– 6
–
Ne pas aspirer de matériaux tels que le plâtre, le ci-
ment, etc. En effet, en contact avec l'eau, ceux-ci
risquent de durcir et de nuire au bon fonctionne-
ment de l'appareil.
–
En service, l'appareil doit impérativement être posi-
tionné à l'horizontale.
–
N'utiliser que le produit de nettoyage conseillé par
le fabriquant, et respecter les consignes d'applica-
tion, de sécurité et de mise à la poubelle du fabri-
cant de produit de nettoyage.
몇
Risque de choc électrique
–
Brancher uniquement l'appareil à une prise de cou-
rant correctement reliée à la terre.
–
L'appareil doit être raccordé uniquement au cou-
rant alternatif. La tension doit être identique avec
celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appa-
reil.
–
Ne jamais saisir la fiche secteur ni la prise de cou-
rant avec des mains humides.
–
Ne pas debrancher la fiche secteur en tirant le
câble d'alimentation.
–
Vérifier avant chaque utilisation que le câble et la
fiche secteur ne sont pas endommagés. Un câble
d’alimentation endommagé doit immédiatement
être remplacé par le service après-vente ou un
électricien agréé.
–
Pour éviter des accidents électriques nous recom-
mandons d’utiliser des prises de courant avec un
interrupteur de protection contre les courants de
fuite placé en amont (courant de déclenchement
nominal maximal de 30 mA).
–
Utiliser uniquement un câble de rallonge doté d'une
protection anti-éclaboussures et d'une section
transversale de 3x1 mm² au minimum.
–
En cas de remplacement des raccords du câble
d'alimentation ou de la rallonge, s'assurer que la
protection anti-éclaboussures et la résistance mé-
canique ne sont pas compromises.
–
Avant de débrancher l'appareil du secteur, toujours
couper préalablement l'alimentation à l'interrupteur
principal.
몇
AVERTISSEMENT
Des substances déterminées peuvent provoquer la for-
mation de vapeurs ou de mélanges explosifs par tour-
billonnement avec l’air aspiré.
Ne jamais aspirer les substances suivantes:
–
Des gazes, liquides et poussières (poussières
réactives) explosifs ou inflammables
–
Poussières réactives de métal (p.ex. aluminium,
magnésium, zinc) en rapport avec des détergents
alcalins et acides
–
Acides forts et lessives non diluées
–
Solvants organiques (p.ex. essence, dilutif de cou-
leur, acétone, fuel).
Par ailleurs, elles peuvent s’avérer agressives pour les
matériaux utilisés sur l’appareil.
DANGER
Pour un danger immédiat qui peut avoir pour consé-
quence la mort ou des blessures corporelles graves.
몇
AVERTISSEMENT
Pour une situation potentiellement dangereuse qui peut
avoir pour conséquence des blessures corporelles
graves ou la mort.
몇
PRÉCAUTION
Pour une situation potentiellement dangereuse qui peut
avoir pour conséquence des blessures légères ou des
dommages matériels.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éventuellement dan-
gereuse pouvant entraîner des dommages matériels.
Lors du déballage, contrôler si toutes les pièces sont au
complet.
Si des pièces manquent ou qu’une avarie de transport
est constatée lors du déballage, informer le revendeur
dans les plus brefs délais.
Illustrations, cf. côté escamotable !
Figure :
1
Châssis moteur
2
Poignée de transport
3
Filtre de matière plastique mousse
4
Fermeture du filtre
5
Câble d’alimentation avec fiche secteur
6
Rangement, câble d'alimentation
7
Interrupteur pour l'aspiration (0/l)
8
Interrupteur pour la pulvérisation (0/l)
9
Déverrouillage, réservoir d'eau fraîche
10 Réservoir d'eau propre
11 Réservoirs
12 Roulettes pivotantes
13 Raccordement pour flexible d'aspiration de l'aspi-
rateur multi-usage
14 Raccord, tuyau de pulvérisation
15 Flexible de pulvérisation - aspiration
16 Poignée
17 Vanne d'air additionnel
18 Levier de pulvérisation
19 Touche de fixation pour levier de pulvérisation
20 Levier de verrouillage
21 Tubes de pulvérisation - aspiration 2 x 0,5 m
22 Logement pour tubes d'aspiration et accessoires
23 Buse pour sols d'extraction par pulvérisation pour
le nettoyage de moquettes, avec une semelle pour
sols durs.
24 Buse de lavage pour le nettoyage de meubles ca-
pitonné et surfaces textiles
Accessoires pour l'aspiration à sec/humide
25 Adaptateur pour l'aspiration humide / sèche
26 Brosse pour sol avec semelle pour sols durs
27 Suceur fente
28 Buse-brosse pour coussins
29 Sac filtrant
Figure :
Retirer le réservoir d'eau fraîche.
Appuyer sur le
déverrouillage et retirer le réservoir.
Remarque :
Le capot moteur ne peut être retiré qu'une fois le
réservoir d'eau fraîche enlevé.
Figure :
Retirer le capot moteur.
Pour cela, rabattre la poi-
gnée de transport vers l'avant, ceci déverrouille le
récipient. Enlever les accessoires et les roulettes
pivotantes de la cuve.
Symboles utilisés dans le mode d'emploi
Mise en service
Description de l’appareil
Avant la mise en service
15
FR
Содержание SE 4002
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 55: ...5 x REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com EL 5 EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 55 EL...
Страница 57: ...7 50 C RM 519 KARCHER ex 100 200 ml RM 519 0 57 EL...
Страница 58: ...8 Care Tex RM 762 5 1 K 58 EL...
Страница 59: ...9 1 x 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 A 18 l 4 l P 1200 W P 1400 W H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 dB A 59 EL...
Страница 64: ...5 C C REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com RU 5 RU 5 RU 6 RU 7 RU 9 RU 9 RU 9 RU 9 64 RU...
Страница 65: ...6 30 3x1 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 65 RU...
Страница 66: ...7 14 15 16 17 18 19 20 21 2 0 5 22 23 24 25 26 27 28 29 50 C RM 519 K RCHER 100 200 I I 66 RU...
Страница 67: ...8 0 Care Tex RM 762 I I 5 1 I I 67 RU...
Страница 68: ...9 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 18 4 1200 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 68 RU...
Страница 103: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com BG 5 BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 103 BG...
Страница 104: ...6 30 mA 3x1 mm2 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 0 5 22 23 x 24 25 26 27 28 29 104 BG...
Страница 105: ...7 50 C RM 519 KARCHER ex 100 200 RM 519 I I 105 BG...
Страница 106: ...8 Care Tex RM 762 5 1 106 BG...
Страница 107: ...9 1 x 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 18 4 1200 W 1400 W H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 dB A 107 BG...
Страница 120: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com UK 5 UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 9 UK 9 120 UK...
Страница 121: ...6 30 3x1 2 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 x 0 5 22 23 24 25 26 27 28 29 121 UK...
Страница 122: ...7 i 50 C RM 519 KARCHER 100 200 I I 0 122 UK...
Страница 123: ...8 Care Tex RM 762 0 I 5 1 I I I 123 UK...
Страница 124: ...9 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 18 l 4 l P 1200 P 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 124 UK...
Страница 125: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com KK 5 KK 5 KK 6 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 KK 9 125 KK...
Страница 126: ...6 30 3 1 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 126 KK...
Страница 127: ...7 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 x 0 5 22 23 24 25 26 27 28 29 50 C K RCHER RM 519 RM 519 100 200 127 KK...
Страница 128: ...8 0 Care Tex RM 762 5 1 128 KK...
Страница 129: ...9 1 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 A 18 4 P 1200 P 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 A 129 KK...
Страница 130: ...9 I 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 18 l 4 l 1200 W 1400 W H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 dB A 130 AR...
Страница 131: ...8 0 Care Tex RM 762 I I 5 I 131 AR...
Страница 132: ...7 25 26 27 28 29 50 RM 519 K RCHER Ex 100 200 RM 519 I I 132 AR...
Страница 133: ...6 30 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 0 5 22 23 ex 24 133 AR...
Страница 134: ...5 ex REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 9 AR 9 AR 9 AR 9 134 AR...
Страница 135: ......
Страница 136: ......
Страница 137: ......