![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-260-ri/b-260-ri_manual_3574742082.webp)
82
Türkçe
Aküleri yerle
ş
tirme ve ba
ğ
lama
Bp varyasyonunda aküler halihaz
ı
rda tak
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Bir Bp
varyant
ı
almad
ı
ysan
ı
z aküler ulusal
ş
irket veya seçti
ğ
i-
niz bayi taraf
ı
ndan sonradan tak
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Bu, bulunabilir-
lik, zaman, maliyet, ithalat, servis, nakliye veya benzeri
nedenlerle sizin yarar
ı
n
ı
za olabilir.
DIKKAT
Kontrol elektroni
ğ
inin hasar görme tehlikesi!
Akünün yanl
ı
ş
kutba ba
ğ
lanmas
ı
, kontrol elektroni
ğ
ine
hasar verebilir.
Aküyü ba
ğ
larken do
ğ
ru kutuplara dikkat edin.
1. Direksiyon simidi konumunu tamamen ileriye do
ğ
ru
ayarlay
ı
n.
2. Koltu
ğ
u öne do
ğ
ru çevirin.
3. Koltuk durdurma vidas
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
4. Koltuk temas
ş
alterinin konektörünü ay
ı
r
ı
n ve aç
ı
k-
l
ı
ktan geriye do
ğ
ru kayd
ı
r
ı
n.
Ş
ekil AO
1
Koltuk temas
ş
alteri konektörü
5. Koltu
ğ
un kilidini aç
ı
n ve koltu
ğ
u yukar
ı
do
ğ
ru çekin.
6. Koltuk temas
ş
alteri konektörünü tutucudan ay
ı
r
ı
n.
7. Koltuk konsolu deste
ğ
ini çözün ve koltuk konsolunu
kapat
ı
n.
8. Koltuk konsolu mente
ş
elerini sökün.
9. Koltuk konsolunu ayak bölmesine yerle
ş
tirin.
10. "Dose" varyant
ı
nda: Temizlik maddesi bidonu için
küveti sökün.
11. "Fleet" varyant
ı
nda: Kablolar
ı
sökün.
12. Akü kapa
ğ
ı
n
ı
kald
ı
r
ı
n.
13. Sa
ğ
daki temiz su deposunu ç
ı
kar
ı
n.
14. Sa
ğ
daki akü kutusu yan panelini ç
ı
kar
ı
n.
15. Aküyü yerle
ş
tirin. Akü ba
ğ
lant
ı
lar
ı
sürü
ş
yönünde
önde.
16. Birlikte teslim edilen ba
ğ
lant
ı
kablolar
ı
n
ı
sabit batar-
ya kutuplar
ı
na (+) ve (-) ba
ğ
lay
ı
n. Kabloyu koltuk ta-
raf
ı
ndan ezilmeyecek
ş
ekilde dö
ş
eyin.
17. "Fleet" varyant
ı
nda: Kablolar
ı
monte edin.
18. Sa
ğ
daki akü kutusu yan panelini monte edin.
19. Sa
ğ
daki temiz su deposunu monte edin.
20. Akü kapa
ğ
ı
n
ı
tak
ı
n.
21. Akü soketini tak
ı
n.
22. Koltuk konsolunu tak
ı
n.
23. Koltuk konsolunun mente
ş
elerini vidalay
ı
n.
24. Koltuk konsolunu aç
ı
n ve koltuk konsolu deste
ğ
ini
geçirin.
25. Koltuk temas
ş
alteri konektörünü tutucuya monte
edin.
26. Koltu
ğ
u yerle
ş
tirin.
27. Koltuk temas
ş
alteri konektörünü tak
ı
n.
28. Koltuk durdurma vidas
ı
n
ı
monte edin.
29. Koltu
ğ
u a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru çevirin.
30. Direksiyon simidini ayarlay
ı
n.
몇
UYARI
Derin de
ş
arj olmu
ş
akülerden kaynaklanan yang
ı
n
veya patlama nedeniyle hayati tehlike!
Derin de
ş
arj olmu
ş
akülerin yanl
ı
ş
ş
arj edilmesi yang
ı
na
neden olabilir.
Akü derin de
ş
arj olmu
ş
sa cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Sistemi çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce akünün
ş
arjl
ı
oldu
ğ
undan
emin olun.
Aküyü
ş
arj etme
Not
Cihazda derin de
ş
arj korumas
ı
vard
ı
r; e
ğ
er kapasite izin
verilen en dü
ş
ük seviyeye ula
ş
ı
l
ı
rsa cihaz, sadece sürü-
lebilir. Ekranda "Akü bo
ş
- lütfen
ş
arj edin" göstergesi gö-
rünür.
Di
ğ
er aküleri kullan
ı
rken (örn. di
ğ
er üreticilerin), ilgili
akünün derin de
ş
arj korumas
ı
Kärcher mü
ş
teri hizmet-
leri taraf
ı
ndan tekrar ayarlanmal
ı
d
ı
r.
TEHLIKE
Elektrik çarpmas
ı
nedeniyle hayati tehlike!
Ş
arj cihaz
ı
yanl
ı
ş
kullan
ı
l
ı
rsa elektrik çarpmas
ı
riski söz
konusudur
Cihaz
ı
n tip etiketindeki
ş
ebeke gerilimine ve sigortaya
dikkat edin.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
yaln
ı
zca yeterli havaland
ı
rma olan kuru
alanlarda kullan
ı
n.
Akü
ş
arj
ı
s
ı
ras
ı
nda patlama tehlikesi!
Akü
ş
arj edildi
ğ
inde yan
ı
c
ı
gazlar ortaya ç
ı
kar
Aküleri yaln
ı
zca uygun bir odada
ş
arj edin. Oda, akü ti-
pine ba
ğ
l
ı
olarak minimum bir hacme ve minimum hava
ak
ı
ş
ı
na sahip bir hava de
ğ
i
ş
imine sahip olmal
ı
d
ı
r (bkz.
"Önerilen aküler").
Islak aküleri sadece koltuk yukar
ı
döndürülmü
ş
durum-
da
ş
arj edin.
Not
Ş
arj süresi ort. 10-12 saat saattir.
Önerilen
ş
arj cihazlar
ı
(kullan
ı
lan akülere uygun halde-
dir) elektronik ayarl
ı
d
ı
r ve
ş
arj i
ş
lemini kendili
ğ
inden
sonland
ı
r
ı
r.
Ş
arj i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda cihaz kullan
ı
lamaz.
1. E
ğ
imden kaç
ı
narak cihaz
ı
do
ğ
rudan
ş
arj cihaz
ı
na
ta
ş
ı
y
ı
n.
2. Koltu
ğ
u yukar
ı
do
ğ
ru çevirin.
3. Akü konektörünü ay
ı
r
ı
n ve
ş
arj kablosuna ba
ğ
lay
ı
n.
4.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
prize tak
ı
n ve aç
ı
n.
Ş
arj i
ş
leminden sonra
1.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
kapat
ı
n ve
ş
ebekeden ay
ı
r
ı
n.
2. Akü kablosunu
ş
arj kablosundan ç
ı
kar
ı
n ve cihaza
ba
ğ
lay
ı
n.
Not
Ş
arj kablosunu akü bölmesine ezilmeyecek
ş
ekilde yer-
le
ş
tirin.
Bak
ı
m gerektirmeyen aküler (
ı
slak aküler)
TEHLIKE
Akünün bo
ş
alma durumunda suyun tekrar doldu-
rulmas
ı
Asit s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
, giysilerin tahrip olmas
ı
nedeniyle asitle
yanma tehlikesi
Akü asidiyle çal
ı
ş
ı
rken bir koruyucu gözlük, koruyucu
giysi ve koruyucu eldiven kullan
ı
n.
Yönetmelikleri dikkate al
ı
n.
Cildinize veya giysilerinize s
ı
çrayan asitleri hemen bol
su ile y
ı
kay
ı
n.
DIKKAT
Katk
ı
maddeli su kullan
ı
m
ı
Ar
ı
zal
ı
aküler, garanti kayb
ı
Aküleri doldurmak için sadece distile veya demineralize
su kullan
ı
n (EN 50272-T3).
Güçlendirici maddeler olarak adland
ı
r
ı
lan yabanc
ı
katk
ı
maddelerini kullanmay
ı
n, aksi takdirde garanti sona
erer.
1.
Ş
arj i
ş
lemi bitmeden bir saat önce distile su ekleyin.
Bunu yaparken, akünün etiketine göre do
ğ
ru asit se-
viyesine dikkat edin.
Ş
arj i
ş
leminin sonunda tüm hücrelerin gazlanmas
ı
gerekir.
2. Dökülen suyu temizleyin. Bunun için Koruma ve Ba-
k
ı
m bölümündeki ''Akülerin temizlenmesi'' k
ı
sm
ı
nda-
ki ad
ı
mlar
ı
takip edin.
Akü göstergesi
Akülerin
ş
arj durumu, kumanda panosunun ekran
ı
nda
gösterilir.
●
Çubu
ğ
un uzunlu
ğ
u, akünün
ş
arj seviyesini gösterir.
Ambalaj
ı
n aç
ı
lmas
ı
Not
Tüm fonksiyonlar
ı
an
ı
nda devre d
ı
ş
ı
b
ı
rakmak için em-
niyet
ş
alterini "0" konumuna getirin.
1. Ambalaj folyosunu ç
ı
kar
ı
n.
2. Germe band
ı
n
ı
sökün.
3. Yakla
ş
ma tahtalar
ı
n
ı
ve kare keresteyi paletten sö-
kün.
Ş
ekil H
1
Kenar kereste
2
İ
ni
ş
tahtas
ı
3
Ah
ş
ap blok
4. Kare keresteyi paletin önüne yerle
ş
tirin.
5. Uzakla
ş
ma tahtalar
ı
n
ı
kare kereste üzerine yerle
ş
ti-
rin.
6. Uzakla
ş
ma tahtalar
ı
n
ı
vidalay
ı
n.
7. Pakette bulunan ah
ş
ap bloku rampan
ı
n alt
ı
na kayd
ı
-
r
ı
n.
8. Tekerleklerin önündeki ah
ş
ap çubuklar
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Ş
ekil I
1
Kenar kereste
2
İ
ni
ş
tahtas
ı
3
Ah
ş
ap blok
9. Cihaz
ı
paletten itin.
Cihaz
ı
paletten itin
Not
Vakum baras
ı
n
ı
bo
ş
altma i
ş
leminden sonra monte edin.
1. Kolu kullanarak el frenini b
ı
rak
ı
n (bkz. Bölüm
2. Koltu
ğ
a bir ki
ş
i oturmal
ı
ve itme s
ı
ras
ı
nda tehlike
an
ı
nda fren pedal
ı
na basmal
ı
d
ı
r.
3. Cihaz
ı
rampay
ı
kullanarak paletten a
ş
a
ğ
ı
kayd
ı
r
ı
n.
4. Park frenini kolla kapat
ı
n.
Paletten uzakla
ş
mak
Paletten ç
ı
kabilmek için aküler tak
ı
lmal
ı
ve
ş
arj edilme-
lidir.
Not
Vakum baras
ı
n
ı
bo
ş
altma i
ş
leminden sonra monte edin.
1. Intelligent Key'i kumanda panosuna tak
ı
n.
2. Easy-Operation anahtar
ı
n
ı
kullanarak cihaz
ı
aç
ı
n.
3. Program
ş
alterini ta
ş
ı
ma sürü
ş
üne ayarlay
ı
n.
4. Sürü
ş
yönü
ş
alterini ileri konumuna getirin.
5. Gaz pedal
ı
na bas
ı
n.
6. Cihaz
ı
paletten a
ş
a
ğ
ı
ya sürün.
7. Easy-Operation anahtar
ı
n
ı
kullanarak cihaz
ı
kapa-
t
ı
n.
F
ı
rçalar
ı
monte etme
BD varyant
ı
Disk f
ı
rçalar kullan
ı
lmadan önce tak
ı
lmal
ı
d
ı
r (bkz. Bö-
lüm
BR varyant
ı
F
ı
rçalar monte edilmi
ş
tir.
Vakum baras
ı
n
ı
n monte edilmesi
1. Her iki s
ı
k
ı
ş
t
ı
rma kolunu yukar
ı
do
ğ
ru çevirin.
Ş
ekil M
1
Vakum hortumu
2
Vakum baras
ı
tutucusu
3
S
ı
kma kolu
4
Vakum baras
ı
5
Germe bantl
ı
vakum duda
ğ
ı
2. Vakum baras
ı
n
ı
ilgili vakum baras
ı
tutucusuna yer-
le
ş
tirin.
3. Her iki s
ı
k
ı
ş
t
ı
rma kolunu a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru çevirin.
İş
letim
TEHLIKE
Dü
ş
en nesneler
Yaralanma tehlikesi
Dü
ş
en cisimlerin kullan
ı
c
ı
personele isabet edebilece
ğ
i
alanlarda cihaz
ı
, koruyucu tavan olmadan kullanmay
ı
n.
DIKKAT
İş
letim s
ı
ras
ı
nda tehlike durumu
Yaralanma tehlikesi
Tehlike durumunda emniyet
ş
alterini "0" konumuna ge-
tirin.
Cihaz
ı
n aç
ı
lmas
ı
1. Sürücü koltu
ğ
una oturun.
2. Intelligent Key'i tak
ı
n.
3. Emniyet
ş
alterini "1" konumuna getirin.
4. Program
ş
alterini istenen i
ş
leve çevirin.
5. Ekranda a
ş
a
ğ
ı
daki mesajlardan biri görünürse aya-
ğ
ı
n
ı
z
ı
gaz pedal
ı
ndan çekin, emniyet
ş
alterini "0" ko-
numuna getirin ve gerekli bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
gerçekle
ş
tirin.
6. Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
7.
İ
lgili bak
ı
ma ait sayac
ı
s
ı
f
ı
rlay
ı
n (bkz. "Gri Intelligent
Key/bak
ı
m sayac
ı
n
ı
s
ı
f
ı
rlama").
Not
Sayaç s
ı
f
ı
rlanmazsa cihaz her aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda bak
ı
m ekran
ı
belirir.
Park freninin kontrol edilmesi
TEHLIKE
Park freni ar
ı
zas
ı
nedeniyle hayati tehlike!
El freni düzgün çal
ı
ş
m
ı
yorsa cihaz kontrolsüz bir
ş
ekilde
kayabilir.
Park freninin i
ş
levini her çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce düz zemin-
de kontrol edin.
1. Cihaz
ı
aç
ı
n.
2. Hareket yönü
ş
alterini "ileri" konumuna getirin.
3. Program
ş
alterini ta
ş
ı
ma sürü
ş
üne ayarlay
ı
n.
4. Gaz pedal
ı
na hafifçe bas
ı
n.
Frenin kilidini, duyulabilir bir
ş
ekilde aç
ı
n. Cihaz, düz
zeminde kolayca hareket etmelidir.
5. Gaz pedal
ı
n
ı
serbest b
ı
rak
ı
n.
Freni duyulabilir bir
ş
ekilde kilitleyin.
El freni devreye girmezse cihaz
ı
kapat
ı
n, kontrolsüz
kaymaya kar
ş
ı
emniyete al
ı
n ve mü
ş
teri hizmetlerine
haber verin.
Ekran
Faaliyet
Emme çubu
ğ
u ba-
k
ı
m
ı
Vakum baras
ı
n
ı
temizleyin.
F
ı
rça ba
ş
l
ı
ğ
ı
bak
ı
-
m
ı
F
ı
rçalarda a
ş
ı
nma olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin ve f
ı
rçalar
ı
temizleyin.
Emme duda
ğ
ı
ba-
k
ı
m
ı
Emme dudaklar
ı
nda a
ş
ı
nma olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve emme dudaklar
ı
n
ı
n
ayar
ı
n
ı
kontrol edin.
Türbin süzgeci ba-
k
ı
m
ı
Türbin koruma süzgecini temizle-
yin.
Temiz su deposu
bak
ı
m
ı
Filtre
Temiz su filtresini temizleyin.
Содержание B 260 RI
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...A ...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Страница 323: ......