuisinière en contrebas ne
doivent pas être utilisés avec des cuisinières à gaz, sauf si
la hotte et la cuisinière ont été conçues, testées et
répertoriées par un laboratoire d’essai indépendant et
peuvent fonctionner conjointement.
Grimper, s’appuyer ou s’asseoir sur les
portes ou les tiroirs de la cuisinière peut causer des blessures
graves et endommager la cuisinière.
Ne laissez pas des enfants
grimper sur la cuisinière ou jouer autour. Le poids d’un enfant sur
une porte ouverte peut suffire à faire renverser la cuisinière et
ainsi entraîner de graves brûlures ou d’autres blessures.
N’UTILISEZ JAMAIS
cet appareil pour
chauffer ou réchauffer la pièce. Le non-respect de cette directive
peut causer une intoxication par monoxyde de carbone.
NE RECOUVREZ JAMAIS
les fentes, les
trous ni les passages d’air au bas du four et
NE RECOUVREZ
JAMAIS
une grille dans sa totalité avec du papier d’aluminium.
Vous bloqueriez la circulation d’air autour du four et vous vous
exposeriez ainsi à une intoxication par monoxyde de carbone.
Le papier d’aluminium peut retenir la chaleur et présenter un
risque d’incendie.
N’utilisez pas le four ou le tiroir chauffant
(si l’appareil en est muni) comme espace de rangement.
• Rangement à l’intérieur de l’appareil ou sur l’appareil : aucun
article inflammable ne doit être rangé dans le four, le tiroir
chauffant, près des brûleurs de surface ou dans le tiroir de
rangement.
Cela inclut les articles en papier, en plastique et en
tissu (par ex. les livres de cuisine, les objets en plastique et les
chiffons), ainsi que tout liquide inflammable. Ne rangez pas de
produits explosifs comme des bombes aérosol sur la cuisinière
ou près de celle-ci.
Ne rangez pas d’objets pouvant intéresser les
enfants dans les armoires au-dessus de la cuisinière ou sur
son dosseret.
En voulant atteindre ces objets, les enfants
risqueraient de se blesser gravement.
Toutes les cuisinières peuvent se renverser.
Le renversement de la cuisinière peut causer des blessures.
Installez le dispositif anti-renversement inclus avec cette cuisinière.
Reportez-vous aux instructions d’installation.
Afin de réduire les risques
de renversement, la cuisinière doit être fixée par le
support anti-renversement fourni avec la cuisinière.
Ce dernier doit être installé correctement. Pour vous
assurer que le support est installé correctement, vérifiez
que le pied de mise à niveau arrière est inséré et fixé
solidement dans le support anti-renversement en
enlevant le panneau inférieur ou le tiroir de rangement.
Dans le cas des modèles comportant un tiroir chauffant,
agrippez le bord supérieur arrière de la cuisinière et,
avec prudence, tentez de la pencher vers l’avant.
Reportez-vous aux instructions d’installation pour
installer correctement le support anti-renversement.
3
Si les directives contenues dans ce
guide ne sont pas suivies à la lettre, un feu ou une explosion
pourrait se produire et entraîner des dommages matériels,
des blessures, voire la mort.
POUR VOTRE SÉCURITÉ :
— Vous ne devez ni entreposer, ni utiliser d’essence ou
d’autres vapeurs ou liquides inflammables à
proximité de cet appareil ou de tout autre appareil
électroménager.
— QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
•
Ne mettez pas d’appareil en marche.
•
Ne touchez à aucun commutateur électrique;
n’utilisez aucun téléphone de votre domicile.
•
En utilisant le téléphone d’un voisin, appelez
immédiatement le fournisseur de gaz. Suivez les
directives données par votre fournisseur de gaz.
•
Si vous ne pouvez joindre votre fournisseur de gaz,
appelez les pompiers.
— L’installation et l’entretien de cet appareil doivent être
effectués par un installateur qualifié, un technicien de
service ou le fournisseur de gaz.
