Italiano
27
Manutenzione e cura sicura
몇
AVVERTIMENTO
●
Spegnere il motore,
assicurarsi che tutte le parti mobili siano completamente
arrestate e rimuovere il pacco batterie prima di ispezio-
nare, pulire o riparare l’apparecchio.
●
I lavori di assi-
stenza e manutenzione su questo apparecchio
richiedono precauzioni e conoscenze speciali e posso-
no essere eseguiti solo da personale adeguatamente
qualificato. Portare l’apparecchio presso un centro di
assistenza autorizzato per la manutenzione.
●
Accer-
tarsi che l'apparecchio si trovi in condizioni di sicurezza
verificando a intervalli regolari il serraggio corretto di
bulloni, dadi e viti.
몇
PRUDENZA
●
Utilizzare esclusivamente ac-
cessori e ricambi autorizzati dal produttore. Accessori e
ricambi originali garantiscono un funzionamento sicuro
e privo di disturbi dell'apparecchio.
●
Lesioni e danni
all’apparecchio quando prodotti chimici danneggiano,
ammorbidiscono o distruggono le parti in plastica. Evi-
tare il contatto delle parti in plastica con liquido dei freni,
benzina, prodotti a base di petrolio, antiruggine, ecc.
ATTENZIONE
●
Pulire il prodotto dopo ogni utiliz-
zo con un panno morbido e asciutto.
●
Per la pulizia del-
le parti in plastica non utilizzare solvente perché
danneggia i materiali utilizzati sull’apparecchio. Rimuo-
vere le impurità come polvere, olio e lubrificanti con un
panno pulito.
Nota
●
L’utente può eseguire unicamente le opera-
zioni di regolazione e riparazione descritte in queste
istruzioni per l'uso. Per riparazioni di altro genere con-
tattare l’assistenza clienti autorizzata.
●
Al fine di garan-
tire una lunga e affidabile durata di utilizzo
dell’apparecchio, è necessario eseguire regolarmente
le misure di manutenzione descritte nelle istruzioni per
l'uso.
Trasporto e stoccaggio sicuri
몇
AVVERTIMENTO
●
Spegnere l’apparec-
chio, lasciarlo raffreddare e rimuovere l’unità accumula-
tore prima del trasporto e dello stoccaggio.
몇
PRUDENZA
●
Rischio di lesioni e di danneg-
giamento dell’apparecchio. Durante il trasporto assicu-
rare l'apparecchio per evitare spostamenti e cadute.
ATTENZIONE
●
Rimuovere i corpi estranei
dall’apparecchio prima di trasportarlo o conservarlo.
●
Pulire il prodotto dopo ogni utilizzo con un panno mor-
bido e asciutto.
●
Conservare l’apparecchio in un luogo
asciutto e ben ventilato, non accessibile ai bambini. Te-
nere l’apparecchio lontano da sostanze corrosive, come
sostanze chimiche per giardino.
●
Conservare l'appa-
recchio soltanto in ambienti chiusi.
Rischi residui
몇
AVVERTIMENTO
●
Anche se l’uso dell’ap-
parecchio è conforme alle prescrizioni, sussistono
ugualmente determinati rischi residui. Dall’uso dell’ap-
parecchio possono scaturire i seguenti pericoli:
●
La vibrazione può provocare lesioni. Utilizzare gli
utensili giusti per ogni lavoro, usare le impugnature
previste e limitare il tempo di lavoro e l’esposizione.
●
Rischio di gravi lesioni dovute al contatto con gli
utensili da taglio. Tenere gli utensili da taglio lontano
da mani e piedi. Utilizzare il coprilama quando l'ap-
parecchio non è in uso, anche per brevi pause di la-
voro.
●
Lesioni causate dalla proiezione di oggetti, ad es.
trucioli di legno e schegge.
Riduzione dei rischi
몇
PRUDENZA
●
Un uso prolungato dell'apparecchio può causare di-
sturbi vascolari nelle mani, dovuti alle vibrazioni. Non
è possibile stabilire tempi generalizzati di utilizzo, da-
to che sono soggetti a diversi fattori:
●
Predisposizione alla circolazione sanguigna insuffi-
ciente (dita spesso fredde e formicolio)
●
Bassa temperatura ambiente. Indossare guanti cal-
di per proteggere le mani.
●
Se l’oggetto viene afferrato troppo saldamente la
circolazione sanguigna può essere ostacolata.
●
Un funzionamento interrotto da pause è meglio di un
funzionamento continuo.
Consigliamo di effettuare una visita medica in caso di
utilizzo regolare e continuo dell'apparecchio o se i
sintomi si verificano ripetutamente, p. es. formicolio e
dita fredde.
Impiego conforme alla destinazione
PERICOLO
Impiego non conforme alle disposizioni
Pericolo di morte per ferite da taglio
Utilizzare l'apparecchio esclusivamente in modo confor-
me alle disposizioni.
●
Il troncarami è destinato unicamente a un uso priva-
to.
●
L'apparecchio è previsto solo per l'impiego all'aper-
to.
●
L’apparecchio è concepito per il taglio e lo sfoltimen-
to di piccoli rami e ramoscelli (per gli spessori mas-
simi dei rami, vedere
). L'utente rimane
saldamente in piedi sul pavimento.
Qualsiasi altro impiego, ad es. il taglio di oggetti che non
sono in legno, è inammissibile. L'utente è responsabile
dei pericoli derivanti dall'utilizzo non conforme alle di-
sposizioni.
Unità accumulatore e caricabatterie
Utilizzare l’apparecchio solo con unità accumulatore e
caricabatterie del sistema KÄRCHER 18 V Battery
Power (+).
Tutela dell'ambiente
I materiali di imballaggio sono riciclabili. Smaltire
gli imballaggi nel rispetto dell’ambiente.
Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono
materiali riciclabili preziosi e, spesso, componenti
come batterie, accumulatori oppure olio che, se
usati o smaltiti non correttamente, possono costi-
tuire un potenziale pericolo per la salute umana e per
l'ambiente. Questi componenti sono tuttavia necessari
per un corretto funzionamento dell'apparecchio. Gli ap-
parecchi contrassegnati con questo simbolo non devo-
no essere smaltiti con i rifiuti domestici.
Le unità accumulatore e i caricabatte-
rie adatti sono contrassegnati dal sim-
bolo del sistema KÄRCHER 18 V
Battery Power (+).
Le unità accumulatore adatte riportano
la denominazione "Battery Power 18/...
e Battery Power+ 18/...".
I caricabatterie adatti riportano la de-
nominazione "BC 18 V ...".
Содержание TLO 2-18
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J...
Страница 151: ...151 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b 151 154 154 154 154 154 155 155 155 155 156 156 156 156 157 157 157 E 157...
Страница 152: ...152 c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g...
Страница 153: ...153 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 156: ...156 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 158: ...158 1 a b c 2 a b c d e f 158 161 162 162 162 162 162 162 162 163 163 163 164 164 164 165 165 165...
Страница 159: ...159 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Страница 160: ...160 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 161: ...161...
Страница 163: ...163 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2...
Страница 164: ...164 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 166: ...166 1 a b c 2 a b c d e f 3 a 166 169 169 169 170 170 170 170 170 170 171 171 171 172 172 172 172 172...
Страница 167: ...167 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Страница 168: ...168 d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 170: ...170 A 1 TLO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 15...
Страница 171: ...171 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I...
Страница 174: ...174 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 175: ...175 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 176: ...176 K RCHER 18 V Battery Power Systems...
Страница 178: ...178 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2...
Страница 179: ...179 1 2 H 3 1 2 I J V 18 mm 25 EN 62841 1 LpA dB A 67 KpA dB A 3 LWA dB A 75 KWA dB A 3...
Страница 181: ...181 1 a b c 2 a b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c...
Страница 182: ...182 d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 183: ...183 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 185: ...185 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2...
Страница 186: ...186 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 187: ...187 2 5 V 18 mm 25 EN 62841 1 LpA dB A 67 KpA dB A 3 L dB A 75 K dB A 3 m s2 1 6 K m s2 1 5 mm 320 x 89 x 135 kg 1 1...
Страница 188: ...188 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 188 190 190 190 190 190 191 191 191 191 192 192 192 192 192 193 193...
Страница 189: ...189 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 192: ...192 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 194: ...194 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f 194 196 196 197 197 197 197 197 197 197 198 198 198 199 199 199 199...
Страница 195: ...195 g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Страница 196: ...196 10 38 0 40 0 40 K RCHER 18 V Battery Power K RCHER 18 V Battery Power Battery Power 18 Battery Power 18 BC 18 V...
Страница 198: ...198 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 m 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 201: ...204 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 202: ...203 A 1 TLO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2...
Страница 203: ...202 Battery Power 18 K RCHER REACH www kaercher de REACH www kaercher com Battery Power 18 K RCHER 18 18 BC 18 15...
Страница 204: ...201 d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 10 38 0 40 0 40...
Страница 206: ......
Страница 207: ......