Kathrein UFS 641si, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 84

3
The channels available on the satellites and transponders are subject to continual change. If changes
do occur, the new channels have to be set on the receiver because the factory preset programming
corresponds to the status on the date of manufacture. The information for these settings can be found
on the Internet or in relevant magazines.
Your receiver was equipped in the factory with the latest software version at that time. We are, however,
constantly working on adapting the software to the wishes of our customers and to developments in
technology. The “Service Menu” section provides more information on this.
The information in this operating manual was correct at the time of going to print. We reserve the right
however to make changes at any time and without prior notice. If new software is released for your
receiver, and this affects the information in the operating manual (e.g. changes to the menus and/or
functions), if we believe it necessary we will make available a new operating manual for download under
“www.kathrein.de”.
Please keep the original packaging in case you need to return the product at any time. If the
product is not properly packed, the warranty claim is invalidated.
Make a note of the receiver's basic settings (these are set during the fi rst installation), so you can
restore them if necessary!
Before you switch off the receiver using the power switch, you must switch the remote control into
stand-by mode by pressing the stand-by button. In stand-by mode, any changed data that is broadcast
will be saved by the receiver. Once the receiver is in standby mode it can be fully switched off at any
time at the power switch at the front of the unit.
Do not switch the receiver off at the power switch
when it is in operating mode! This can lead to loss of data and corruption of the software.
The term DiSEqCTM used in this operating manual is a registered trade mark of the European
Telecommunication Satellite Organisation (EUTELSAT).
IMPORTANT INFORMATION
Electronic equipment is not domestic waste - in accordance with directive 2002/96/EC OF
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL dated 27
th
January 2003 concerning
used electrical and electronic appliances, it must be disposed of properly.
At the end of its service life, take this device to a designated public collection point for
disposal.
Spent batteries are special waste!
Do not throw spent batteries into your domestic waste; take them to a collection point for
spent batteries!
DISPOSAL INSTRUCTIONS
INFORMATION ON AUDIO MPEG INC. AND S.I.SV.EL, S.P.A:
This unit makes use of legally protected technologies, which are protected by patents in the USA and
also by other intellectual property rights in other countries. KATHREIN-Werke KG has obtained licences
from Audio MPEG Inc. and Societa‘ Italiana per lo sviluppo dell‘elettronica, S.I.SV.EL, S.P.A to use
these technologies. These licences carry certain restrictions, which apply also to you as the customer.
Accordingly this unit may only be used by the end customer for private non-commercial purposes and
for the licensed content. It may not be used for commercial purposes. The use of products or processes
that are sold or used with this unit is not included in this statement. The use of reverse engineering
is not permitted in respect of the licensed technologies, nor is disassembly.