ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
375
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ مﺪﺨﺘﺳا
.ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟاو
.يرﺎﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ةَّﺪَﻌُﻣ هﺬﻫ ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ
اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎًﻘﻓو هﺬﻫ ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻬﺠﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺎﻟ .تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺮﻴﻏ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﺮﺒﺘﻌﻳ .ﻂﻘﻓ
هﺪﺣو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﻳو ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﺮﺿﺄﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻳأ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا
.ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا
.ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻠﻳﺪﻌﺗ يأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
.ﺎﻫؤﺎﻠﻛو وأ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻘﻓاو ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺮﻴﺴﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ءﻮﺳ
.تارﺪﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﺴﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﺒﺴﻨﺑ تارﺪﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا مﺪﻋ
15
ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ٪
3
.ﻖﺋﺎﻗد
ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣﺄﻟاو ،تازﺎﻐﻟاو ،رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻂﻔﺷ وأ ﺲﻨﻜﺑ اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
ﻞﻜﺸﺗ ﻲﻬﻓ ،(ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا ﺖﻳزو ،ءﺎﻠﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣو ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﻞﺜﻣ) تﺎﺒﻳﺬﻤﻟاو ،ﺔﻔﻔﺨﻤﻟا
.ﻂﻔﺸﻟا ءاﻮﻬﺑ ﺖﻄﻠﺘﺧا اذإ رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻂﻴﻟﺎﺨﻣ وأ ةﺮﺨﺑأ
ﺎﻬﻧﺄﻟ تﺎﺒﻳﺬﻤﻟاو ،ﺔﻔﻔﺨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣﺄﻟاو ،نﻮﺘﻴﺳﺄﻟا ﻂﻔﺷ وأ ﺲﻨﻜﺑ اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.ﺎﻬﻔﻠﺘﺗو زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻢﺟﺎﻬﺗ
،مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﺄﻟا ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ةﺮﺒﻏﺄﻟا ﻂﻔﺷ وأ ﺲﻨﻜﺑ اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
داﻮﻤﺑ ﺖﻄﻠﺘﺧا اذإ رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تازﺎﻏ ﻞﻜﺸﺗ ﻲﻬﻓ ،(ﻚﻧﺰﻟاو ،مﻮﻴﺴﻴﻨﻐﻤﻟاو
.ﺔﻴﻀﻤﺤﻟا وأ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا ةﺪﻳﺪﺷ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ كﺎﻨﻬﻓ ،ﺞﻫﻮﺘﻣ وأ ﻞﻌﺘﺸﻣ ءﻲﺷ يأ ﻂﻔﺷ وأ ﺲﻨﻜﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
.ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﺧ داﻮﻣ يأ ﺲﻨﻜﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا فﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﺗﺎﺑ ﺎﻌﻨﻣ ﻊﻨﻤُﻳ .ﺮﻄﺨﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ثﻮﻜﻤﻟا ﺮﻈﺤﻳ
.رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ
.صﺎﺨﺷﺄﻟا ﺔﻘﻓاﺮﻣ ﺮﻈﺤﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ ءﺎﻴﺷﺄﻟا ﺐﺤﺳ/ﻊﻓﺪﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
ﺲﻨﻜﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ تﺎﻴﺿرأ
●
ﺖﻓز
●
ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ تﺎﻴﺿرأ
●
ﺔﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﺿرأ
●
ﺖﻨﻤﺳإ
●
ﻒﺻﺮﻟا ةرﺎﺠﺣ
ﺔﻔﻴﻇو
.طﺎﻘﺳﺈﻟا أﺪﺒﻣ ﻖﻓو ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻤﻌﺗ
1
.
ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﻞﻘﻨﺗو ﺲﻨﻜﻟا ﺢﻄﺳ فاﻮﺣو ﺎﻳاوز ةراوﺪﻟا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻒﻈﻨﺗ
.ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ رﺎﺴﻣ ﻰﻟإ
2
.
.ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻰﻟإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻞﻘﻨﺗ
3
.
مﻮﻘﺗو رﺎﺒﻏ ﺮﺘﻠﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺳﺎﻨُﻜﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﻞﺧاد ﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟا رﺎﺒﻐﻟا ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ
.ﺮﺘﻠﻔﻤﻟا ﻲﻘﻨﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻂﻔﺸﺑ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺣوﺮﻣ
4
.
.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻳوﺪﻳ رﺎﺒﻐﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
وأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻞﻤﻌﺗ
.ﺎﻬﺘﻔﻴﻇو ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ .ﻂﻘﻓ ﻪﻟ دﺪﺤﻤﻟا ضﺮﻐﻠﻟ ﺎﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺻﺎﺧو ﻦﻳﺮﺧﺂﻟا صﺎﺨﺷﺄﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ هﺎﺒﺘﻧﺎﻟاو ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮﻈﻟا
.ﻢﻬﻨﻣ لﺎﻔﻃﺄﻟا
●
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓا
.ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،ةزﺎﺘﻤﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ .ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟاو
●
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﺑ (ﺎﻠﺜﻣ دﻮﻗﻮﻟا تﺎﻄﺤﻣ) ةﺮﻄﺨﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ماﺰﺘﻟﺎﻟا ﻚﻴﻠﻋ
ﻰﻠﻋ رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ .ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا هﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
.قﺎﻠﻃﺈﻟا
●
ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﺄﻟا وأ لﺎﻔﻃﺄﻟا ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ ﺎﻟ
ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ وأ ﺔﻴﻠﻘﻋ وأ ﺔﻴﺴﺣ وأ ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﻗﺎﻋإ ﺔﻳأ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ
.ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو
●
ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﺄﻟا ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺎﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗرﺪﻗ اﻮﺘﺒﺛأ ﻦﻳﺬﻟا وأ ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻟإ ﻢﻫدﺎﺷرإ
.ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ًﺔﺣاﺮﺻ ﻢﻬﻔﻴﻠﻜﺗ ﻢﺗو زﺎﻬﺠﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻤﻋو ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا تاﺪﻌﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ
●
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻤﺤﺘﻳ
.ﻢﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟ وأ ﻦﻳﺮﺧﺂﻟا صﺎﺨﺷﺄﻟا ﻊﻣ ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ثداﻮﺤﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﺐﻨﺠﺗ .ﺔﻨﻴﺘﻣ ﺔﻳﺬﺣأو ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺲﺑﺎﻠﻤﻟ ﻞﻣﺎﻌﻟا ءاﺪﺗرا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟا
●
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﻌﻟ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﺄﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
●
ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
.رﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻦﻴﻘﻫاﺮﻤﻟاو لﺎﻔﻃﺄﻠﻟ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
ﻞﺒﻗ ةروﺎﺠﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺺﺤﻓا
!ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻳؤر ﻚﻳﺪﻟ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .(ًﺎﻠﺜﻣ لﺎﻔﻃأ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
●
ﺎﻟ
ﺮﻴﻏ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺪﺿ ﻦﻣﺆﻣ زﺎﻬﺠﻟا نأ ﺎﻤﻟﺎﻃ ،ًاﺪﺑأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺘﺗ
ﺔﻟازإو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ،مﺎﺗ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ .ةدﻮﺼﻘﻤﻟا
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
طﻮﻘﺳ ﻞﻤﺘﺤُﻳ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
.ﺎﻬﻴﻓ مﺎﺴﺟﺄﻟا
ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
دﺎﺷرإ
●
.ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺖﺴﻴﻟ بﺎﻠﻘﻨﻟﺎﻟ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ نإ
ﺮﻄﺧ
●
نﺎﻛ اذإ بﺎﻠﻘﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
ةﺪﻋﺎﺼﻟا ﻦﻛﺎﻣﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻴﻠﻋ !ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ًاﺮﻴﺒﻛ راﺪﺤﻧﺎﻟاو نﺎﻠﻴﻤﻟا
.ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ تارﺪﺤﻨﻤﻟاو
●
ﺮﻄﺧ
ﻲﺿﺮﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻴﻠﻋ !ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ًاﺮﻴﺒﻛ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا نﺎﻠﻴﻤﻟا نﺎﻛ اذإ بﺎﻠﻘﻧﺎﻟا
.ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺮﻴﺴﻟا هﺎﺠﺗﺎﻟ
●
ﺮﻄﺧ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻓﻮﺻﺮﻣ ضرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا !ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ضرأ ﻲﻓ بﺎﻠﻘﻧﺎﻟا
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
ﺮﻴﺴﺑ ﻢﻗ .ﺔﻟﺪﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺐﺒﺴﺑ ثدﺎﺣ عﻮﻗو ﺮﻄﺧ
ءﻂﺒﺑ تﺎﻔﻄﻌﻨﻤﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا
ﺮﻄﺧ
●
ﻢﺋﺎﻠﻤﻟا ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ ىﻮﺳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺗ ﺎﻟ !رﺎﺠﻔﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
●
ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳ .رﺎﺠﻔﻧﺎﻟا ﺪﻳﺪﺷ زﺎﻏ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﺄﻟا ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ةﺪﻴﺟ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ
●
حﻮﺘﻔﻤﻟا ﺐﻬﻠﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺘﻟا مﺪﻋ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ نﺎﺧﺪﻟا وأ رﺮﺸﻟا ﺪﻴﻟﻮﺗو
●
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻬﺒﺸﻳ ﺎﻣ وأ تاودأ يأ ﻊﻀﺗ ﺎﻟ .ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺮﺋاوﺪﻟاو رﺎﺠﻔﻧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﺢﺋاﻮﻟ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺾﻤﺣ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
.ﻦﺣﺎﺸﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻌِّﻨﺼُﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ مﺰﺘﻟا
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﺑ مﺰﺘﻟا
●
كﺮﺘﺗ ﺎﻟ
ٍﺖﻗو عﺮﺳأ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺤﺷ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ صﺮﺣاو ،ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻏرﺎﻓ ﻲﻫو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻓ ﻊﻓر
ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻓ ﺾﻔﺧ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺾﻔﺧ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻊﻓر
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺮﻴﺴﻟا كﺮﺤﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺮﻴﺴﻟا كﺮﺤﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ
(ﺐﻃر ﻞﻐﻴﺸﺗ) ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﺣوﺮﻤﻟا
(ﺲﻨﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺔﻠﻐﺸﻣ ﺔﺣوﺮﻤﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ
Содержание Prof KM 85/50 W BP Pack
Страница 154: ...154 15 3 OFF ON off on...
Страница 155: ...155 1 2 3 4 91 157 VDE 0701...
Страница 156: ...156 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3 1 2 3...
Страница 158: ...158 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 mm b...
Страница 160: ...160 1 2 3 4 5 2x 1 2 3 4 5 6 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 LED b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3...
Страница 161: ...161 4 5 30 mm 6 30 mm 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 mm 5 6 a b 1 2x 2 3 2x 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Страница 162: ...162 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Страница 163: ...163 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b...
Страница 165: ...165 5 394 834 0 5 394 832 0 2 850 266 0 Home Base Home Base 5 035 488 0 6 980 077 0 4 070 006 0 4 035 524 0 a b c Bowden...
Страница 181: ...181 www kaercher com 5 OFF ON...
Страница 182: ...182 15 3 1 2 3 4...
Страница 183: ...183 91 157 VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 184: ...184 1 2 2 3 4 5 2 1 2 3 1 2 3 1 2 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 1...
Страница 186: ...186 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Страница 188: ...188 1 2 3 4 5 6 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3 4 5 30 6 30...
Страница 189: ...189 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 5 6 a b 1 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3...
Страница 190: ...190 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5...
Страница 191: ...191 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 a b...
Страница 193: ...193 5 394 834 0 5 394 832 0 2 850 266 0 Home Base Home Base 5 035 488 0 6 980 077 0 4 070 006 0 4 035 524 0 I a b c...
Страница 306: ...306 15 3 5 kg OFF ON...
Страница 307: ...307 1 2 3 4 91 157 VDE 0701...
Страница 308: ...308 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3...
Страница 310: ...310 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 mm b...
Страница 312: ...312 1 2 3 4 5 2x 1 2 3 4 5 6 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 b 2 a b 3 4 1 I ON x x 362 x 174 x 290 mm 2...
Страница 313: ...313 2 3 4 5 30 mm 6 30 mm 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 mm 5 6 a b 1 2x 2 3 2x 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 314: ...314 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b...
Страница 315: ...315 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 316: ...316 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 3 4 1 2 a 3 1 2 1 2 3 4 1 2 mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 360: ...360 www kaercher com 5 OFF ON...
Страница 361: ...361 15 3 1 2 3 4...
Страница 362: ...362 91 157 VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 4 5 2...
Страница 365: ...365 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Страница 367: ...367 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3 4 5 30 6 30 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 5...
Страница 368: ...368 6 a b 1 2 2 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2...
Страница 369: ...369 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2...
Страница 370: ...370 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 10 15 5 10...
Страница 376: ...383 1 2x 2 3 1 2 3 4 5 6 a b 4 1 2 3 4 1 2 a 3 1 2 1 2 3 4 1 2 10 15 5 10...
Страница 377: ...382 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 a b 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 378: ...381 1 2x 2 3 2x 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1...
Страница 379: ...380 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 I a 5 LED b 2 a b 3 4 1 I ON 2 3 4 5 30 6 30 1 2 3 4 1 2 a b 3 a 4 30 5 6 a b...
Страница 381: ...378 1 2 OFF 3 ON 1 2 1 2 3 0 OFF 4 I ON 1 2 1 1 1 2 3 4 1 2 a b c 3 a 30 b 1 2 1 a b 2 a b...
Страница 383: ...376 91 157 EEC VDE 0701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2x 3 4 5 2x 1 2 3 1 2 3 1 2 2x 3...
Страница 384: ...375 15 3 1 2 3 4...
Страница 385: ...374 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 374 375 375 375 376 377 379 380 380 381 381 381 384 384 385 5 OFF ON...
Страница 386: ......
Страница 387: ......
