– 9
Aviso
Pode ser utilizada água da rede normal.
No entanto, como a água contém, por natureza, calcá-
rio, que pode provocar a formação de incrustações, é
aconselhável utilizar uma mistura que se compõe de
50% de água da rede e 50% de água destilada.
ADVERTÊNCIA
Danos materiais provocados por um enchimento incor-
recto do depósito de água com líquidos.
Não utilizar água condensada da máquina de se-
car roupa!
Não inserir produtos de limpeza ou outros aditivos
(p. ex. perfume)!
Utilizar água destilada pura! Máx. 50% de água
destilada e 50% de água da torneira.
Não utilizar água das chuvas recolhida!
Figura
Puxar o bocal de enchimento do depósito de água
para fora.
Figura
Figura
Encher o depósito de água com aprox. 0,5 litros de
água, até estar visível o flutuador que exibe o nível
de enchimento máximo.
Fechar o depósito de água.
Aviso
A caldeira é automaticamente alimentada com água do
depósito de água. Antes da primeira utilização, o depó-
sito de água tem de ser enchido duas vezes.
ADVERTÊNCIA
Danos materiais provocados por um reservatório do fil-
tro de água vazio.
Certificar que, durante o funcionamento, o reserva-
tório do filtro de água está sempre cheio.
Figura
Levantar o punho do reservatório do filtro de água.
Retirar o reservatório do filtro de água.
Figura
Rodar o punho para trás.
Figura
Retirar o encaixe do filtro de água.
Figura
Encher o reservatório do filtro de água com água
da rede, até a indicação do nível da água MAX H
2
O
estar coberta.
Adicionar a quantidade de líquido antiespumante
(FoamStop) que cabe na tampa de fecho e adicio-
nar o recipiente do filtro da água.
Figura
Inserir novamente o encaixe do filtro de água no re-
servatório do filtro de água.
Figura
Conduzir o punho para a posição de saída até este
engatar.
Figura
No punho, inserir o reservatório do filtro de água no
aparelho.
Aviso
: O modo de funcionamento do aspirador baseia-
se na vorticidade do ar de aspiração no filtro de água.
Assim, as sujeiras aspiradas e os resíduos de deter-
gente dos soalhos são recolhidos no banho-maria. Em
determinadas circunstâncias, isto pode provocar uma
formação de espuma. Para evitar esta ocorrência é ne-
cessário adicionar uma tampa de fecho totalmente
cheia de líquido antiespumante ao banho de água. Uma
pequena formação de espuma durante o funcionamen-
to é normal e não leva a nenhum impedimento da fun-
ção.
Acessórios
Acessórios para vapor
A
Tubo de aspiração de vapor
A1
Ficha para os acessórios
A2
Tecla de desbloqueio
A3
Botão de vapor
A4
Botão de aspiração
A5
Punho
A6
Conector de vapor
A7
Dispositivo de bloqueio da alimentação de vapor
B
Tubos de aspiração de vapor
B1
Posição de estacionamento
B2
Alavanca de bloqueio
C
Bocal para pavimentos
C1
Encaixe para as tiras de escova
C2
Encaixe para os lábios de borracha
C3
Encaixe para a borracha endurecida
C4
Bloqueio dos encaixes
D
Bico manual para a aspiração do vapor
D1
Encaixe para o limpador de janelas (largo)
D2
Encaixe para o limpador de janelas (estreito)
D3
Encaixe para as escovas
D4
Cobertura de tecido atoalhado
E
Bico de jacto pontual para a aspiração do vapor
E1
Extensão
E3
Escova circular
Acessórios de aspiração
E2
Bico para estofos (pequeno)
F
Bico para juntas
G
Bico para estofos (grande)
H
Pincel para móveis
Outros acessórios
I
Copo de medição
J
Escova para a limpeza de tubos para tubos e
tubo de aspiração
K
Bolsa para acessórios
L
Vedante de reserva (jogo de vedante em O)
M
Líquido antiespumante (FoamStop)
Preparação
Encher o reservatório de água
Encher o reservatório do filtro de água
72
PT
Содержание SV 7
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 114: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 5 EL 9 EL 10 EL 10 EL 13 EL 14 EL 14 EL 15 114 EL...
Страница 115: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 115 EL...
Страница 116: ...7 8 116 EL...
Страница 117: ...8 117 EL...
Страница 119: ...10 50 50 50 50 0 5 MAX H2O FoamStop Stop Stop 119 EL...
Страница 120: ...11 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 120 EL...
Страница 121: ...12 15 3 121 EL...
Страница 122: ...13 122 EL...
Страница 123: ...14 50 20 cm 2 860 231 4 2 860 229 H H H H H H 4 H H 123 EL...
Страница 135: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 6 RU 9 RU 10 RU 11 RU 13 RU 14 RU 15 RU 16 135 RU...
Страница 136: ...6 136 RU...
Страница 137: ...7 IEC 60364 FI 3x1 8 137 RU...
Страница 138: ...8 138 RU...
Страница 139: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EPA 16 17 18 19 20 21 22 23 139 RU...
Страница 141: ...11 10 1 2 3 4 141 RU...
Страница 142: ...12 1 2 3 4 5 15 3 142 RU...
Страница 143: ...13 143 RU...
Страница 144: ...14 50 20 2 860 231 4 2 860 229 144 RU...
Страница 145: ...15 HEPA H H H H H H 4 HEPA HEPA 10 HEPA HEPA HEPA 145 RU...
Страница 146: ...16 220 240 1 50 60 IP X4 I 1100 1100 0 4 5 65 0 45 0 5 1 2 510 330 340 9 1 EN 60704 2 1 71 146 RU...
Страница 227: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 5 BG 9 BG 9 BG 10 BG 12 BG 14 BG 14 BG 15 227 BG...
Страница 228: ...6 IEC 60364 3x1 228 BG...
Страница 229: ...7 8 229 BG...
Страница 230: ...8 230 BG...
Страница 232: ...10 MAX H2O FoamStop 232 BG...
Страница 233: ...11 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 233 BG...
Страница 234: ...12 15 3 234 BG...
Страница 235: ...13 50 20 235 BG...
Страница 236: ...14 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA HEPA HEPA 236 BG...
Страница 237: ...15 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1100 W 1100 W 0 4 MPa 5 65 0 45 0 5 1 2 510 330 340 9 1 EN 60704 2 1 71 dB A 237 BG...
Страница 267: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 5 UK 9 UK 9 UK 10 UK 12 UK 14 UK 14 UK 15 267 UK...
Страница 268: ...6 IEC 60364 F 3x1 268 UK...
Страница 269: ...7 8 269 UK...
Страница 270: ...8 270 UK...
Страница 272: ...10 MAX H2O FoamStop 272 UK...
Страница 273: ...11 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 273 UK...
Страница 274: ...12 15 3 274 UK...
Страница 275: ...13 50 20 275 UK...
Страница 276: ...14 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA HEPA HEPA 276 UK...
Страница 277: ...15 220 240 1 50 60 IP X4 I 1100 1100 0 4 5 65 0 45 l 0 5 l 1 2 l 510 330 340 9 1 EN 60704 2 1 71 277 UK...
Страница 278: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER KK 5 KK 6 KK 9 KK 10 KK 11 KK 13 KK 14 KK 15 KK 16 278 KK...
Страница 279: ...6 IEC 60364 279 KK...
Страница 280: ...7 FI 3 1 8 280 KK...
Страница 281: ...8 281 KK...
Страница 283: ...10 50 50 50 50 0 5 MAX H2O FoamStop D3 D4 E E1 E3 E2 F G H I J K L M FoamStop 283 KK...
Страница 284: ...11 10 1 2 3 4 284 KK...
Страница 285: ...12 1 2 3 4 5 15 3 285 KK...
Страница 286: ...13 286 KK...
Страница 287: ...14 50 20 2 860 231 4 HEPA 2 860 229 287 KK...
Страница 288: ...15 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA HEPA HEPA 288 KK...
Страница 289: ...16 220 240 1 50 60 IP X4 I 1100 1100 0 4 5 65 0 45 0 5 1 2 510 330 340 9 1 EN 60704 2 1 71 A 289 KK...
Страница 291: ...14 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 4 HEPA HEPA 10 HEPA HEPA HEPA 291 AR...
Страница 292: ...13 50 20 28602310 4 HEPA 28602290 292 AR...
Страница 293: ...12 293 AR...
Страница 294: ...11 15 3 294 AR...
Страница 295: ...10 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 295 AR...
Страница 296: ...9 296 AR...
Страница 298: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HEPA 16 HEPA 17 18 19 20 21 22 23 298 AR...
Страница 299: ...6 IEC 60364 FI 3x1 299 AR...
Страница 300: ...5 KAERCHER AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 9 AR 12 AR 13 AR 14 AR 15 300 AR...
Страница 301: ......
Страница 302: ......
Страница 303: ......