-
4
Ouvrir l'orifice.
Pivoter la partie supérieure de l'appareil
vers l'avant.
Pivoter le réservoir d'eau sale vers l'ar-
rière.
Débrancher le câble du pôle moins de
la batterie.
Déconnecter les câbles restants de la
batterie
Sortir les piles.
Jeter les piles dans le respect des dis-
positions en vigueur.
A l'arrêt, on évite que l'appareil ne se
mettre en mouvement avec un frein de sta-
tionnement électrique. Pour pousser l'ap-
pareil, le frein de stationnement doit être
déverrouillé.
Pour déverrouiller le frein de stationne-
ment, pousser le levier de déverrouil-
lage vers le bas.
DANGER
Risque d'accident en raison d'un appareil
qui roule. Une fois la poussée terminée, ra-
mener impérativement le levier de déver-
rouillage vers le bas et réactiver de cette
manière le frein de stationnement.
ATTENTION
Risque d'endommagement. Ne pas pous-
ser l'appareil à une vitesse supérieure à
7 km/h.
Remarque :
Pour mettre l'appareil immédiatement hors
service, retirer le pied de la pédale, action-
ner le bouton d'arrêt d'urgence et mettre
l'interrupteur à clé sur la position « 0 ».
Retirer l'emballage en carton par le
dessus de l'appareil.
Mettre de côté le carton fourni.
Sectionner et enlever la sangle.
1 Bois équarri, état à la livraison
2 Planche de départ, état à la livraison
3 Fixation de la roue avant
4 Planche de départ, après transformation
5 Bois équarri, après transformation
Dévisser le bois équarri et les planches
de départ de la palette.
Visser les planches de départ et le bois
équarri de la manière indiquée ci-dessus.
Retirer la fixation de la roue avant.
Pousser le levier de déverrouillage du
frein de stationnement vers le bas.
Sortir l'appareil de la palette en marche
avant.
Pousser le levier de déverrouillage du
frein de stationnement vers le haut.
몇
AVERTISSEMENT
Une durée d'utilisation prolongée de l'appa-
reil peut conduire à des problèmes de cir-
culation dans les mains, dûs aux vibrations.
Il est impossible de définir une durée d'uti-
lisation universelle. Celle-ci dépend en ef-
fet de plusieurs facteurs d'influence :
–
Mauvaise circulation sanguine de l'utili-
sateur (doigts souvent froids, sensation
de picotement dans les doigts).
–
Température ambiante faible. Porter
des gants chauds pour protéger les
mains.
–
Une préhension ferme peut entraver la
circulation sanguine.
–
Il est conseiller de ponctuer le travail de
pauses plutôt que d'assurer un service
ininterrompu.
En cas d'utilisation régulière et de longue
durée de l'appareil et en cas d'apparition
répétée des symptômes caractéristiques
(par exemple, une sensation de picotement
dans les doigts, les doigts froids), nous re-
commandons de consulter un médecin.
Remarque :
Pour mettre l'appareil immédiatement hors
service, retirer le pied de la pédale, action-
ner le bouton d'arrêt d'urgence et mettre
l'interrupteur à clé sur la position « 0 ».
Effectuer des travaux de maintenance
« avant a fin du fonctionnement » (voir
le chapitre « Maintenance et
entretien »).
DANGER
Risque d'accident. Avant toute mise en ser-
vice, il convient de vérifier le fonctionne-
ment du frein d'immobilisation sur une sur-
face plane.
Mettre l'interrupteur à clé sur "0".
Appuyer sur la touche d'arrêt d’ur-
gence.
Si l'appareil peut maintenant être poussé à
la main, le frein de stationnement n'est pas
opérationnel.
Pousser le levier de déverrouillage du
frein de stationnement vers le haut.
Si l'appareil ne peut toujours pas être pous-
sé, le frein de stationnement est défec-
tueux. Arrêter l'appareil et appeler le ser-
vice après-vente.
DANGER
Risque d'accident. Si l'appareil ne présente
pas une efficacité de freinage suffisante
lors de la conduite sur une pente, appuyer
sur le bouton d'arrêt d'urgence :
Fermer le couvercle du réservoir d'eau
fraîche.
몇
AVERTISSEMENT
Respecter les prescriptions de votre socié-
té distributrice en eau.
Selon les directives en vigueur,
l'appareil ne doit jamais être ex-
ploité sans séparateur de système
sur le réseau d'eau potable. Utili-
ser un séparateur de système approprié de
la société KÄRCHER ou en alternative un
séparateur système selon EN 12729 type
BA.
L'eau qui s'est écoulée à travers un sépara-
teur système est classifiée comme non po-
table.
몇
PRÉCAUTION
Toujours connecter le séparateur de sys-
tème à l'alimentation en eau, et jamais di-
rectement à l'appareil.
Relier le flexible avec le système de
remplissage automatique et ouvrir l'arri-
vée d'eau (60 °C, maximum 5 bar).
Surveiller l'appareil, le système de rem-
plissage automatique interrompt l'arri-
vée d'eau lorsque le réservoir est plein.
Fermer l'arrivée d'eau et retirer de nou-
veau le flexible de l'appareil.
ou
Ouvrir le couvercle du réservoir d'eau
propre.
Remplir d'eau fraîche (maximum 60° C)
Laisser assez d'espace pour le dé-
tergent.
Fermer le couvercle du réservoir d'eau
propre.
Remarque :
Avant la première mise en service, remplir
complètement le réservoir d'eau propre,
pour purger la canalisation d'eau.
Si le système de conduites est vide, cela
peut durer jusqu'à 2 minutes pour que la
solution de nettoyage sorte par la tête de
nettoyage.
몇
AVERTISSEMENT
Risque d'endommagement. Utiliser uni-
quement les détergents recommandés.
Pour tout autre détergent, l'exploitant prend
des risques plus élevés quant à la sécurité
du travail et au risque d'accident.
Utiliser uniquement des détergents
exempts de solvants, d'acide chlorhydrique
et fluorhydrique.
Respecter les consignes de sécurité men-
tionnées sur les détergents.
Remarque :
Ne jamais utiliser de détergents extrême-
ment moussants.
Détergents recommandés :
Démonter les batteries
Pousser l'appareil
Déchargement de la machine
Fonctionnement
Contrôler le frein d'immobilisation
Freinage
Remplissage de carburant
Eau propre
Produit détergent
26
FR
Содержание BD 50/40 RS
Страница 2: ...2...
Страница 110: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 110 EL...
Страница 112: ...4 Bp Pack 7 km h 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 bar 60 C 112 EL...
Страница 113: ...5 2 1 A B C 10 K 10 1 5 2 1 0 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 B C 1 A 113 EL...
Страница 114: ...6 60 C 10 0 BR 50 50 BR 55 40 RS 50 100 114 EL...
Страница 115: ...7 K RCHER 1 2 3 0 1 2 1 1 2 3 0 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 115 EL...
Страница 116: ...8 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 116 EL...
Страница 117: ...9 Bp Pack 0 1 5 117 EL...
Страница 131: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 131 RU...
Страница 133: ...4 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 133 RU...
Страница 134: ...5 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 B C 1 A 134 RU...
Страница 135: ...6 0 60 C 10 0 BR 135 RU...
Страница 136: ...7 50 50 BR 55 40 RS K rcher 1 2 3 0 1 2 1 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 136 RU...
Страница 137: ...8 1 2 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 137 RU...
Страница 138: ...9 Bp Pack 0 1 5 6 654 093 0 12 70 A 1 3 2 641 811 0 1 1 138 RU...
Страница 222: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 222 BG...
Страница 224: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 224 BG...
Страница 226: ...6 0 60 C 10 0 BR T o 226 BG...
Страница 227: ...7 50 50 BR 55 40 RS 1 2 3 0 1 2 1 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 227 BG...
Страница 228: ...8 1 2 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 228 BG...
Страница 229: ...9 Bp Pack 0 1 5 229 BG...
Страница 262: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 262 UK...
Страница 264: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 264 UK...
Страница 265: ...5 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 RM 752 RM 754 B C 1 A 265 UK...
Страница 266: ...6 0 60 C 10 0 BR 50 50 BR 55 40 RS 50 266 UK...
Страница 267: ...7 Karcher 1 2 3 0 1 2 1 1 2 3 0 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 267 UK...
Страница 268: ...8 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 268 UK...
Страница 269: ...9 Bp Pack 0 1 5 269 UK...