Български
175
5
Употреба
и
поддръжка
на
акумулаторни
инструменти
a
Зареждайте
уреда
само
с
посоченото
от
производителя
зарядно
устройство
.
Зарядно
устройство
,
което
е
подходящо
за
един
тип
акумулаторна
батерия
,
може
да
представлява
опасност
от
пожар
,
когато
се
използва
с
друг
тип
акумулаторна
батерия
.
b
Използвайте
електроинструментите
само
със
специално
предназначените
за
тях
акумулаторни
батерии
.
При
употреба
на
различни
акумулаторни
батерии
има
опасност
от
наранявания
и
пожар
.
c
Когато
акумулаторната
батерия
не
се
използва
,
дръжте
я
далеч
от
други
метални
предмети
като
кламери
,
монети
,
ключове
,
игли
,
винтове
или
други
дребни
метални
предмети
,
които
могат
да
създадат
връзка
от
един
извод
към
друг
.
Свързването
на
късо
на
контактите
на
акумулаторната
батерия
може
да
доведе
до
изгаряния
или
пожар
.
d
При
неблагоприятни
условия
от
акумулаторната
батерия
може
да
изтече
течност
.
Избягвайте
контакт
с
нея
.
При
случаен
контакт
изплакнете
с
вода
.
Ако
течността
попадне
в
очите
,
допълнително
потърсете
медицинска
помощ
.
Изтичащата
от
акумулаторната
батерия
течност
може
да
причини
раздразнения
или
изгаряния
.
e
Не
използвайте
повредени
или
модифицирани
акумулаторни
батерии
или
инструменти
.
Повредените
или
модифицирани
акумулаторни
батерии
могат
да
имат
непредвидимо
поведение
,
което
да
доведе
до
пожар
,
експлозия
или
опасност
от
наранявания
.
f
Не
излагайте
акумулаторната
батерия
или
инструмента
на
огън
или
на
прекалено
високи
температури
.
При
огън
или
температури
над
130 °C
има
опасност
от
експлозия
.
g
Спазвайте
всички
указания
за
зареждане
и
не
зареждайте
акумулаторната
батерия
или
инструмента
при
температури
извън
посочения
в
ръководството
температурен
диапазон
.
Неправилното
зареждане
или
зареждането
при
температури
извън
посочения
диапазон
може
да
повреди
акумулаторната
батерия
и
да
увеличи
опасността
от
пожар
.
6
Сервиз
a
Предавайте
Вашия
електроинструмент
за
ремонт
от
квалифициран
сервизен
техник
,
който
използва
само
идентични
резервни
части
.
По
този
начин
се
гарантира
безопасността
на
електроинструмента
.
b
Никога
не
извършвайте
дейности
по
техническа
поддръжка
на
повредени
акумулаторни
батерии
.
Техническата
поддръжка
на
акумулаторни
батерии
може
да
се
извършва
само
от
производителя
или
от
оторизирани
доставчици
на
услуги
.
Допълнителни
указания
за
безопасност
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Тежки
наранявания
поради
небрежност
при
отказ
от
запознаване
с
уреда
поради
честа
употреба
.
●
По
време
на
работата
не
допускайте
в
работната
зона
стоящи
наоколо
хора
,
деца
и
животни
.
●
Опасност
от
нараняване
,
ако
намиращ
се
под
напрежение
клон
отскочи
рязко
при
рязането
.
●
Острият
режещ
ръб
намалява
риска
от
наранявания
и
повишава
мощността
на
рязане
.
Поддържайте
режещия
ръб
остър
и
чист
,
следвайте
инструкциите
за
смазване
и
за
смяна
на
аксесоари
.
●
Преди
всяка
употреба
и
след
всеки
удар
проверявайте
уреда
за
повреди
.
Повредените
части
трябва
да
се
ремонтират
или
подменят
от
оторизирания
сервиз
.
●
Ако
уредът
е
паднал
,
бил
е
ударен
или
вибрира
необичайно
,
незабавно
го
спрете
и
проверете
за
повреди
,
респ
.
установете
причината
за
вибрациите
.
Възложете
ремонта
на
повредите
на
оторизирания
сервиз
или
сменете
уреда
.
●
Опасност
от
наранявания
и
повреди
на
уреда
при
извършване
на
работи
по
поддръжка
и
грижа
от
неквалифициран
персонал
.
Работите
по
сервизно
обслужване
и
поддръжка
на
този
уред
изискват
специална
защита
и
специално
ниво
на
знания
,
и
трябва
да
се
извършват
само
от
съответно
квалифициран
и
специално
обучен
специализиран
персонал
.
●
Опасност
от
нараняване
поради
неправилно
обслужване
.
Запазете
това
ръководство
за
експлоатация
,
редовно
правете
справки
в
него
и
го
използвайте
за
инструктаж
на
други
хора
за
употребата
на
уреда
.
Когато
преотстъпвате
или
предавате
уреда
,
предавайте
с
него
това
ръководство
за
експлоатация
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Хлъзгавите
ръкохватки
и
повърхности
на
ръкохватките
възпрепятстват
безопасното
управление
и
контрол
на
уреда
в
неочаквани
ситуации
.
Пазете
ръкохватките
и
техните
повърхности
сухи
,
чисти
и
без
масло
и
смазочни
материали
.
●
Преди
началото
на
работата
се
уверете
,
че
всички
предпазни
устройства
са
поставени
правилно
и
функционират
.
Допълнителни
указания
за
безопасност
за
акумулаторната
батерия
За
да
намалите
опасността
от
пожари
,
наранявания
и
повреди
на
продукта
вследствие
на
късо
съединение
,
никога
не
потапяйте
уреда
,
акумулаторната
батерия
или
зарядното
устройство
в
течност
и
не
допускайте
в
тях
да
проникне
течност
.
Корозивни
или
проводими
течности
като
морска
вода
,
определени
промишлени
химикали
,
избелващи
препарати
или
съдържащи
избелващи
препарати
продукти
и
др
.
могат
да
причинят
късо
съединение
.
●
Зареждайте
акумулаторната
батерия
на
място
,
където
температурата
на
заобикалящата
среда
е
между
10 °C
и
38 °C.
●
Съхранявайте
акумулаторната
батерия
на
място
,
на
което
температурата
на
заобикалящата
среда
е
между
0 °C
и
40 °C.
●
Използвайте
акумулаторната
батерия
на
място
,
където
температурата
на
заобикалящата
среда
е
между
0 °C
и
40 °C.
Содержание TLO 2-18
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J...
Страница 151: ...151 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b 151 154 154 154 154 154 155 155 155 155 156 156 156 156 157 157 157 E 157...
Страница 152: ...152 c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g...
Страница 153: ...153 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 156: ...156 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 158: ...158 1 a b c 2 a b c d e f 158 161 162 162 162 162 162 162 162 163 163 163 164 164 164 165 165 165...
Страница 159: ...159 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Страница 160: ...160 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 161: ...161...
Страница 163: ...163 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2...
Страница 164: ...164 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 166: ...166 1 a b c 2 a b c d e f 3 a 166 169 169 169 170 170 170 170 170 170 171 171 171 172 172 172 172 172...
Страница 167: ...167 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Страница 168: ...168 d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 170: ...170 A 1 TLO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 15...
Страница 171: ...171 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I...
Страница 174: ...174 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 175: ...175 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 176: ...176 K RCHER 18 V Battery Power Systems...
Страница 178: ...178 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2...
Страница 179: ...179 1 2 H 3 1 2 I J V 18 mm 25 EN 62841 1 LpA dB A 67 KpA dB A 3 LWA dB A 75 KWA dB A 3...
Страница 181: ...181 1 a b c 2 a b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c...
Страница 182: ...182 d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 183: ...183 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 185: ...185 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2...
Страница 186: ...186 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 187: ...187 2 5 V 18 mm 25 EN 62841 1 LpA dB A 67 KpA dB A 3 L dB A 75 K dB A 3 m s2 1 6 K m s2 1 5 mm 320 x 89 x 135 kg 1 1...
Страница 188: ...188 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 188 190 190 190 190 190 191 191 191 191 192 192 192 192 192 193 193...
Страница 189: ...189 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 192: ...192 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 194: ...194 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f 194 196 196 197 197 197 197 197 197 197 198 198 198 199 199 199 199...
Страница 195: ...195 g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Страница 196: ...196 10 38 0 40 0 40 K RCHER 18 V Battery Power K RCHER 18 V Battery Power Battery Power 18 Battery Power 18 BC 18 V...
Страница 198: ...198 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 m 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 201: ...204 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Страница 202: ...203 A 1 TLO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2...
Страница 203: ...202 Battery Power 18 K RCHER REACH www kaercher de REACH www kaercher com Battery Power 18 K RCHER 18 18 BC 18 15...
Страница 204: ...201 d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 10 38 0 40 0 40...
Страница 206: ......
Страница 207: ......