– 6
–
Пазете
уреда
от
външни
климатични
влия
-
ния
,
влажност
и
източници
на
топлина
.
–
Ако
уредът
падне
,
той
трябва
да
бъде
прове
-
рен
от
оторизиран
сервиз
,
тъй
като
може
да
са
възникнали
вътрешни
неизправности
,
кои
-
то
да
нарушат
безопасността
на
продукта
.
–
Не
изсмуквайте
отровни
субстанции
.
–
Не
изсмуквайте
материали
като
гипс
,
ци
-
мент
и
т
.
н
.,
тъй
като
в
контакт
с
вода
те
се
втвърдяват
и
могат
да
увредят
функцията
на
уреда
.
–
По
време
на
експлоатация
е
необходимо
уре
-
дът
да
бъде
в
хоризонтално
положение
.
–
Използвайте
само
препоръчаните
от
произ
-
водителя
почистващи
средства
и
спазвайте
указанията
за
приложение
,
отстраняване
и
предупрежденията
на
производителя
на
по
-
чистващото
средство
.
몇
Опасност
от
токов
удар
–
Уредът
да
се
включва
само
към
надлежно
за
-
земени
контакти
.
–
Свръзвайте
уреда
само
към
променлив
ток
.
Напрежението
трябва
да
съответства
на
цитираното
върху
табелката
на
уреда
напре
-
жение
.
–
Никога
не
докосвайте
контакта
и
щепсела
с
влажни
ръце
.
–
Щепселите
да
не
се
изваждат
посредством
издърпване
на
присъединителния
кабел
от
контакта
.
–
Преди
всяко
свързване
на
кабела
с
контакта
на
електрозахранването
,
проверявайте
кабе
-
ла
за
повреди
.
Незабавно
предайте
повреде
-
ните
свързващи
кабели
за
подмяна
на
отори
-
зиран
сервиз
/
електротехник
.
–
За
да
избегнете
аварии
с
тока
,
Ви
препоръч
-
ваме
да
използвате
контакти
,
преди
които
е
монтиран
предпазител
(
максимално
30 mA
но
-
минална
сила
на
тока
за
задействане
).
–
Използвайте единствено водоустойчив удължи-
телен кабел с напречно сечение минимум 3x1
mm2.
–
При
подмяна
на
съединения
на
мрежовия
или
удължителния
кабел
трябва
да
се
гарантира
осигуряване
на
водозащита
и
механична
здра
-
вина
.
–
Преди
да
изключите
уреда
от
електрическа
-
та
мрежа
,
първо
го
изключете
от
основния
ключ
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При
завихряне
с
въздуха
за
всмукване
определени
вещества
могат
да
образуват
експлозивни
пари
или
смеси
!
Никога
не
изсмуквайте
следните
вещества
:
–
Експлозивни
или
горими
газове
,
течности
и
прахове
(
реактивни
прахове
)
–
Реактивните
метални
прахови
(
напр
.
алуми
-
ний
,
магнезий
,
цинк
)
във
връзка
със
силно
ак
-
тивни
и
кисели
почистващи
препарати
–
Неразредени
силни
киселини
и
основи
–
органични
разтворители
(
напр
.
бензин
,
разре
-
дители
за
бои
,
ацетон
,
нафта
).
Освен
това
тези
вещества
могат
да
повредят
материалите
,
използвани
при
изработката
на
уреда
.
ОПАСНОСТ
За
непосредствено
грозяща
опасност
,
която
води
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
възможна
опасна
ситуация
,
която
би
могла
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
смърт
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
За
възможна
опасна
ситуация
,
която
би
могла
да
доведе
до
леки
телесни
повреди
или
материални
щети
.
ВНИМАНИЕ
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
материални
щети
.
При разопаковането проверете дали всички части
са налице.
Ако липсват части или при разопаковането устано-
вите транспортни дефекти, незабавно уведомете
Вашия търговец.
Вижте схемите на разгънатата стра-
ница!
Фигура
1
Корпус на двигателя
2
Дръжка за носене
3
Филтър от пенопласт
4
Фиксиране на филтъра
5
Захранващ кабел с щепсел
6
Съхранение, захранващ кабел
7
Прекъсвач за изсмукване (0 / I)
8
Прекъсвач за пръскане (0 / I)
9
Деблокиране, резервоар за прясна вода
10 Резервоар чиста вода
11 Резервоар
12 Водещи колела за придвижване
13 Свързване на всмукателния маркуч на много-
функционалната прахосмукачка
14 Извод, маркуч за впръскване
15 Разпръскващ всмукващ маркуч
16 Ръкохватка
17 Шибър за страничен въздух
18 Лост за впръскване
19 Бутон за фиксиране за лоста за впръскване
20 Лост за блокиране
21 Разпръскващи всмукателни тръби 2 х 0,5 м
22 Място за съхранение на тръбите за всмукване и
принадлежностите
23 Накрайник за разпръскване подова дюза Еx за
почистване на подове с килими, с приставка за
твърди повърхности
24 Дюза за миене за почистване на меки мебели
Принадлежности мокро и сухо изсмукване
25 Адаптер за мокро/сухо изсмукване
26 Дюза за под с вграден вариант за почистване на
твърди повърхности
27 Дюза за почистване на фуги
28 Дюза за почистване на тапицерии
29 Филтърна торбичка
Символи в Упътването за работа
Пускане в експлоатация
Описание на уреда
104
BG
Содержание SE 4002
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 55: ...5 x REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com EL 5 EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 55 EL...
Страница 57: ...7 50 C RM 519 KARCHER ex 100 200 ml RM 519 0 57 EL...
Страница 58: ...8 Care Tex RM 762 5 1 K 58 EL...
Страница 59: ...9 1 x 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 A 18 l 4 l P 1200 W P 1400 W H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 dB A 59 EL...
Страница 64: ...5 C C REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com RU 5 RU 5 RU 6 RU 7 RU 9 RU 9 RU 9 RU 9 64 RU...
Страница 65: ...6 30 3x1 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 65 RU...
Страница 66: ...7 14 15 16 17 18 19 20 21 2 0 5 22 23 24 25 26 27 28 29 50 C RM 519 K RCHER 100 200 I I 66 RU...
Страница 67: ...8 0 Care Tex RM 762 I I 5 1 I I 67 RU...
Страница 68: ...9 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 18 4 1200 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 68 RU...
Страница 103: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com BG 5 BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 103 BG...
Страница 104: ...6 30 mA 3x1 mm2 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 0 5 22 23 x 24 25 26 27 28 29 104 BG...
Страница 105: ...7 50 C RM 519 KARCHER ex 100 200 RM 519 I I 105 BG...
Страница 106: ...8 Care Tex RM 762 5 1 106 BG...
Страница 107: ...9 1 x 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 18 4 1200 W 1400 W H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 dB A 107 BG...
Страница 120: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com UK 5 UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 9 UK 9 120 UK...
Страница 121: ...6 30 3x1 2 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 x 0 5 22 23 24 25 26 27 28 29 121 UK...
Страница 122: ...7 i 50 C RM 519 KARCHER 100 200 I I 0 122 UK...
Страница 123: ...8 Care Tex RM 762 0 I 5 1 I I I 123 UK...
Страница 124: ...9 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 18 l 4 l P 1200 P 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 124 UK...
Страница 125: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com KK 5 KK 5 KK 6 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 KK 9 125 KK...
Страница 126: ...6 30 3 1 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 126 KK...
Страница 127: ...7 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 x 0 5 22 23 24 25 26 27 28 29 50 C K RCHER RM 519 RM 519 100 200 127 KK...
Страница 128: ...8 0 Care Tex RM 762 5 1 128 KK...
Страница 129: ...9 1 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 A 18 4 P 1200 P 1400 H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 A 129 KK...
Страница 130: ...9 I 11 1 50 60 Hz 220 240 V 10 18 l 4 l 1200 W 1400 W H05 VV F2x0 75 EN 60704 2 1 74 dB A 130 AR...
Страница 131: ...8 0 Care Tex RM 762 I I 5 I 131 AR...
Страница 132: ...7 25 26 27 28 29 50 RM 519 K RCHER Ex 100 200 RM 519 I I 132 AR...
Страница 133: ...6 30 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 0 5 22 23 ex 24 133 AR...
Страница 134: ...5 ex REACH www kaercher com REACH K RCHER www kaercher com AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 9 AR 9 AR 9 AR 9 134 AR...
Страница 135: ......
Страница 136: ......
Страница 137: ......