Ελληνικά
155
Κατάλληλες
επιφάνειες
για
σκούπισμα
● Άσφαλτος
● Βιομηχανικά
δάπεδα
● Τσιμεντοκονίαμα
● Σκυρόδεμα
● Λιθόστρωτο
Λειτουργία
Το
μηχανικό
σάρωθρο
λειτουργεί
σύμφωνα
με
την
αρχή
του
σαρώματος
ρίψης
.
1.
Η
περιστρεφόμενη
πλαϊνή
σκούπα
καθαρίζει
γωνίες
και
ακμές
της
υπό
καθαρισμό
επιφάνειας
και
προωθεί
τους
ρύπους
προς
την
κυλινδρική
σκούπα
.
2.
Η
περιστρεφόμενη
κυλινδρική
σκούπα
προωθεί
τα
απορρίμματα
απευθείας
στο
δοχείο
απορριμμάτων
.
3.
Η
στροβιλιζόμενη
σκόνη
στο
δοχείο
απορριμμάτων
διαχωρίζεται
από
ένα
φίλτρο
και
ο
φυσητήρας
αναρροφά
τον
φιλτραρισμένο
αέρα
.
4.
Ο
καθαρισμός
του
φίλτρου
σκόνης
γίνεται
με
το
χέρι
από
τον
χρήστη
.
Υποδείξεις
ασφαλείας
Συστήματα
ασφαλείας
Τα
συστήματα
ασφαλείας
χρησιμεύουν
για
την
προστασία
του
χρήστη
και
δεν
επιτρέπεται
να
τίθενται
εκτός
λειτουργίας
ή
να
παρακάμπτονται
οι
λειτουργίες
τους
.
Τηρείτε
τις
υποδείξεις
ασφάλειας
στα
διάφορα
κεφάλαια
!
Υποδείξεις
ασφαλείας
για
τον
χειρισμό
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Χρησιμοποιείτε
το
εργαλείο
μόνο
για
τον
σκοπό
που
προορίζεται
.
Λαμβάνετε
υπόψη
τις
τοπικές
συνθήκες
και
προσέχετε
κατά
τη
χρήση
του
εργαλείου
την
παρουσία
άλλων
ανθρώπων
,
και
ιδιαίτερα
παιδιών
.
●
Ελέγχετε
τη
σωστή
κατάσταση
και
την
ασφαλή
λειτουργία
του
μηχανήματος
και
του
εξοπλισμού
εργασίας
.
Εάν
δεν
είναι
σε
άψογη
κατάσταση
δεν
επιτρέπεται
να
τα
χρησιμοποιείτε
.
●
Σε
επικίνδυνους
χώρους
(
π
.
χ
.
σε
πρατήρια
καυσίμων
)
τηρείτε
τους
ανάλογους
κανονισμούς
ασφαλείας
.
Ποτέ
μην
λειτουργείτε
το
μηχάνημα
σε
χώρους
με
κίνδυνο
εκρήξεων
.
●
Αυτό
το
εργαλείο
δεν
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιείται
από
άτομα
με
περιορισμένες
σωματικές
,
αισθητηριακές
ή
νοητικές
ικανότητες
καθώς
ούτε
και
από
άτομα
χωρίς
εμπειρία
ή
γνώσεις
.
●
Η
συσκευή
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιείται
μόνο
από
άτομα
που
έχουν
εκπαιδευτεί
στον
χειρισμό
της
συσκευής
ή
έχουν
αποδείξει
τις
ικανότητές
τους
για
τον
χειρισμό
και
έχουν
λάβει
ρητή
εντολή
για
τη
χρήση
της
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Πριν
την
έναρξη
της
εργασίας
,
ο
χειριστής
πρέπει
να
ελέγξει
αν
όλες
οι
προστατευτικές
διατάξεις
είναι
σωστά
τοποθετημένες
και
αν
λειτουργούν
.
●
Ο
χειριστής
του
μηχανήματος
είναι
υπεύθυνος
για
ατυχήματα
σε
άλλα
άτομα
ή
την
περιουσία
τους
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Ο
χειριστής
πρέπει
να
φορά
εφαρμοστά
ρούχα
και
κατάλληλα
υποδήματα
.
Αποφεύγετε
τα
φαρδιά
ρούχα
.
●
Επιβλέπετε
τα
παιδιά
,
ώστε
να
είστε
βέβαιοι
ότι
δεν
παίζουν
με
τη
συσκευή
.
●
Τα
παιδιά
και
τα
νεαρά
άτομα
δεν
επιτρέπεται
να
λειτουργούν
τη
συσκευή
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Πριν
βάλετε
μπρος
ελέγξτε
τον
χώρο
γύρω
από
το
μηχάνημα
(
π
.
χ
.
για
παιδιά
).
Πρέπει
να
έχετε
επαρκή
θέα
!
●
Ποτέ
μην
αφήνετε
τη
συσκευή
χωρίς
επίβλεψη
όσο
η
συσκευή
είναι
ασφαλισμένη
από
ακούσια
κίνηση
.
Όταν
η
συσκευή
βρίσκεται
σε
διακοπή
λειτουργίας
,
απενεργοποιήστε
το
χειρόφρενο
και
αφαιρέστε
τον
διακόπτη
κλειδιού
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Μην
χρησιμοποιείτε
το
μηχάνημα
σε
σημεία
όπου
υπάρχει
πιθανότητα
τραυματισμού
του
χειριστή
από
αντικείμενα
που
πέφτουν
από
ψηλά
.
Υποδείξεις
ασφαλείας
για
την
κίνηση
Υπόδειξη
●
Η
λίστα
σχετικά
με
τον
κίνδυνο
ανατροπής
δεν
πρέπει
να
θεωρείται
πλήρης
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
●
Κίνδυνος
ανατροπής
σε
μεγάλες
ανοδικές
και
καθοδικές
κλίσεις
!
Κατά
την
οδήγηση
σε
επιφάνειες
με
κλίση
προσέχετε
τις
μέγιστες
τιμές
που
αναγράφονται
στα
τεχνικά
στοιχεία
.
●
Κίνδυνος
ανατροπής
σε
περίπτωση
μεγάλης
πλαϊνής
κλίσης
!
Κατά
την
οδήγηση
κάθετα
στην
κατεύθυνση
πορείας
προσέχετε
τις
μέγιστες
επιτρεπόμενες
τιμές
στα
τεχνικά
στοιχεία
.
●
Κίνδυνος
ανατροπής
,
όταν
το
έδαφος
είναι
ασταθές
!
Χρησιμοποιείτε
το
μηχάνημα
αποκλειστικά
πάνω
σε
σταθερό
έδαφος
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Κίνδυνος
ατυχήματος
λόγω
ακατάλληλης
ταχύτητας
.
Οδηγείτε
αργά
στις
στροφές
.
Μηχανήματα
με
μπαταρίες
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
●
Κίνδυνος
έκρηξης
!
Φορτίζετε
τις
μπαταρίες
μόνο
με
τον
κατάλληλο
φορτιστή
.
●
Κατά
τη
φόρτιση
μπαταριών
σε
κλειστό
χώρο
εκλύονται
πολύ
εκρηκτικά
αέρια
.
Φορτίζετε
τις
μπαταρίες
μόνο
σε
καλά
αεριζόμενους
χώρους
.
●
Κοντά
στις
μπαταρίες
ή
στο
χώρο
φόρτισής
τους
απαγορεύεται
η
χρήση
ακάλυπτης
φλόγας
,
ο
σχηματισμός
σπινθήρων
και
το
κάπνισμα
.
●
Κίνδυνος
εκρήξεων
και
βραχυκυκλωμάτων
.
Επάνω
στις
μπαταρίες
μην
τοποθετείτε
εργαλεία
ή
παρόμοια
αντικείμενα
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Κίνδυνος
τραυματισμού
από
οξέα
μπαταρίας
.
Τηρείτε
τους
σχετικούς
κανονισμούς
ασφαλείας
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Τηρείτε
τις
οδηγίες
λειτουργίας
των
κατασκευαστών
της
μπαταρίας
και
του
φορτιστή
.
Λαμβάνετε
υπόψη
τις
συστάσεις
του
νομοθέτη
σχετικά
με
την
χρήση
των
μπαταριών
.
●
Ποτέ
μην
αφήνετε
τις
μπαταρίες
αφόρτιστες
και
να
τις
φορτίζετε
το
συντομότερο
δυνατό
.
●
Προς
αποφυγή
τυχόν
ρευμάτων
διαρροής
οι
μπαταρίες
πρέπει
να
διατηρούνται
πάντοτε
καθαρές
και
στεγνές
.
Προστατεύετε
τις
μπαταρίες
από
βρομιές
,
π
.
χ
.
από
σκόνη
μετάλλων
.
●
Οι
μεταχειρισμένες
μπαταρίες
πρέπει
να
ανακυκλώνονται
με
οικολογικό
τρόπο
σύμφωνα
με
την
οδηγία
91/
157/
ΕΟΚ
ή
με
τους
εκάστοτε
εθνικούς
κανονισμούς
.
Υποδείξεις
ασφαλείας
για
τη
μεταφορά
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Για
να
αποφύγετε
ατυχήματα
και
τραυματισμούς
κατά
τη
μεταφορά
,
λάβετε
υπόψη
το
βάρος
του
μηχανήματος
,
βλ
.
Κεφάλαιο
Τεχνικά
στοιχεία
στο
εγχειρίδιο
λειτουργίας
.
●
Πριν
από
τη
μεταφορά
σβήστε
τον
κινητήρα
.
Στερεώστε
το
μηχάνημα
λαμβάνοντας
υπόψη
το
βάρος
του
,
βλ
.
κεφάλαιο
Τεχνικά
στοιχεία
στο
εγχειρίδιο
λειτουργίας
.
Φροντίδα
και
συντήρηση
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Πριν
από
την
εκτέλεση
εργασιών
στο
ηλεκτρικό
σύστημα
αποσυνδέστε
την
μπαταρία
.
●
Πριν
από
τον
καθαρισμό
,
τη
συντήρηση
,
την
αντικατάσταση
εξαρτημάτων
ή
την
αλλαγή
σε
διαφορετική
λειτουργία
,
απενεργοποιήστε
τη
συσκευή
και
βγάλτε
τον
διακόπτη
κλειδιού
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Εργασίες
επισκευής
επιτρέπεται
να
εκτελούνται
μόνο
από
εξουσιοδοτημένα
συνεργεία
ή
από
εξειδικευμένο
προσωπικό
,
το
οποίο
γνωρίζει
όλους
τους
σημαντικούς
κανονισμούς
ασφαλείας
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Τηρείτε
τον
έλεγχο
ασφαλείας
για
μεταβλητά
μηχανήματα
επαγγελματικής
χρήσης
σύμφωνα
με
τους
κατά
τόπο
ισχύοντες
κανονισμούς
(
π
.
χ
.
στη
Γερμανία
: VDE 0701).
●
Βραχυκυκλώματα
ή
άλλες
βλάβες
.
Μην
καθαρίζετε
τη
συσκευή
με
σωλήνα
νερού
ή
με
δέσμη
νερού
υψηλής
πίεσης
.
●
Εκτελείτε
τις
εργασίες
στο
μηχάνημα
φορώντας
πάντα
τα
κατάλληλα
γάντια
.
Πριν
από
την
πρώτη
θέση
σε
λειτουργία
Υποδείξεις
εκφόρτωσης
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
ατυχήματος
κατά
την
εκφόρτωση
του
μηχανήματος
Κατά
την
εκφόρτωση
του
μηχανήματος
χρησιμοποιήστε
μια
κατάλληλη
ράμπα
.
Για
εκφόρτωση
ή
μεταφόρτωση
του
μηχανήματος
μην
χρησιμοποιείτε
περονοφόρο
.
Κατά
την
εκφόρτωση
και
μεταφόρτωση
του
μηχανήματος
λάβετε
υπόψη
το
βάρος
του
.
Δείτε
επίσης
το
κεφάλαιο
«
Τεχνικά
δεδομένα
».
Содержание Prof KM 85/50 W BP Pack
Страница 154: ...154 15 3 OFF ON off on...
Страница 155: ...155 1 2 3 4 91 157 VDE 0701...
Страница 156: ...156 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3 1 2 3...
Страница 158: ...158 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 mm b...
Страница 160: ...160 1 2 3 4 5 2x 1 2 3 4 5 6 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 LED b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3...
Страница 161: ...161 4 5 30 mm 6 30 mm 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 mm 5 6 a b 1 2x 2 3 2x 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Страница 162: ...162 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Страница 163: ...163 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b...
Страница 165: ...165 5 394 834 0 5 394 832 0 2 850 266 0 Home Base Home Base 5 035 488 0 6 980 077 0 4 070 006 0 4 035 524 0 a b c Bowden...
Страница 181: ...181 www kaercher com 5 OFF ON...
Страница 182: ...182 15 3 1 2 3 4...
Страница 183: ...183 91 157 VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 184: ...184 1 2 2 3 4 5 2 1 2 3 1 2 3 1 2 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 1...
Страница 186: ...186 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Страница 188: ...188 1 2 3 4 5 6 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3 4 5 30 6 30...
Страница 189: ...189 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 5 6 a b 1 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3...
Страница 190: ...190 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Страница 191: ...191 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 a b...
Страница 193: ...193 5 394 834 0 5 394 832 0 2 850 266 0 Home Base Home Base 5 035 488 0 6 980 077 0 4 070 006 0 4 035 524 0 I a b c...
Страница 306: ...306 15 3 5 kg OFF ON...
Страница 307: ...307 1 2 3 4 91 157 VDE 0701...
Страница 308: ...308 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3...
Страница 310: ...310 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 mm b...
Страница 312: ...312 1 2 3 4 5 2x 1 2 3 4 5 6 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 b 2 a b 3 4 1 I ON x x 362 x 174 x 290 mm 2...
Страница 313: ...313 2 3 4 5 30 mm 6 30 mm 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 mm 5 6 a b 1 2x 2 3 2x 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 314: ...314 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b...
Страница 315: ...315 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 316: ...316 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 3 4 1 2 a 3 1 2 1 2 3 4 1 2 mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 360: ...360 www kaercher com 5 OFF ON...
Страница 361: ...361 15 3 1 2 3 4...
Страница 362: ...362 91 157 VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 4 5 2...
Страница 365: ...365 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Страница 367: ...367 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3 4 5 30 6 30 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 5...
Страница 368: ...368 6 a b 1 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2...
Страница 369: ...369 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2...
Страница 370: ...370 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 10 15 5 10...
Страница 376: ...383 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 3 4 1 2 a 3 1 2 1 2 3 4 1 2 10 15 5 10...
Страница 377: ...382 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 378: ...381 1 2x 2 3 2x 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1...
Страница 379: ...380 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 LED b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3 4 5 30 6 30 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 5 6 a b...
Страница 381: ...378 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Страница 383: ...376 91 157 EEC VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3...
Страница 384: ...375 15 3 1 2 3 4...
Страница 385: ...374 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 374 375 375 375 376 377 379 380 380 381 381 381 384 384 385 5 OFF ON...
Страница 386: ......
Страница 387: ......