3
KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY
One Year Limited Warranty
When assembled, operated and maintained according to all instructions supplied with
the product, if this vacuum cleaner fails due to a defect in material or workmanship within
one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair
Center or other Kenmore outlet for free repair.
If this vacuum cleaner is used for other than private family purposes, this warranty
applies for only 90 days from the date of purchase.
This warranty covers only defects in material and workmanship. Sears will NOT
pay for:
1. Expendable items that can wear out from normal use, including but not limited to
filters, belts, light bulbs, and bags.
2. A service technician to instruct the user in correct product assembly, operation or
maintenance.
3. A service technician to clean or maintain this product.
4. Damage to or failure of this product if it is not assembled, operated or maintained
according to all instructions supplied with the product.
5. Damage to or failure of this product resulting from accident, abuse, misuse or use for
other than its intended purpose.
6. Damage to or failure of this product caused by the use of detergents, cleaners,
chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with
the product.
7. Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications
made to this product.
Disclaimer of implied warranties; limitation of remedies
Customer's sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair
as provided herein. Implied warranties, including warranties of merchantability or fitness
for a particular purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by law.
Sears shall not be liable for incidental or consequential damages. Some states and
provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages,
or limitations on the duration of implied warranties of merchantability or fitness, so these
exclusions or limitations may not apply to you.
This warranty applies only while this vacuum cleaner is used in the United States and
Canada.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which
vary from state to state.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
ENGLISH
20
Ensemble d'accords de protection
Nous vous félicitons de votre nouvel achat. Votre produit Kenmore® est conçu et fabriqué pour le
service fiable pendant de nombreuses années. Comme même les meilleurs produits toutefois, il se
pourrait que de temps en temps, l'entretien préventif ou la réparation devienne nécessaire. Pour
cette raison un Ensemble d'accords de protection pourrait vous économiser du temps et de l'argent.
L'Ensemble d'accords de protection permettent aussi le prolongement de la vie utile de votre nou-
veau produit. Cet ensemble*:
Pièces détachées et main-d'œuvre nécessaires au bon fonctionnement sous utilisation
normale, et non seulement pour les défets. Notre couverture dépasse de loin la garantie du
produit. Libre de toute franchise, aucun échec d'opération n'est exclu de la couverture - la
véritable protection.
Service expert par plus de 10 000 techniciens Sears autorisés auxquels vous pouvez confi-
er la réparation de votre produit.
Appels de service illimité sur le pays entier, autant que vous voulez, quand vous le voulez.
Garantie « anti-citron » - remplacement de votre produit couvert dans le cas de plus de trois
pannes du produit dans période de 12 mois.
Remplacement du produit dans le cas que le produit ne peut pas être réparé.
Vérification annuelle préventive d'entretien sur demande - à aucun frais à vous.
Soutient téléphonique rapide - aussi connu sous le nom e Résolution rapide - Soutien
par téléphone par un représentant Sears. Nous somme votre « manuel d'instruction par-
lant ».
Protection contre les dommages dus aux sauts de puissance découlant des fluctuations
d'alimentation.
Protection jusqu'à $250 contre la perte d'aliments par an pour tout aliment avarié à cause
d'une panne mécanique du réfrigérateur ou du congélateur couvert sous l'ensemble des
accords.
Location remboursée si période de réparation dépasse la durée promise.
Rabais de 10% sur le prix normal de toute réparation non couverte par l'ensemble d'accords
ainsi que sur les pièces installées.
Une fois l'Ensemble acheté, un appel de service peut être prévu par un simple coup de téléphone.
Vous pouvez appeler jour et nuit, ou bien encore, vous pouvez demander un appel de service par
internet.
L'ensemble des accords de protection est un achat sans risque. Vous pouvez l'annuler pour n'im-
porte quelle raison pendant la période de garantie, nous vous rembourserons soit au complet, soit
proportionnellement après l'écoulement de la garantie. Achetez votre Ensemble des accords de pro-
tection dès maintenant!
Certaines limitations et exclusions s'appliquent. Veuillez composer à l'intérieur des Etats-
Unis le 1-800-827-6655 pour plus de détails sur les prix ou autre informations.
La couverture varie sur certains détails à l'intérieur du Canada. Pour des renseignements
plus amples, veuillez contacter Sears Canada au 1-800-361-6665.
Service d'installation Sears
P
Po
ou
urr ll''iin
ns
stta
alllla
attiio
on
n p
prro
offe
es
ss
siio
on
nn
ne
elllle
e aux États-Unis ou au Canada par Sears des articles
ménagers, ouvre porte de garage, chauffe-eau ou autre article ménager important aux États-
Unis ou au Canada, veuillez contacter le 1-800-4-MY-HOME®.
