Nederlands
43
4. Soltar a tecla RESET.
Conforme o ajuste de fábrica, o aparelho encontra-
se no nível de dureza da água IV, por isso a lâmpa-
da avisadora pisca 4 vezes seguidas.
5. Premindo várias vezes a tecla RESET, é possível
passar pelos diversos níveis de dureza da água, até
chegar ao nível de dureza da água pretendido.
6. Quando se chega ao nível de dureza da água pre-
tendido, manter premida a tecla RESET durante 3
segundos, para guardar o nível de dureza da água
seleccionado.
Para confirmar a memorização, a lâmpada avisado-
ra para a dureza da água acende.
Conservação do acessório
(Acessório - de acordo com o volume do fornecimento)
Aviso
O pano de microfibras não é adequado para o secador.
Aviso
Observar as indicações da etiqueta de lavagem para la-
var os panos. Não utilizar amaciador da roupa para que
os panos absorvam melhor a sujidade.
1. Lavar os panos de chão na máquina de lavar roupa
a 60 ºC, no máximo.
Remoção do punho
ADVERTÊNCIA
Danos no aparelho
Os componentes do punho podem ser danificados de-
vido a uma remoção constante.
Não voltar a remover o punho do aparelho base após a
montagem.
O punho deve apenas ser removido do aparelho base
se o aparelho for enviado para assistência técnica.
Ajuda com avarias
As avarias têm, geralmente, causas simples que po-
dem ser corrigidas por si com a ajuda do seguinte resu-
mo. Em caso de dúvida ou no caso de se tratar de uma
avaria não mencionada aqui, contacte o serviço de as-
sistência técnica autorizado.
몇
ATENÇÃO
Perigo de choque eléctrico e queimaduras
É perigoso eliminar falhas enquanto o aparelho estiver
ligado à corrente ou se ainda não tiver arrefecido.
Retire a ficha de rede.
Deixe o aparelho arrefecer.
Sem/pouco vapor, apesar de haver água suficiente
no depósito
O cartucho de descalcificação não foi colocado ou foi
colocado incorrectamente.
Colocar o cartucho de descalcificação e/ou verificar
se o cartucho de descalcificação está devidamente
instalado no depósito e, se necessário, pressionar
novamente.
Durante o enchimento com água, o cartucho de descal-
cificação foi removido e/ou foi colocado um novo cartu-
cho de descalcificação
Durante o enchimento, deixar sempre o cartucho de
descalcificação no depósito de água.
Manter pressionada a alavanca de vapor perma-
nentemente.
Após cerca de 30 segundos, atinge-se a máxima
potência de vapor.
A lâmpada avisadora vermelha "Substituição do
cartucho de descalcificação" pisca, caso contrário
o aparelho funciona em perfeitas condições
O tempo de funcionamento do cartucho de descalcifica-
ção está prestes a terminar.
Colocar o novo cartucho de descalcificação, ver o
capítulo
Substituir o cartucho de descalcificação
.
Sem vapor, apesar de haver água suficiente no de-
pósito, além disso, a lâmpada avisadora acende tal
como a indicação de operação de LED no aparelho:
permanentemente a vermelho. Os símbolos de pa-
vimento no punho não acendem
O tempo de funcionamento do cartucho de descalcifica-
ção está no fim
Colocar o novo cartucho de descalcificação, ver o
capítulo
Substituir o cartucho de descalcificação
.
Se já tiver sido colocado um novo cartucho de des-
calcificação e o erro persistir, talvez a tecla RESET
não tenha sido premida após a substituição do car-
tucho de descalcificação. Após a colocação do car-
tucho de descalcificação, premir a tecla RESET
durante 4 segundos, ver o capítulo
Dados técnicos
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Inhoud
Ligação eléctrica
Tensão V
220-240
Fase
~
1
Frequência
Hz
50-60
Tipo de protecção
IPX4
Classe de protecção
I
Características do aparelho
Potência de aquecimento
W
1600
Tempo de aquecimento
Segun-
dos
30
Vapor contínuo
g/min
40
Quantidade de enchimento
Depósito de água
l
0,5
Medidas e pesos
Peso (sem acessórios)
kg
3,1
Comprimento
mm
314
Largura
mm
207
Altura
mm
1185
Algemene instructies...........................................
Reglementair gebruik ..........................................
Milieubescherming ..............................................
Toebehoren en reserveonderdelen .....................
Leveringsomvang................................................
Garantie ..............................................................
Veiligheidsinrichtingen.........................................
Beschrijving apparaat..........................................
Eerste inbedrijfstelling .........................................
Montage ..............................................................
Werking ...............................................................
Belangrijke gebruiksinstructies............................
Toepassing van accessoires ...............................
Onderhoud ..........................................................
Hulp bij storingen ................................................
Technische gegevens..........................................
Содержание SC 3
Страница 2: ...6 1 7 2 3 4 5 11 10 9 8 13 16 19 20 23 26 22 24 18 14 7 1 12 15 17 21 25 A 2...
Страница 3: ...B C 1 2 D 1 2 E 2 1 F MAX 0 5 l G MAX 0 5 l 1 2 3 H I 1 2 3 J K ON L M 3...
Страница 4: ...30 sec N O P I II III IV Q 1 2 3 1 3 3 R OFF S T 1 2 3 4 U V 1 2 W 4...
Страница 149: ...149 17 18 19 20 21 22 23 1 24 2 25 1 26 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H...
Страница 150: ...150 5 6 1 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 LED M 5 30 LED N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 OFF S 1 OFF S 2 T 2 3 U...
Страница 151: ...151 1 D E 2 3 V 4 I 5 PVC laminate 1 a b D PVC laminate 1 D 1 OFF S 2 T 3 U 4 5...
Страница 152: ...152 6 W 7 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 OFF 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 LED 1 30 1 OFF 2 3...
Страница 155: ...155 www kaercher com K RCHER A 1 2 3 4 5 RESET 6 7 8 9 1 10 2 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 2 25 1...
Страница 156: ...156 26 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Страница 157: ...157 1 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I...
Страница 158: ...158 5 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Страница 159: ...159 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1...
Страница 163: ...163 1 F 2 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Страница 164: ...164 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Страница 165: ...165 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Страница 166: ...166 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 30 1 2 3 4...
Страница 169: ...169 www kaercher com K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 2 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 2 25 1 26...
Страница 170: ...170 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Страница 171: ...171 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Страница 172: ...172 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Страница 173: ...173 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1 2 3 4 5 6 RESET 4 Q 7 8 30...
Страница 176: ...176 K RCHER A 1 2 3 4 5 RESET 6 7 8 9 1 10 2 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 2 25 1 26 o 1 1 F 2 1 30...
Страница 177: ...177 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 l G 3 1 2 3 4 0 5 l H 5 6 1 1 30 3...
Страница 178: ...178 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 l G 0 5 l H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Страница 179: ...179 PVC 1 a b D PVC 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Страница 180: ...180 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1 2 3 4 5 6 RESET 4 Q 7 8 30...
Страница 182: ...182 30 RESET RESET 4 V 220 240 1 Hz 50 60 IPX4 I W 1600 30 g min 40 l 0 5 kg 3 1 mm 314 mm 207 mm 1185...
Страница 183: ...183 30 LED RESET RESET 4 V 220 240 1 Hz 50 60 IPX4 I W 1600 30 g min 40 l 0 5 kg 3 1 mm 314 mm 207 mm 1185...
Страница 185: ...185 PVC 1 a b D PVC 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7 5 1 D 2 E 3 1 2 E 1 2 3...
Страница 186: ...186 30 3 1 I 2 K 3 L 4 LED M 5 30 LED N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Страница 187: ...187 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 25 1 26 1 F 2 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Страница 189: ......
Страница 190: ......
Страница 191: ......