Polski
101
1. Zdj
ąć
ś
cierk
ę
pod
ł
ogow
ą
lub
ś
cierk
ę
pod
ł
ogow
ą
i nak
ł
adk
ę
do dywanów, patrz rozdzia
ł
„Dysza pod-
ł
ogowa i nak
ł
adka do dywanów”.
Rysunek D
Rysunek E
2. Usun
ąć
wilgo
ć
z dyszy pod
ł
ogowej/urz
ą
dzenia.
3. Nawin
ąć
kabel zasilaj
ą
cy na dolny i górny hak na
kabel.
Rysunek V
4. Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w pozycji pionowej na
stabilnym pod
ł
o
ż
u lub ustawione przy
ś
cianie.
Rysunek I
5. Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w suchym miejscu za-
bezpieczonym przed mrozem.
Wa
ż
ne zasady u
ż
ytkowania
Czyszczenie powierzchni dna
Zalecamy zamiecenie lub odkurzenie dna przed rozpo-
cz
ę
ciem u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia. W ten sposób jesz-
cze przed rozpocz
ę
ciem czyszczenia na mokro z dna
zostaj
ą
usuni
ę
te zabrudzenia i lu
ź
ne drobiny.
Czyszczenie powierzchni powlekanych lub
lakierowanych
UWAGA
Powierzchnie uszkodzone
Para mo
ż
e spowodowa
ć
oddzielenie wosku, politury
mebli, pow
ł
ok z tworzyw sztucznych lub farby i doklejek
z kraw
ę
dzi.
Nie nale
ż
y kierowa
ć
strumienia pary na oklejone kraw
ę
-
dzie, gdy
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
oddzielenie si
ę
doklej-
ki.
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia do czyszczenia niepowleka-
nych pod
ł
óg drewnianych lub parkietów.
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia do czyszczenia powierzchni la-
kierowanych lub z pow
ł
ok
ą
z tworzywa sztucznego, np.
mebli kuchennych lub domowych, drzwi lub parkietów.
Zastosowanie wyposa
ż
enia
Dysza pod
ł
ogowa
Dysza pod
ł
ogowa nadaje si
ę
do czyszczenia pod
ł
óg
wykonanych z materia
ł
ów zmywalnych, np. posadzek
kamiennych, p
ł
ytek ceramicznych i pod
ł
óg z PCV,
a tak
ż
e powlekanych pod
ł
óg drewnianych, takich jak
parkiety i pod
ł
ogi laminowane.
UWAGA
Uszkodzenie spowodowane dzia
ł
aniem pary
Wysoka temperatura i dzia
ł
anie pary mog
ą
spowodo-
wa
ć
uszkodzenia.
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania sprawdzi
ć
odporno
ść
na wysok
ą
temperatur
ę
i dzia
ł
anie pary w niewidocz-
nym miejscu przy u
ż
yciu ma
ł
ej ilo
ś
ci pary.
W przypadku czyszczenia powlekanych pod
ł
óg drew-
nianych nale
ż
y wybra
ć
poziom pary dla drewna i nie
kierowa
ć
strumienia pary przez d
ł
u
ż
szy czas w to samo
miejsce.
Wskazówka
Pozosta
ł
o
ś
ci
ś
rodka do czyszczenia lub emulsji piel
ę
-
gnacyjnej na czyszczonej powierzchni mog
ą
by
ć
pod-
czas czyszczenia par
ą
przyczyn
ą
powstawania smug,
które jednak znikaj
ą
po kilkakrotnym u
ż
yciu.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Poparzenia stóp
Podczas czyszczenia par
ą
dysza pod
ł
ogowa/
ś
cierka
pod
ł
ogowa nagrzewa si
ę
.
Podczas zdejmowania
ś
cierki pod
ł
ogowej mo
ż
e kapa
ć
gor
ą
ca woda.
Podczas u
ż
ywania i zdejmowania dyszy pod
ł
ogowej/
ś
cierki pod
ł
ogowej nale
ż
y nosi
ć
odpowiednie obuwie.
1. Zamocowa
ć
ś
cierk
ę
pod
ł
ogow
ą
na dyszy pod
ł
ogo-
wej.
a Po
ł
o
ż
y
ć
ś
cierk
ę
pod
ł
ogow
ą
na pod
ł
odze ta
ś
mami
rzepowymi do góry.
b Po
ł
o
ż
y
ć
dysz
ę
pod
ł
ogow
ą
na
ś
cierce pod
ł
ogowej
z lekkim dociskiem.
Rysunek D
Ś
cierka pod
ł
ogowa samoczynnie przyczepia si
ę
do
dyszy pod
ł
ogowej dzi
ę
ki mocowaniu rzepami.
Ś
cierka pod
ł
ogowa z mikrofibry
Ś
cierka pod
ł
ogowa z mikrofibry nadaje si
ę
do czyszcze-
nia posadzek kamiennych, p
ł
ytek ceramicznych
i pod
ł
óg z PCV, a tak
ż
e powlekanych pod
ł
óg drewnia-
nych, takich jak parkiety i pod
ł
ogi laminowane. Ponadto
w po
łą
czeniu z nak
ł
adk
ą
do dywanów
ś
cierka pod
ł
ogo-
wa z mikrofibry mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane tak
ż
e do od
ś
wie
ż
a-
nia dywanów.
Ś
cierka pod
ł
ogowa o wysokiej
ś
cierno
ś
ci
Ś
cierka pod
ł
ogowa o wysokiej
ś
cierno
ś
ci jest przezna-
czona do czyszczenia pod
ł
óg wykonanych
z wytrzyma
ł
ych materia
ł
ów, np. posadzek kamiennych
i p
ł
ytek ceramicznych.
UWAGA
Uszkodzenie pod
ł
ogi
Ś
cierka pod
ł
ogowa o wysokiej
ś
cierno
ś
ci mo
ż
e uszko-
dzi
ć
wra
ż
liwe pod
ł
ogi i powierzchnie.
Nie u
ż
ywa
ć
ś
cierki pod
ł
ogowej o wysokiej
ś
cierno
ś
ci do
czyszczenia powierzchni drewnianych.
Ś
cierki o wysokiej
ś
cierno
ś
ci nie mo
ż
na u
ż
ywa
ć
w po
łą
czeniu z nak
ł
adk
ą
do dywanów.
Zdejmowanie
ś
cierki do pod
ł
óg
1. Ustawi
ć
stop
ę
na przeznaczonej do tego wypustce
ś
cierki do pod
ł
óg i podnie
ść
dysz
ę
pod
ł
ogow
ą
w gó-
r
ę
.
Rysunek D
Wskazówka
Na pocz
ą
tku ta
ś
ma
ś
cierki do pod
ł
óg jest bardzo mocna
i trudno j
ą
odczepi
ć
od dyszy pod
ł
ogowej. Po kilkakrot-
nym u
ż
yciu i umyciu
ś
cierki do pod
ł
óg mo
ż
na j
ą
ł
atwo
odczepi
ć
od dyszy pod
ł
ogowej i oferuje ona optymaln
ą
przyczepno
ść
.
Zdejmowanie dyszy pod
ł
ogowej z urz
ą
dzenia
podstawowego
UWAGA
Szkody materialne z powodu niestabilno
ś
ci urz
ą
-
dzenia
Zdj
ę
cie dyszy pod
ł
ogowej powoduje,
ż
e urz
ą
dzenie sta-
je si
ę
niestabilne. W efekcie urz
ą
dzenie mo
ż
e si
ę
prze-
wróci
ć
i uszkodzi
ć
pod
ł
og
ę
.
Po zamontowaniu nie zdejmowa
ć
dyszy pod
ł
ogowej
z urz
ą
dzenia podstawowego.
Dysz
ę
pod
ł
ogow
ą
mo
ż
na zdj
ąć
tylko w przypadku wy-
sy
ł
ki urz
ą
dzenia do serwisu.
1. Nacisn
ąć
wy
łą
cznik.
Rysunek S
2. Od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
od gniazdka.
Rysunek T
3. Opró
ż
ni
ć
zbiornik wody.
Rysunek U
4. Przytrzyma
ć
urz
ą
dzenie za uchwyt.
Содержание SC 3
Страница 2: ...6 1 7 2 3 4 5 11 10 9 8 13 16 19 20 23 26 22 24 18 14 7 1 12 15 17 21 25 A 2...
Страница 3: ...B C 1 2 D 1 2 E 2 1 F MAX 0 5 l G MAX 0 5 l 1 2 3 H I 1 2 3 J K ON L M 3...
Страница 4: ...30 sec N O P I II III IV Q 1 2 3 1 3 3 R OFF S T 1 2 3 4 U V 1 2 W 4...
Страница 149: ...149 17 18 19 20 21 22 23 1 24 2 25 1 26 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H...
Страница 150: ...150 5 6 1 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 LED M 5 30 LED N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 OFF S 1 OFF S 2 T 2 3 U...
Страница 151: ...151 1 D E 2 3 V 4 I 5 PVC laminate 1 a b D PVC laminate 1 D 1 OFF S 2 T 3 U 4 5...
Страница 152: ...152 6 W 7 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 OFF 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 LED 1 30 1 OFF 2 3...
Страница 155: ...155 www kaercher com K RCHER A 1 2 3 4 5 RESET 6 7 8 9 1 10 2 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 2 25 1...
Страница 156: ...156 26 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Страница 157: ...157 1 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I...
Страница 158: ...158 5 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Страница 159: ...159 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1...
Страница 163: ...163 1 F 2 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Страница 164: ...164 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Страница 165: ...165 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Страница 166: ...166 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 30 1 2 3 4...
Страница 169: ...169 www kaercher com K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 2 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 2 25 1 26...
Страница 170: ...170 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Страница 171: ...171 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Страница 172: ...172 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Страница 173: ...173 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1 2 3 4 5 6 RESET 4 Q 7 8 30...
Страница 176: ...176 K RCHER A 1 2 3 4 5 RESET 6 7 8 9 1 10 2 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 2 25 1 26 o 1 1 F 2 1 30...
Страница 177: ...177 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 l G 3 1 2 3 4 0 5 l H 5 6 1 1 30 3...
Страница 178: ...178 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 l G 0 5 l H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Страница 179: ...179 PVC 1 a b D PVC 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Страница 180: ...180 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1 2 3 4 5 6 RESET 4 Q 7 8 30...
Страница 182: ...182 30 RESET RESET 4 V 220 240 1 Hz 50 60 IPX4 I W 1600 30 g min 40 l 0 5 kg 3 1 mm 314 mm 207 mm 1185...
Страница 183: ...183 30 LED RESET RESET 4 V 220 240 1 Hz 50 60 IPX4 I W 1600 30 g min 40 l 0 5 kg 3 1 mm 314 mm 207 mm 1185...
Страница 185: ...185 PVC 1 a b D PVC 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7 5 1 D 2 E 3 1 2 E 1 2 3...
Страница 186: ...186 30 3 1 I 2 K 3 L 4 LED M 5 30 LED N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Страница 187: ...187 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 25 1 26 1 F 2 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Страница 189: ......
Страница 190: ......
Страница 191: ......