Magyar
113
2. Távolítsa el és töltse fel az akkumulátort, lásd:
fejezet, valamint az akkumulátor
és a tölt
ő
használati és biztonsági utasításait.
3. Tisztítsa meg és fert
ő
fejezet.
4. A készüléket száraz, fagytól és napfényt
ő
l védett
helyen tárolja.
Szállítás
몇
VIGYÁZAT
A véletlenszer
ű
en szivárgó fert
ő
tlenít
ő
szer sérülést
okozhat!
A készülék véletlenszer
ű
aktiválásának esetében a fer-
t
ő
tlenít
ő
oldat sérüléseket okozhat.
Bármilyen munkavégzés (tartály újratöltése, akkuegy-
ségcsere, tisztítás), és szállítás el
ő
tt kapcsolja ki a ké-
szüléket és nyomja meg a BE/KI reteszel
ő
gombot.
몇
VIGYÁZAT
A készülék szállítás közben megbillen és csúszik
Sérülés és károsodás veszélye
Járm
ű
ben történ
ő
szállítás esetén a készüléket az érvé-
nyes irányelvek szerint rögzítse csúszás és felborulás
ellen.
몇
VIGYÁZAT
Sérülés és károsodás veszélye
Szállítás során ügyeljen a készülék súlyára.
1. Nyomja meg a reteszel
ő
gombot.
A BE/KI gomb zárolva.
2. Emelje fel és tartsa a készüléket a fogantyúnál fog-
va, vagy használja a vállpántot, lásd:
fejezet.
3. Szállítás el
ő
tt tárolja a készüléket a járm
ű
ben, vagy
rögzítse csúszás, felborulás és forgás ellen.
Tárolás
몇
VIGYÁZAT
A súly figyelmen kívül hagyása
Sérülés és károsodás veszélye
Raktározás során ügyeljen a készülék súlyára.
FIGYELEM
Rongálódásveszély fagy miatt!
A részben ürített készülékek esetében a fagy az adott
készülékek rongálódását okozhatják.
Tárolás el
ő
tt ürítse ki teljesen a készüléket és a tartozé-
kokat.
Óvja a készüléket a fagytól.
Tárolja a készüléket fagyvédett zárt környezetben.
Megjegyzés
A készüléket csak bels
ő
helyiségben tárolja.
1. Ürítse ki teljesen a készüléket és a tartozékokat.
2. Az akkumulátor lemerülésének elkerülése céljából
emelje ki az akkumulátort az akkumulátortartóból,
lásd:
fejezet.
Ápolás és karbantartás
A készülék öblítése
1. A tartályban lév
ő
fert
ő
tlenít
ő
oldatot dolgozza fel,
vagy a helyi el
ő
írásoknak megfelel
ő
en selejtezze.
2. Engedje el a BE/KI gombot.
A készülék kikapcsol.
3. Töltse fel a tartályt tiszta, meleg (max. 40°C-os) friss
vízzel, lásd:
fejezet.
4. Nyomja meg a BE/KI kapcsolót.
A készülék bekapcsol.
A készüléket üzemeltesse a fert
ő
tlenít
ő
oldatot tel-
jes távozásáig, ill ameddig tiszta friss víz távozik a
fúvókából.
5. Engedje el a BE/KI gombot.
A készülék kikapcsol.
6. Nyomja meg a reteszel
ő
gombot.
A BE/KI gomb zárolva.
7. Ürítse ki a tartályt, és csatlakoztassa a készülékhez,
lásd:
fejezet.
A készülék tisztítása és fert
ő
tlenítése
FIGYELEM
A készülékben maradt folyadékok rongálódást és
szagképz
ő
dést okozhatnak!
Az eszközben lév
ő
folyadékok baktérium felhalmozó-
dást és szagképz
ő
dést okozhatnak, amennyiben nem
kerülnek használatra vagy tárolásra.
A fert
ő
tlenít
ő
szer maradványai beszáradhatnak a ké-
szülékben és a készülék rongálódását okozhatják.
A munka befejezését követ
ő
en és tárolás el
ő
tt öblítse ki
a készüléket friss vízzel.
A munka befejezését követ
ő
en és tárolás el
ő
tt ürítse ki
a tartályt.
1. A készüléket használat után naponta öblítse, lásd:
fejezet.
2. Használat után naponta tisztítsa nedves ruhadarab-
bal és enyhe mosófolyadékkal az alábbi alkatrésze-
ket:
a az eszközt
b a fúvókát
c a tartályt
d a kerek palackot
e a vállpántot
3. Használat után naponta fert
ő
tlenítse a következ
ő
al-
katrészeket:
a az eszközt
b a fúvókát
c a tartályt
d a kerek palackot
e a vállpántot
Tisztítsa meg a fúvókát
Megjegyzés
Ha a fert
ő
tlenít
ő
szer nem távozik finoman a porlasztott
permetez
ő
kúp formájában, a fúvóka szennyezett, eltö-
m
ő
dött a maradványok miatt, vagy megsérült.
A fúvóka eltávolítható, megtisztítható vagy kicserélhet
ő
.
1. Fordítsa el a fúvókatartót kb. 45°-kal az óramutató
járásával ellentétes irányba, és távolítsa el (ha szük-
séges).
Ábra U
2. Távolítsa el a fúvókát, és helyezze tiszta, meleg
(max. 40°C-os) friss vízbe. Hagyja a friss vizet hatni.
3. Egy kend
ő
vel vagy egy puha kefével távolítsa el a
fúvókán lév
ő
szennyez
ő
dést folyó víz alatt.
FIGYELEM
Ne használjon kemény tárgyakat, például t
ű
t, szöget,
gemkapcsot vagy drótkefét, ellenkez
ő
esetben a fúvóka
megsérül.
4. Bizonyosodjon meg a fúvóka tömít
ő
gy
ű
r
ű
jének ép-
ségér
ő
l és megfelel
ő
helyezkedésér
ő
l, szükség
esetén cserélje, lásd:
fejezet.
5. A tiszta fúvókát telepítse a fúvókatartóba.
Ábra V
Содержание ES 1/7 Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 86: ...86 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C ON OFF B e B K RCHER RM 735 Y RM 735...
Страница 90: ...90 1 2 3 4 ON OFF 1 ON OFF 2 3 1 2 1 2 POWER 3 40 C 4 POWER 5 POWER 6 ON OFF 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e...
Страница 91: ...91 1 45 U 2 40 C 3 B 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 ON OFF EN ISO 20344 100 M ON OFF...
Страница 100: ...100 H2O2 EN ISO 20344 100 108...
Страница 101: ...101 FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C RM 735...
Страница 103: ...103 EN ISO 20344 100 FFP2 1 MAX D 2 1 45 E 2 F a b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K...
Страница 104: ...104 0 L EN ISO 20344 100 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3...
Страница 105: ...105 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6...
Страница 106: ...106 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3...
Страница 167: ...167 H2O2 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C...
Страница 170: ...170 b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K 0 L EN ISO 20344 100 M M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a...
Страница 171: ...171 b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1...
Страница 172: ...172 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20...
Страница 196: ...196 H2O2 EN ISO 20344 100 FFP2 198 199 201 201 201 202 202 202 203 203...
Страница 197: ...197 15 15 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C REACH www kaercher com REACH RM 735...
Страница 199: ...199 EN ISO 20344 100 FFP2 1 MAX D 2 1 45 E 2 F a b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K 0 L EN ISO 20344 100...
Страница 200: ...200 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4...
Страница 201: ...201 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C...
Страница 202: ...202 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 EN ISO 20344 100 www kaercher com K RCHER...
Страница 206: ...208 1 2 3 1 2 1 2 3 40 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 3 B 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3...
Страница 210: ...204 B H2O2 B EN ISO 20344 100 FFP2 15 15 0 204 205 205 205 205 205 205 206 206 206 208 208 208 209 209 209 210 210...
Страница 211: ......