2
GARANTIE DE L’ASPIRATEUR KENMORE
Garantie limitée d'un an
Quand cet appareil est monté, utilisé et entretenu selon toutes les instructions fournies
avec les produits, s'il arrive cet aspirateur tombe en panne suivant un défet matériel ou
de main d'oeuvre durant l'année de la date d'achat, retournez-le à n'importe quel
magasin Sears, Centre de pièces et réparations Sears ou tout autre point de vente pour
la réparation libre de frais.
Ci cet aspirateur est utilisé autrement que pour utilisation résidentielle, cette garantie est
en rigueur que pendant les 90 jours de la date d'achat.
Cette garantie ne couvre que les défets matériels ou de main d'oeuvre. Sears ne
payera PAS pour les suivants :
1. Pièces consommables qui s'usent lors utilisation normale, comprenant sans se limiter
aux filtres, courroies, et sacs à poussière.
2. Un technicien de service pour instruire l'utilisateur le montage, fonctionnement ou
entretien corrects de l'appareil.
3. Un technicien de service pour l'entretien ou le nettoyage de ce produit.
4. Dommages ou échec de ce produit s'il n'est pas monté, utilisé ou entretenu selon
toutes les instructions fournies avec ce produit.
5. Dommages ou échec de ce produit découlant d'accident, de l'abus, mauvaise
utilisation, ou utilisation autre que celle pour laquelle il est conçu.
6. Dommages ou échec de ce produit découlant d'utilisation de détergents, nettoyants,
produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandé par les instructions
fournies avec ce produit.
7. Dommages ou échec de pièces ou de systèmes découlant de modifications non-
autorisées apportées à ce produit.
Dégagement de garanties implicites ; limite de remède
Le seul et exclusif remède sous cette garantie limitée sera la réparation telle que fournie
ci-contre. Toute garantie implicite, comprenant les garanties de la qualité marchande ou
qualité pour utilisation particulière se limitent à un an ou bien à la période la plus courte
permise par la loi. Sears ne saurait être tenu pour responsable pour les dommages
indirects ou conséquents. Certains états ou provinces pourraient interdire l'exclusion ou
limites aux dommages indirects ou conséquents ou limites aux garanties implicites de
qualité marchande ou qualité pour utilisation particulière, en conséquence ces
exclusions pourraient vous être inapplicables.
Cette garantie s'applique seulement lorsque cet aspirateur est utilisé aux États-Unis
d'Amérique et au Canada.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir
d'autres droits qui varient d'état en état.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Master Protection Agreements
Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore® product is designed and manu-
factured for years of dependable operation. But like all products, it may require preventive mainte-
nance or repair from time to time. That’s when having a Master Protection Agreement can save you
money and aggravation.
The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product. Here’s what the
Agreement* includes:
Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use, not just
defects. Our coverage goes well beyond the product warranty. No deductibles, no functional
failure excluded from coverage— real protection.
Expert service by a force of more than 10,000 authorized Sears service technicians,
which means someone you can trust will be working on your product.
Unlimited service calls and nationwide service, as often as you want us, whenever you
want us.
“No-lemon” guarantee – replacement of your covered product if four or more product fail-
ures occur within twelve months.
Product replacement if your covered product can’t be fixed.
Annual Preventive Maintenance Check at your request – no extra charge.
Fast help by phone – we call it Rapid Resolution – phone support from a Sears representa-
tive on all products. Think of us as a “talking owner’s manual.”
Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations.
$250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical fail-
ure of any covered refrigerator or freezer.
Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised.
10% discount off the regular price of any non-covered repair service and related installed
parts.
Once you purchase the Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule ser-
vice. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.
The Master Protection Agreement is a risk free purchase. If you cancel for any reason during the
product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the product
warranty period expires. Purchase your Master Protection Agreement today!
Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information in the U.S.A.
call 1-800-827-6655.
* Coverage in Canada varies on some items. For full details call Sears Canada at 1-800-361-
6665.
Sears Installation Service
For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and
other major home items, in the U.S.A. or Canada call 1-800-4-MY-HOME®.
ENGLISH
21
