
5. Skydda kärl och organ (se
Varningar
, avsnittet Blödning, Skydda kärl och organ).
6. Vassa kanter eller benfragment måste avlägsnas från sårområdet eller täckas över (se
Varningar
,
avsnittet Blödning, Vassa kanter).
7. Rengör och torka vävnaden runt såret. Överväg att använda 3M
™
Cavilon
™
-barriärfilm som inte
svider, som medföljer V.A.C.Via
™
-förband, för att skydda och förbereda huden runt såret (Fig. 2).
Se bruksanvisningen för 3M
™
Cavilon
™
-barriärfilm som inte svider, som finns på sidan 196 i den här
guiden. Var försiktig så att inte svampen ligger an mot oskadad hud. Skydda ömtålig/skör hud runt
såret med ytterligare avancerad V.A.C.
®
-sårfilm, hydrokolloid eller annan transparent film.
APPlICERING AV V.A.C.
®
SPIRAl GRANUfOAM
™
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 5
330331 Rev B
Fig. 6
Etikett för svampantal
Datum då förbandet applicerades
Antal svampbitar i såret
Fig. 4
Fig. 3
I de kliniska riktlinjerna för V.A.C.
®
Therapy finns detaljerade anvisningar om behandling av olika
sårtyper och olika typer av appliceringsmetoder.
1. Bedöm sårets dimensioner och patologi, inklusive förekomsten av underminering eller fistlar (Fig. 1).
Använd V.A.C.
®
WhiteFoam-förband på undersökta fistlar. Placera inte svampförband på dolda/ej
undersökta fistlar. V.A.C.
®
-förband kan användas på sår med grund underminering eller fistelområden
där den distala delen är synlig.
ObS!
Om flera material används tillsammans under V.A.C.
®
-förbandet måste de ha nät eller
öppningar så att negativt tryck kan appliceras och så att exsudat kan avlägsnas effektivt.
2. Riv försiktigt V.A.C.
®
Spiral GranuFoam™-förbandet längs perforeringen till en storlek som gör att
svampen försiktigt kan placeras i såret utan att den överlappar oskadad hud (Fig. 3).
VARNING!
Håll inte svampen över såret när du klipper eller river eftersom fragment kan falla ned
i det (Fig. 4). Håll svampen på avstånd från såret och gnugga dess kanter så att eventuella fragment
och lösa partiklar avlägsnas. Annars kan dessa falla ned i såret eller lämnas kvar.
3. Placera svampen försiktigt i såret och se till att den kommer i kontakt med alla sårytor (Fig. 3). Tvinga
aldrig in V.A.C.
®
Spiral GranuFoam™-förbandet i någon del av såret.
ObS!
Se till att svampar som placerats bredvid varandra har kontakt med varandra så att negativt
tryck fördelas jämnt.
ObS!
Notera alltid antalet svampar som används i såret och dokumentera det på den bifogade
etiketten för svampantal (sitter på SensaT.R.A.C.
®
-padslangen) (Fig. 6) och i patientjournalen.
ObS!
Ytliga suturer eller retentionssuturer ska täckas med ett skikt av ett ej vidhäftande material som
placeras mellan suturerna och den avancerade V.A.C.
®
-sårfilmen.
Applicering av V.A.C.
®
-SÅRfIlM
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7
VARNING!
Patientens hudtillstånd måste övervakas noga (se avsnittet
Försiktighetsåtgärder
, Skydda
omgivande hud (i början av den här bruksanvisningen)).
1. Klipp till den avancerade V.A.C.
®
-sårfilmen så att den täcker V.A.C.
®
Spiral GranuFoam
™
-förbandet
samt
3–5 cm
av oskadad hud runt såret (Fig. 7). Den avancerade V.A.C.
®
-sårfilmen kan klippas i flera
bitar för att underlätta hanteringen. Eventuellt överskott av den avancerade V.A.C.
®
-sårfilmen kan
användas för att försluta besvärliga områden, vid behov.
195
Содержание V.A.C.Via v.a.c.therapy Negative Pressure Wound Therapy...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Deutsch Nederlands Fran ais Italiano Espa ol Dansk Svenska Portugu s T rk e Suomi Norsk English...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 30: ......
Страница 32: ......
Страница 58: ......
Страница 60: ......
Страница 84: ......
Страница 86: ......
Страница 88: ......
Страница 114: ......
Страница 116: ......
Страница 140: ......
Страница 142: ......
Страница 144: ......
Страница 170: ......
Страница 172: ......
Страница 194: ......
Страница 196: ......
Страница 218: ......
Страница 220: ......
Страница 246: ......
Страница 248: ......
Страница 269: ...V a C Via 7 V a C...
Страница 270: ......
Страница 271: ...V A C 265 V A C Via 269 V A C Via 270 V A C Via 274 274 276 277 277 279 280 283 284 KCI KCI KCI KCI KCI KCI KCI...
Страница 272: ......
Страница 274: ...V A C V A C V A C V A C V A C V A C V A C V A C 266...
Страница 281: ...273 3m CaV lon 3M 3M Cavilon BarrierFilm o 3M Cavilon 1 2 1 2 1 2 3 30 4 5 6 24 72 12 24 7...
Страница 284: ...276 19 24 19 4 2 1 19 7 V A C V A C o V A C V A C 1 3 2 3 4 1 2 3 270 1 2 3 4 5 14 6 7 8 9 10...
Страница 286: ...278 21 LED 15 15 LED 15...
Страница 287: ...279 V A C V A C o V A C V A C V A C Via 22 22 V A C Via 23 23 V A C Via V A C Via V A C Via 1 2 3 4...
Страница 288: ...280 V A C Via 24 V A C Via V A C V A C Via V A C Via V A C Via V A C Via KCI V A C Via V A C Via KCI...
Страница 294: ......
Страница 296: ......
Страница 318: ......
Страница 320: ......
Страница 343: ......
Страница 344: ......