-
4
VESZÉLY
Sérülésveszély, rongálódásveszély!
Berakodás esetén vegye figyelembe a ké-
szülék súlyát!
Távolítsa el a kartont.
A kerekek biztosítására szolgáló fa
ékeket eltávolítani és a gépet kézzel le-
emelni a raklapról.
Engedje el a görgő rögzítőfékét.
Szállításkor a tolókar a készülék burkolatá-
hoz van rögzítve. Üzembe helyezés előtt,
rögzítse.
Csavarokat kioldani.
Állítsa fel a tolókengyelt.
Húzza meg a csavarokat.
A szállítóseprűt a csomagolás külön tartal-
mazza; az oldalseprűt nem rögzítettük a
készülékhez.
Üzembe helyezés előtt telepítse az ol-
dalseprűt, lásd „Az oldalseprű cseréje"
című fejezetet.
VESZÉLY
Sérülésveszély! Kapcsolja ki a készüléket,
miel
ő
tt kiveszi a szeméttartályt.
FIGYELEM
Üzembevétel csak zárt készülékborító mel-
lett. A készülék, a kezel
ő
védelme érdeké-
ben, borító kontaktuskapcsolóval van ellát-
va. A motor csak akkor jár, ha a készülék
borítója le van zárva.
A seprőgépet sík területen állítsa le.
Állítsa le a motort.
Rögzítőfék rögzítése.
Veszély
Robbanásveszély!
–
Kizárólag a használati utasításban
megadott üzemanyagot szabad hasz-
nálni.
–
Zárt helyiségben nem szabad üzem-
anyagot tölteni.
–
Dohányzás és nyílt láng használata ti-
los.
–
Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön üzem-
anyag a forró felületekre.
Kapcsolja le a motort, a kulcskapcsolót
állítsa a 0/OFF (0/Ki) állásba.
Nyissa ki a tanksapkát.
Tankoljon „ólommentes normál ben-
zint".
A tankot a betöltőcsonk alsó szélétől
max. 1 cm-ig töltse meg.
A kifolyt üzemanyagot letörölni és a
tanksapkát zárni.
FELHÍVÁS
A tank tartalma a készülék kb. 2 órás üze-
meltetését teszi lehet
ő
vé.
Naponkénti karbantartási munkákat elvé-
gezni (lásd „Ápolás és karbantartás“)
VESZÉLY
A készülék beltéri használatakor gondos-
kodni kell a megfelel
ő
szell
ő
zésr
ő
l és a ki-
pufogógáz elvezetésér
ő
l (mérgezésve-
szély).
FELHÍVÁS
A készülék automatikus fojtóeszközzel ren-
delkezik.
A motor aktkiválását követ
ő
en, a rendszer
inicializálja a hengerkefe és az oldalsepr
ű
forgását.
1 Üzemanyagcsap, nyitva
Készülék burkolatának kinyitása.
Nyissa ki az üzemanyagbevezetést.
A forgatógombot az üzemanyagcsap
tömlőjével párhuzamosan állítsa be.
Zárja le a készülék fedelét.
A kulcsos kapcsolót forgassa 1 helyzet-
be.
Az indítókötelet lassan húzza meg,
amíg ellenállás érezhető.
Az indítókötelet erősen meghúzni.
Amennyiben a motor aktív, engedje el
az indítókötelet.
FELHÍVÁS
A menetsebességet a kar állásától függ
ő
en
el
ő
refelé fokozatmentesen lehet szabá-
lyozni.
Oldja ki a rögzítőféket.
Az előremenet kart meghúzni.
Az előremenet kart elengedni. A készü-
lék megáll.
Amennyiben a készüléket hátrafelé
óhajtja mozgatni, húzza a tolókart hát-
rafelé.
Áthaladás szilárdan álló akadályokon 30
mm-ig:
Durva szemét csapófedelének feleme-
lése.
Lassan és óvatosan előrefele áthajtani.
Áthaladás szilárdan álló 30 mm fölötti aka-
dályokon:
Ilyen akadályokon csak alkalmas rám-
pával szabad áthajtani.
Veszély
Sérülésveszély! Nyitott durva szemét csa-
pófedél esetén a sepr
ő
henger követ vagy
murvát dobhat el
ő
re. Gy
ő
z
ő
djön meg róla,
hogy személyek, állatok vagy tárgyak nin-
csenek veszélyben.
몇
Figyelmeztetés
Ne seperjen fel csomagolószalagot, drótot
vagy hasonlót, ez a sepr
ő
mechanika ron-
gálódásához vezethet.
FELHÍVÁS
Optimális tisztítási eredmény elérése érde-
kében, a menetsebességet az adottságok-
hoz kell igazítani.
Csak teljesen leengedett durva szemét
csapófedél esetén lehet optimális tisztítási
eredményt elérni.
A sepr
ő
üzem alatt a szeméttartályt rend-
szeres id
ő
közönként ki kell üríteni.
Használat közben tisztítsa a porsz
ű
r
ő
t
rendszeresen.
FELHÍVÁS
50 mm-nél alacsonyabb darabok, pl. cigaret-
tás dobozok felseprésekor rövidebb id
ő
re fel
kell emelni a durva szemét csapófedelét.
Durvaszemét zárófedelének felemelése:
Kapcsolókart meghúzni a durva szemét
csapófedelének felemeléséhez.
Durva szemét csapófedelének leenge-
dése:
Kapcsolókart elengedni a durva szemét
csapófedelének felemeléséhez.
Az oldalkefe leengedése kart előre állí-
tani. Az oldalkefét leengedi.
Nedves-/száraz fedelet bezárni.
Nedves-/száraz fedelet kinyitni.
FELHÍVÁS
Ezzel megvédhet
ő
a sz
ű
r
ő
a nedvességt
ő
l.
A szűrőtisztítás fogantyúját többször ki-
húzni és betolni.
Üzembevétel előtt
Lerakodási útmutatások
Önsúly (szállítási súly)
84 kg
Lerakás
Tolókengyel felszerelése
Oldalkeféket felszerelni
Üzembevétel
Általános megjegyzések
Üzemanyag feltöltése
Ellenőrzési- és karbantartási
munkálatok
Motor elindítása
Üzemeltetés
Készülék vezetése
Áthaladás akadályokon
Seprés
Seprés a durva szemét csapófedelének
felemelt helyzetében
Seprés oldalkefével
Száraz padló seprése
Nedves vagy vizes padló seprése
Porszűrőt letisztítani
134
HU
Содержание KM 75 W G
Страница 2: ...2...
Страница 103: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 103 EL...
Страница 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 104 EL...
Страница 105: ...4 0 OFF 1 cm 2 0 1 1 30 mm 30 mm 50 mm 84 kg 105 EL...
Страница 106: ...5 40 kg 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 Bowden 50 5 100 300 K RCHER 106 EL...
Страница 107: ...6 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 Z 0 8 mm 27 Nm Bowden 1 2 Bowden 107 EL...
Страница 108: ...7 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 Bowden 1 2 Bowden 0 10 mm 0 10 mm 1 10 1 10 1 3 108 EL...
Страница 109: ...8 2 mm 1 2 3 1 1 3 109 EL...
Страница 121: ...2 15 15 3 4 121 RU...
Страница 122: ...3 0 0 2 4 5 5 4 1 2 3 122 RU...
Страница 123: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 123 RU...
Страница 124: ...5 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 124 RU...
Страница 125: ...6 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 125 RU...
Страница 126: ...7 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 126 RU...
Страница 127: ...8 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 127 RU...
Страница 128: ...9 1 2 0 10 0 10 2 1 2 3 128 RU...
Страница 129: ...10 1 1 3 129 RU...
Страница 204: ...2 e 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 T o 5 4 1 2 3 204 BG...
Страница 205: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 205 BG...
Страница 206: ...4 0 OFF 1 2 0 1 1 30 30 50 mm 84 kg 206 BG...
Страница 207: ...5 40 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 5 207 BG...
Страница 208: ...6 50 5 100 300 KARCHER 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 mm 27 Nm 208 BG...
Страница 209: ...7 1 2 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 209 BG...
Страница 210: ...8 1 2 0 10 0 10 2 mm 1 2 3 210 BG...
Страница 211: ...9 1 1 3 211 BG...
Страница 241: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 241 UK...
Страница 242: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 242 UK...
Страница 243: ...4 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 243 UK...
Страница 244: ...5 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Karcher 5 244 UK...
Страница 245: ...6 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 245 UK...
Страница 246: ...7 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 246 UK...
Страница 247: ...8 1 2 10 15 10 15 2 1 2 3 247 UK...
Страница 248: ...9 1 1 3 248 UK...