Kärcher KM 75 W G, Руководство пользователя

Страница: 34 / 250

-
5
 PERICOLO
Rischio di lesioni! Spegnere l'apparecchio
prima di rimuovere il vano raccolta.
ATTENZIONE
Durante lo svuotamento del vano raccolta
accertarsi che la barra di tenuta non venga
danneggiata.
Il carico massimo consentito del vano rac-
colta è di 40 kg.
 Spegnere il motore.
 Pulire il filtro della polvere.
 Tirare verso l'alto la staffa di chiusura
del vano raccolta.
 Estrarre il vano raccolta.
 Svuotare il vano raccolta.
 Introdurre il vano raccolta.
 Tirare verso il basso la staffa di chiusu-
ra del vano raccolta.
 Spegnere il motore portando l'interrut-
tore a chiave in posizione 0/OFF.
 Sollevare le spazzole laterali.
 Bloccare il freno di stazionamento.
 Aprire il cofano.
1 Rubinetto del carburante chiuso
 Chiudere l'alimentazione del carburante.
Posizionare il pomello girevole in modo
obliquo rispetto al tubo flessibile del ru-
binetto del carburante.
 Chiudere il cofano.
몇
Attenzione
Durante il trasporto, fissare l'apparecchio
contro un eventuale spostamento.
NOTA
Non piegare i tiranti Bowden o i comandi a
cavo.
Osservare i contrassegni per le aree di fis-
saggio sul telaio di base (simboli di catene).
 Spegnere il motore.
 Bloccare il freno di stazionamento.
 Svuotare il serbatoio del carburante.
 Bloccare l'apparecchio con dei cunei ai
bordi.
 Assicurare l'immobilità dell'apparecchio
bloccandolo con cinghie o funi.
1 Area di fissaggio sull'archetto di spinta
2 Area di fissaggio sotto il cofano dell'ap-
parecchio
Rispettare le indicazioni contenute nelle
istruzioni per l’uso della casa produttri-
ce del motore!
Se la spazzatrice non viene utilizzata per
un lungo periodo, si prega di osservare
quanto segue:
 Depositare la spazzatrice su una super-
ficie piana.
 Spegnere il motore.

Bloccare il freno di stazionamento.
 Bloccare la spazzatrice in modo tale che
non possa spostarsi accidentalmente.
 Svuotare il serbatoio del carburante.

Cambiare l'olio motore.
 Sollevare il rullo spazzola. A tal fine far
innestare la leva di regolazione nel foro
superiore.

Sollevare le spazzole laterali.
 Pulire la spazzatrice all'interno e
all'esterno.
 Depositare l'apparecchio in un luogo ri-
parato ed asciutto.
 Per la protezione contro la messa in
funzione involontaria, girare il selettore
a chiave alla posizione „0“ ed estrarre la
chiave.
– Le riparazioni devono essere eseguite
esclusivamente da centri di assistenza
autorizzati o da personale esperto in
questo settore che abbia familiarità con
tutte le norme di sicurezza vigenti in
materia.
– Gli apparecchi ad uso mobile impiegati
nel settore industriale sono soggetti al
controllo di sicurezza secondo la norma
VDE 0701.
몇 AVVERTIMENTO
Rischio di danneggiamento. Non pulire l’ap-
parecchio con un tubo flessibile o un getto
d’acqua ad alta pressione (rischio di cortocir-
cuito o di altri guasti di tipo elettrico).

Pericolo
Rischio di lesioni! Indossare una mascheri-
na antipolvere e occhiali protettivi.
 Aprire il cofano.
 Pulire l'apparecchio con un panno.
 Pulire l'apparecchio con aria compressa.
 Chiudere il cofano.
 Pulire l'apparecchio esternamente con
un panno umido imbevuto di liscivia.
ATTENZIONE
Non utilizzare detergenti aggressivi e stro-
finanti.
NOTA
Tutti gli interventi di assistenza e di manu-
tenzione da effettuare da parte del cliente
devono essere eseguiti da un tecnico qua-
lificato. Se necessario, ci si può rivolgere in
qualsiasi momento al rivenditore specializ-
zato Kärcher.
NOTA
Descrizione dei lavori di manutenzione, ve-
dere il capitolo "Lavori di manutenzione".
ATTENZIONE
Nel caso di un motore nuovo, dopo le prime
5 ore di funzionamento è necessario un
cambio d'olio.
Manutenzione giornaliera:
 Controllare il livello dell'olio motore.
 Controllare che la spina della cande-
la.sia ben fissata.
 Verificare l'usura e controllare che non
ci siano corpi estranei e/o nastri impi-
gliati nel rullospazzola e nelle scope la-
terali.
 Pulire il filtro della polvere.
 Controllare e pulire le cartucce del filtro
dell'aria.
 Svuotare il vano raccolta.
Manutenzione settimanale:

Controllare la tensione, lo stato di usura
ed il funzionamento delle cinghie di tra-
smissione.
 Verificare la scorrevolezza dei tiranti
Bowden e delle componenti mobili.
 Controllare la regolazione e l'usura dei
listelli di tenuta nell'area da spazzare.
 Controllare la simmetria del rullo spaz-
zola.
 Rimozione e pulizia del filtro antipolvere.
Manutenzione ogni 50 ore di funziona-
mento:

Sostituire le cartucce del filtro dell'aria.
 Eseguire un cambio d'olio.
 Controllare la candela.
 Verificare il funzionamento dell'interrut-
tore di contatto cofano.
Manutenzione dopo 5 ore di funziona-
mento:
 Eseguire la prima ispezione.
Manutenzione ogni 100 ore di funziona-
mento
Manutenzione ogni 300 ore di funziona-
mento
Svuotamento del vano raccolta
Spegnere l’apparecchio
Chiusura del rubinetto del carburante
Trasporto
Fermo dell'impianto
Cura e manutenzione
Avvertenze generali
Pulizia
Pulizia interna dell'apparecchio
Pulizia esterna dell'apparecchio
Intervalli di manutenzione
Interventi di manutenzione da effettuare
da parte del cliente
Interventi di manutenzione da effettuare
dal servizio assistenza clienti
34 IT