24
English
Exception according to Regulation (EU) 2019/1781 An-
nex I Section 2 (12): j)
Subject to technical changes without notice.
EU Declaration of Conformity
We hereby declare that the machine described below
complies with the relevant basic safety and health re-
quirements in the EU Directives, both in its basic design
and construction as well as in the version placed in cir-
culation by us. This declaration is invalidated by any
changes made to the machine that are not approved by
us.
Product: High-pressure cleaner
Type: 1.286-xxx.x
Currently applicable EU Directives
2000/14/EC
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2011/65/EU
2014/30/EU
2009/125/EC
Commission Regulation(s)
(EU) 2019/1781
Applied harmonized standards
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
HD 9/20-4 S
HD 10/21-4 S
EN 61000-3-11: 2020
HD 13/18-4 S
HD 10/25-4 S
EN 62233: 2008
National standards used
-
Sound power level dB(A)
HD 9/20-4 S(XA)
Measured: 91
Guaranteed: 93
HD 10/21-4 S(XA)
Water connection
Feed pressure (max.)
MPa
1
1
1
1
1
1
Input temperature (max.)
°C
60
60
60
60
60
60
Input amount (min.)
l/h
1200
1200
1200
1200
1500
1500
Suction height (max.)
m
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Minimum water supply hose length m
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Minimum water supply hose diame-
ter
in
1
1
1
1
1
1
Suction filter order number
4.730-
012.0
4.730-
012.0
4.730-
012.0
4.730-
012.0
4.730-
012.0
4.730-
012.0
Device performance data
Nozzle size of standard nozzle
047
055
050
050
075
075
Water operating pressure with
standard nozzle
MPa
25
19
22
23
18
18
Operating pressure (max.)
MPa
28
22
25
26
25
25
Water flow rate
l/min
16,67
16,67
16,67
16,67
21,67
21,67
High-pressure gun recoil force
N
62
54
58
60
68
68
Dimensions and weights
Typical operating weight
kg
78,6
67,0
67
75
69,8
81,4
Length
mm
607
607
607
607
607
607
Width
mm
518
518
518
518
518
518
Height
mm
1063
1063
1063
1063
1063
1063
Oil volume
l
1,0
1
1
1
1,0
1,0
Oil type
Type
SAE 90
SAE 90
SAE 90
SAE 90
SAE 90
SAE 90
Determined values in acc. with EN 60335-2-79
Hand-arm vibration value
m/s
2
4,7
6,1
6,6
5,3
3,7
3,7
Uncertainty K
m/s
2
1
1,5
1,2
1,3
0,9
0,9
Sound pressure level L
pA
dB(A)
76
75
75
75
74
75
Uncertainty K
pA
dB(A)
3
3
3
3
3
3
Measured sound power level L
WA
dB(A)
91
91
91
91
91
91
Guaranteed sound power
level LWA
,d
dB(A)
93
93
93
93
93
93
HD 10/25-
4 SXA
HD 10/25-
4 S
HD 10/25-
4 S
HD 10/25-
4 SXA
HD 13/18-
4 S
HD 13/18-
4 SXA
Содержание HD 9/20-4 S
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B...
Страница 5: ...C D E F G H I J...
Страница 6: ...K L M N O P...
Страница 109: ...109 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1...
Страница 111: ...111 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 128: ...128 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5...
Страница 130: ...130 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3...
Страница 211: ...211 2 EASY Lock 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2...
Страница 213: ...213 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 214: ...214 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i 500 a b J 1 2 3 4 c d e f g h i j k l C 1 2 m n o p 5 Ultra Guard...
Страница 248: ...248 EASY Lock 1 2 EASY Lock 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2...
Страница 250: ...250 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 259: ...259 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e O f g O h i 500 a b J 1 2 3...
Страница 268: ...268 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3...
