-
12
GEFAHR
Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag.
–
Vor Arbeiten an der Anlage Hauptschalter ausschalten und
sichern.
–
Anlage drucklos machen.
–
Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur von autorisier-
tem Fachpersonal durchgeführt werden.
GEFAHR
Unfallgefahr durch unsachgemäße Wartung!
–
Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur durch unter-
wiesenes Personal oder durch den Kärcher Kundendienst
durchgeführt werden.
–
Einstell- und Justierarbeiten an Regel- und Sicherheitsein-
richtungen darf nur der Kundendienst durchführen.
–
Wartungsarbeiten und Beseitigung von Störungen am Gas-
brenner darf nur der autorisierte Kundendienst ausführen.
GEFAHR
Verletzungsgefahr durch Verbrühen oder Verbrennung an hei-
ßen Brennerteilen wie Abgasrohr, Brennerflansch und Heißwas-
ser- bzw. Dampfleitung. Anlage vor allen Wartungs- und Repara-
turarbeiten ausreichend abkühlen lassen.
– Es dürfen nur Zubehör und Ersatzteile verwendet werden, die
vom Hersteller freigegeben sind. Original-Zubehör und Origi-
nal-Ersatzteile bieten die Gewähr dafür, dass das Gerät si-
cher und störungsfrei betrieben werden kann.
Dies betrifft auch Betriebsstoffe und Reinigungsmittel.
– Beachten Sie alle Sicherheits- und Anwendungshinweise, die
diesen Teilen beigelegt sind.
Pflege und Wartung
Wartungsplan
Zeitpunkt
Tätigkeit
betroffene Baugruppe
Durchführung
von wem
wöchentlich oder
nach 30 Be-
triebsstunden
prüfen
Gesamte hydraulische Installati-
on
Auf Dichtheit prüfen.
Betreiber
prüfen
Verkalkungsschutzeinrichtung
(Option)
Funktion anhand der Wasserhärte-Werte (unter
10 °dH) prüfen.
Betreiber
prüfen
Manometer der Hochdruckpum-
pe
Wasserdruck = Sollwert?
Betreiber
Dampfstrahl-Druck = Sollwert?
Betreiber
prüfen
Temperaturregler „Heißwasser“ Wassertemperatur = Sollwert?
Betreiber
Temperaturregler „Dampfstufe“ Dampfstrahl-Temperatur = Sollwert?
Betreiber
prüfen
Brennstoff-Zuleitung
Brennstoff-Zuleitung auf Dichtheit und Filter auf
Sauberkeit überprüfen.
Betreiber
monatlich oder
nach 120 Be-
triebsstunden
Funktion prüfen Sicherheits-Wassermangel-
schalter
Wasserzulauf schließen, Brenner muss abschal-
ten bzw. darf nicht starten.
Betreiber
Defektes Bauteil tauschen.
Kunden-
dienst
Funktion prüfen Wassermangelsicherung
Wasserzulauf schließen, Brenner muss abschal-
ten bzw. darf nicht starten.
Betreiber
Defektes Bauteil tauschen.
Kunden-
dienst
Funktion prüfen Temperaturregler „Heißwasser“
und „Dampfstufe“
Prüfen, ob Regler in allen Betriebsarten richtig ar-
beiten: Betrieb mit Heißwasser, Strahlrohrbe-
trieb, Betrieb mit Dampf (siehe Kapitel „Funkti-
on“).
Betreiber
prüfen
Sicherheitsventile
Auf Dichtheit prüfen.
Betreiber
halbjährlich oder
nach 750 Be-
triebsstunden
reinigen
Heizschlange, Brenner- und Kes-
selteile
Brennkammer und Kesselmantel mit Hilfe spezi-
eller Abziehvorrichtungen demontieren und alle
Teile reinigen.
Kunden-
dienst
prüfen
Heizschlange
Bei Druckanstieg über 10% gegenüber Normal-
wert, Heizschlange entkalken.
Betreiber mit
Einweisung
prüfen
Sicherheitstemperaturbegren-
zer, Abgastemperaturbegrenzer,
Druckwächter (min.)
Auf korrekte Funktion überprüfen.
Kunden-
dienst
reinigen
Brenner
Je nach Abgaswerten (speziell Rußzahl) reini-
gen.
Kunden-
dienst
prüfen
Motorlager des Brenners
Bei Geräuschentwicklung tauschen, sonst Folge-
schäden.
Kunden-
dienst
jährlich
Sicherheitsüber-
prüfung
Gesamte Hochdruck-Reini-
gungsanlage
Sicherheitsüberprüfung nach den jeweiligen nati-
onalen Vorschriften des Gesetzgebers für Flüs-
sigkeitsstrahler durchführen.
Sachkundi-
ger
Sicherheitsüber-
prüfung
Gasinstallation
Sicherheitsüberprüfung nach den jeweiligen nati-
onalen Vorschriften des Gesetzgebers für Gasin-
stallationen durchführen.
Sachkundi-
ger, Gasliefe-
rant
spätestens alle 5
Jahre wiederkeh-
rend
Druckprüfung
Gesamte Hochdruck-Reini-
gungsanlage
Druckprüfung gemäß Herstellervorgabe durch-
führen.
Sachkundi-
ger
14
DE
Содержание HWE 4000 Gas
Страница 2: ...2...
Страница 13: ...11 Ma blatt c Brennkammer ausziehen d Kesselmantel abnehmen 13 DE...
Страница 33: ...11 Specifications sheet c Pull out the burner chamber d Remove the boiler sleeve 33 EN...
Страница 53: ...11 Feuille de mesure c Sortir la chambre de br leur d Enlever le manteau de chaudi re 53 FR...
Страница 73: ...11 Hoja de dimensiones c Extraer la c mara de combusti n d Extraer la camisa de la caldera 73 ES...
Страница 93: ...11 M ttblad c Dra ut br nnkammare d Ta av beh llarens mantel 93 SV...
Страница 105: ...3 1800 l h 1 1 2 MPa 1 4 MPa HDI 38 12 1 6 MPa 6 412 271 0 105 EL...
Страница 107: ...5 S1 P1 P2 M M1 1 16 27 A M30x1 5 B M30x1 5 C 20 mm 3x1 5 mm2 12x1 mm2 A B C 7 8 28 12 11 9 107 EL...
Страница 110: ...8 ON Not Aus 95 C 10 10 tmax 100 C 10 2 MPa 80 C 110 EL...
Страница 113: ...11 c d 113 EL...
Страница 114: ...12 K rcher 30 10 dH 120 750 10 114 EL...
Страница 115: ...13 K rcher RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 HWE 4000 20 RM 81 5 115 EL...
Страница 118: ...16 DGRL 97 23 E IEC 60364 1 1x 10A EN 12729 BA 40 C 118 EL...
Страница 119: ...17 VIU GVU 0 1 MPa 1 1 0 005 MPa 50 mbar 119 EL...
Страница 120: ...18 120 EL...
Страница 125: ...3 1500 1 1 2 1 4 HDI 38 12 1 6 6 412 271 0 125 RU...
Страница 127: ...5 S1 P1 P2 M M1 1 16 27 A M30x1 5 B M30x1 5 C 20 3x1 5 2 12x1 2 A B C 7 8 28 12 11 9 127 RU...
Страница 130: ...8 95 C 10 10 1 t 100 C 10 2 80 C 130 RU...
Страница 133: ...11 c d 133 RU...
Страница 134: ...12 30 10 dH 120 750 10 134 RU...
Страница 135: ...13 Karcher RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 HWE 4000 20 RM 81 5 135 RU...
Страница 138: ...16 DGRL 97 23 EG IEC 60364 1 1x 10A EN 12729 BA 40 C 138 RU...
Страница 139: ...17 VIU GVU 0 1 1 1 0 005 50 139 RU...
Страница 140: ...18 140 RU...
Страница 153: ...11 M ret lap c g skamr t kih zni d Kaz nburkolatot levenni 153 HU...
Страница 173: ...11 P ehled rozm r c Vyta en spalovac komory d Sejmut pl t kotle 173 CS...
Страница 193: ...11 Arkusz z wymiarami c Wyj komor spalania d Zdemontowa p aszcz kot a 193 PL...
Страница 203: ......
Страница 204: ...http www kaercher com dealersearch...