Polski
169
Kontrolka
Wskazówka
Ta funkcja jest dost
ę
pna tylko w przypadku HD 10/25...
i HD 13/18....
Kontrolka pokazuje stany robocze (zielony) i usterki
(czerwony).
Resetowanie kontrolki
1. Ustaw wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „0”.
2. Poczeka
ć
kilka sekund.
3. Ustawi
ć
wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „I”.
Wska
ź
nik stanu urz
ą
dzenia
Ci
ą
g
ł
e
ś
wiat
ł
o zielone
Urz
ą
dzenie jest gotowe do dzia
ł
ania.
Miga na zielono 1 raz
Po 30 minutach pracy ci
ą
g
ł
ej gotowo
ść
do pracy up
ł
ywa
i urz
ą
dzenie zostaje wy
łą
czone (bezpiecze
ń
stwo w
przypadku p
ę
kni
ę
cia w
ęż
a wysokoci
ś
nieniowego).
Aby ponownie aktywowa
ć
czas gotowo
ś
ci:
1. Ustaw wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „0”.
2. Poczeka
ć
kilka sekund.
3. Ustawi
ć
wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „I”.
Wska
ź
nik usterek
Miga na czerwono 1 raz
Strona wysokoci
ś
nieniowa jest nieszczelna.
1. Sprawdzi
ć
szczelno
ść
w
ęż
a wysokoci
ś
nieniowego,
po
łą
cze
ń
w
ęż
y i pistoletu wysokoci
ś
nieniowego.
Miga na czerwono 2 razy
Za wysoka temperatura silnika.
1. Ustaw wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „0”.
2. Poczeka
ć
, a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie.
3. Ustawi
ć
wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „I”.
Wskazówka
Je
ś
li usterka ta si
ę
powtarza, nale
ż
y sprawdzi
ć
dysz
ę
,
temperatur
ę
na wlocie wody, temperatur
ę
otoczenia i
napi
ę
cie sieciowe.
Miga na czerwono 3 razy
Wyst
ą
pi
ł
b
łą
d w zasilaniu elektrycznym.
1. Sprawdzi
ć
przy
łą
cze sieciowe i bezpieczniki siecio-
we.
Miga na czerwono 4 razy
Pobór mocy jest zbyt wysoki.
1. Skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Usterki bez wskazania
Nie mo
ż
na uruchomi
ć
urz
ą
dzenia.
1. Gdy kontrolka miga na zielono:
a Ustaw wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „0”.
b Ustawi
ć
wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „I”.
2. Poczeka
ć
, a
ż
temperatura silnika spadnie:
a Ustaw wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „0”.
b Poczeka
ć
, a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie.
c Ustawi
ć
wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „I”.
3. Sprawdzi
ć
, czy kabel sieciowy nie jest uszkodzony.
4. Sprawdzi
ć
napi
ę
cie sieciowe.
5. W przypadku awarii elektrycznej zawiadomi
ć
ser-
wis.
Urz
ą
dzenie nie osi
ą
ga odpowiedniego ci
ś
nienia
1. Sprawdzi
ć
, czy dysza wysokoci
ś
nieniowa ma w
ł
a-
ś
ciw
ą
wielko
ść
(patrz rozdzia
ł
"Dane techniczne").
2. Wyczy
ś
ci
ć
lub wymieni
ć
dysz
ę
.
3. Odpowietrzy
ć
urz
ą
dzenie (patrz rozdzia
ł
„Odpowie-
trzanie przy
łą
cza wody/urz
ą
dzenia”).
4. Wyczy
ś
ci
ć
filtr dok
ł
adny, w razie potrzeby wymieni
ć
(patrz rozdzia
ł
"Piel
ę
gnacja i konserwacja / co ty-
dzie
ń
").
5. Sprawdzi
ć
ilo
ść
doprowadzanej wody (wymagana
ilo
ść
patrz rozdzia
ł
„Dane techniczne”).
6. W razie potrzeby skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Pompa jest nieszczelna.
Dopuszczalny wyciek wody to 3 krople na minut
ę
.
W razie stwierdzenia wi
ę
kszej nieszczelno
ś
ci nale-
ż
y zleci
ć
kontrol
ę
serwisowi.
Silne wibracje pompy
1. Sprawdzi
ć
ilo
ść
doprowadzanej wody (wymagana
ilo
ść
patrz rozdzia
ł
„Dane techniczne”).
2. Odpowietrzy
ć
urz
ą
dzenie (patrz rozdzia
ł
„Odpowie-
trzanie przy
łą
cza wody/urz
ą
dzenia”).
3. Wyczy
ś
ci
ć
filtr dok
ł
adny, w razie potrzeby wymieni
ć
(patrz rozdzia
ł
"Piel
ę
gnacja i konserwacja / co ty-
dzie
ń
").
4. W razie potrzeby skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Za ma
ł
e st
ęż
enie
ś
rodka czyszcz
ą
cego
1. Sprawd
ź
, czy u
ż
ywana lanca spieniaj
ą
ca jest odpo-
wiednia do nat
ęż
eniu przep
ł
ywu urz
ą
dzenia.
2. Uzupe
ł
ni
ć
p
ł
yn w zbiorniku lancy spieniaj
ą
cej.
3. Za
ł
o
ż
y
ć
wi
ę
ksz
ą
os
ł
on
ę
na w
ąż
ss
ą
cy.
4. Sprawdzi
ć
, czy w w
ęż
u ss
ą
cym i dyszy spieniaj
ą
cej
nie ma osadów
ś
rodka czyszcz
ą
cego. Wyp
ł
uka
ć
po-
zosta
ł
o
ś
ci letni
ą
wod
ą
.
5. W razie potrzeby skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Zbyt ma
ł
a ilo
ść
wytwarzanej piany
1. Sprawd
ź
, czy u
ż
ywana lanca spieniaj
ą
ca jest odpo-
wiednia do nat
ęż
eniu przep
ł
ywu urz
ą
dzenia.
2. Sprawdzi
ć
, czy w w
ęż
u ss
ą
cym i lancy spieniaj
ą
cej
nie ma osadów
ś
rodka czyszcz
ą
cego. Wyp
ł
uka
ć
po-
zosta
ł
o
ś
ci letni
ą
wod
ą
.
3. W razie potrzeby skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Gwarancja
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji okre
ś
lo-
ne przez dystrybutora. Ewentualne usterki urz
ą
dzenia
usuwane s
ą
w okresie gwarancji bezp
ł
atnie, o ile spo-
wodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub produkcyjnym.
W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzo-
wanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje si
ę
na odwrocie)
Dane techniczne
HD 9/20-4
S
HD 9/20-4
SXA
HD 10/21-
4 S
HD 10/21-
4 SXA
HD 10/21-
4 S
HD 10/25-
4 S
Warianty krajowe
Kraj
EU
EU
EU
EU
KAP
EU
Przy
łą
cze elektryczne
Napi
ę
cie V
400
400
400
400
380
400
Faza
~
3
3
3
3
3
3
Cz
ę
stotliwo
ść
Hz
50
50
50
50
50
50
Содержание HD 9/20-4 S
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B...
Страница 5: ...C D E F G H I J...
Страница 6: ...K L M N O P...
Страница 109: ...109 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1...
Страница 111: ...111 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 128: ...128 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5...
Страница 130: ...130 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3...
Страница 211: ...211 2 EASY Lock 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2...
Страница 213: ...213 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 214: ...214 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i 500 a b J 1 2 3 4 c d e f g h i j k l C 1 2 m n o p 5 Ultra Guard...
Страница 248: ...248 EASY Lock 1 2 EASY Lock 3 EASY Lock E 4 EASY Lock 5 EASY Lock 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2...
Страница 250: ...250 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Страница 259: ...259 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e O f g O h i 500 a b J 1 2 3...
Страница 268: ...268 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3...