
276
δίΑρΚείΑ ΘερΑΠείΑς
δείκτες διάρκειας ζωής θεραπείας
Οι δείκτες διάρκειας ζωής θεραπείας παρέχουν μια οπτική ένδειξη του κύκλου ζωής θεραπείας επτά ημερών καθώς και της διάρκειας
ζωής θεραπείας που απομένει (Εικ. 19). Όταν ξεκινά η θεραπεία, ανάβουν και οι επτά πράσινες ενδεικτικές λυχνίες. Κατά τη διάρκεια της
θεραπείας, μετά από κάθε περίοδο 24 ωρών θα σβήνει ένας δείκτης. Όταν απομένουν οκτώ ώρες χρόνου θεραπείας, ο τελευταίος δείκτης
θα φωτιστεί ταυτόχρονα με μια πράσινη και μια κίτρινη ενδεικτική λυχνία (ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στην Εικ. 19 παρακάτω, το μαύρο αναπαριστά τους
πράσινους δείκτες και το γκρι τους κίτρινους). Όταν ο χρόνος θεραπείας πρόκειται να λήξει, ο τελευταίος δείκτης θα φωτιστεί με κίτρινη
ενδεικτική λυχνία, θα ηχήσει ένας συναγερμός για περίπου δύο λεπτά και στη συνέχεια η μονάδα θεραπείας θα απενεργοποιηθεί.
Στο τέλος της θεραπείας, η μονάδα θεραπείας θα πρέπει να αντικαθίσταται με νέα μονάδα θεραπείας ή θα πρέπει να χρησιμοποιείται
εναλλακτική θεραπεία. Οι ασθενείς θα πρέπει να καθοδηγούνται ώστε να επικοινωνούν με το θεράποντα ιατρό ή το κλινικό προσωπικό εάν
η μονάδα θεραπείας απενεργοποιηθεί και δεν είναι δυνατή η επανεκκίνησή της πριν από την προγραμματισμένη λήξη της θεραπείας.
Έναρξη θεραπείας
Απομένουν 4 ημέρες
Απομένουν 2 ημέρες Απομένει 1 ημέρα Απομένουν 8 ώρες Τ
ε
ρ
μ
α
τ
ι
σ
μ
ό
ς
θ
ε
ρ
α
π
ε
ί
α
ς
Εικ. 19
ςηΜείΩςη: Από τη στιγμή που η θεραπεία έχει ξεκινήσει για μία ώρα συνέχεια, ξεκινά η διάρκεια ζωής
των 7 ημερών και συνεχίζεται ακόμα και αν απενεργοποιηθεί η μονάδα.
ΠρΟείδΟΠΟίηςη: Ποτέ μην αφήνετε έναν επίδεσμο V.A.C.
®
στη θέση του χωρίς ενεργό θεραπεία V.A.C.
®
για περισσότερο από
δύο ώρες. Εάν η θεραπεία δεν εκτελείται για περισσότερo από δύο ώρες, αφαιρέστε τον παλιό επίδεσμο και εκπλύνετε το τραύμα. Θα πρέπει
είτε να εφαρμόσετε νέο επίδεσμο V.A.C.
®
από μια σφραγισμένη αποστειρωμένη συσκευασία και να επανεκκινήσετε τη θεραπεία V.A.C.
®
είτε
να εφαρμόσετε έναν εναλλακτικό επίδεσμο, κατά τη διακριτική ευχέρεια του θεράποντος ιατρού ή του φροντιστή.
ΑΦΑίρεςη ΤΟΥ εΠίδεςΜΟΥ
ςηΜείΩςη: Εάν έχετε ανασηκώσει τον επίδεσμο για να παρατηρήσετε το τραύμα, μην κολλήσετε ξανά τον ίδιο επίδεσμο, αλλά
εφαρμόστε έναν καινούργιο.
1. Απενεργοποιήστε τη μονάδα θεραπείας πιέζοντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για
3 δευτερόλεπτα.
2. Τεντώστε απαλά το οθόνιο οριζόντια για να απελευθερωθεί το αυτοκόλλητο από το δέρμα.
3. Μην αποκολλάτε κάθετα. Αφαιρέστε απαλά το οθόνιο από το τραύμα.
4. Καθαρίστε τυχόν κατάλοιπα του αυτοκόλλητου με γάζα εμποτισμένη με οινόπνευμα.
εάν πρόκειται να εφαρμοστεί νέος επίδεσμος:
1. Καθαρίστε προσεκτικά την περιοχή χρησιμοποιώντας γάζα εμποτισμένη με οινόπνευμα ή αντισηπτικό μαντηλάκι.
2. Αφήστε το δέρμα να στεγνώσει εντελώς πριν από την εφαρμογή του επιδέσμου.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες για την εφαρμογή του επιδέσμου, σελίδα 270.
ΑΦΑίρεςη ΚΑί ΑΝΤίΚΑΤΑςΤΑςη δΟχείΟΥ
1. Απενεργοποιήστε τη θεραπεία.
2. Σύρετε το σφιγκτήρα σωλήνωσης επιδέσμου κοντά στο σημείο όπου η σωλήνωση συνδέεται με το δοχείο. Κλείστε το σφιγκτήρα.
3. Αποσυνδέστε τη σωλήνωση από τις θύρες σωλήνωσης του δοχείου.
4. Αφαιρέστε τη μονάδα θεραπείας από την τσάντα μεταφοράς, εάν χρησιμοποιείται.
5. Πιέστε το γλωσσίδιο στο δοχείο για να αφαιρέσετε το χρησιμοποιημένο δοχείο από τη μονάδα θεραπείας (Εικ. 14).
6. Εγκαταστήστε το νέο δοχείο (βλ. την ενότητα Εγκατάσταση δοχείου αυτών των οδηγιών).
7. Τοποθετήστε ξανά τη μονάδα θεραπείας στην τσάντα μεταφοράς, εάν το επιθυμείτε.
8. Επανασυνδέστε τη σωλήνωση επιδέσμου στις θύρες σωλήνωσης του δοχείου.
9. Απελευθερώστε το σφιγκτήρα σωλήνωσης.
10. Ενεργοποιήστε τη θεραπεία.
ςηΜείΩςη: Απορρίψτε το χρησιμοποιημένο δοχείο σύμφωνα με τις οδηγίες και τους τοπικούς περιβαλλοντικούς κανονισμούς.
Содержание V.A.C.Via v.a.c.therapy Negative Pressure Wound Therapy...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Deutsch Nederlands Fran ais Italiano Espa ol Dansk Svenska Portugu s T rk e Suomi Norsk English...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 30: ......
Страница 32: ......
Страница 58: ......
Страница 60: ......
Страница 84: ......
Страница 86: ......
Страница 88: ......
Страница 114: ......
Страница 116: ......
Страница 140: ......
Страница 142: ......
Страница 144: ......
Страница 170: ......
Страница 172: ......
Страница 194: ......
Страница 196: ......
Страница 218: ......
Страница 220: ......
Страница 246: ......
Страница 248: ......
Страница 269: ...V a C Via 7 V a C...
Страница 270: ......
Страница 271: ...V A C 265 V A C Via 269 V A C Via 270 V A C Via 274 274 276 277 277 279 280 283 284 KCI KCI KCI KCI KCI KCI KCI...
Страница 272: ......
Страница 274: ...V A C V A C V A C V A C V A C V A C V A C V A C 266...
Страница 281: ...273 3m CaV lon 3M 3M Cavilon BarrierFilm o 3M Cavilon 1 2 1 2 1 2 3 30 4 5 6 24 72 12 24 7...
Страница 284: ...276 19 24 19 4 2 1 19 7 V A C V A C o V A C V A C 1 3 2 3 4 1 2 3 270 1 2 3 4 5 14 6 7 8 9 10...
Страница 286: ...278 21 LED 15 15 LED 15...
Страница 287: ...279 V A C V A C o V A C V A C V A C Via 22 22 V A C Via 23 23 V A C Via V A C Via V A C Via 1 2 3 4...
Страница 288: ...280 V A C Via 24 V A C Via V A C V A C Via V A C Via V A C Via V A C Via KCI V A C Via V A C Via KCI...
Страница 294: ......
Страница 296: ......
Страница 318: ......
Страница 320: ......
Страница 343: ......
Страница 344: ......