210
Româneşte
PERICOL
Pericol de explozie
Pericol de accidentare
ș
i de deteriorare
Nu a
ș
eza
ț
i instrumente sau altele obiecte similare pe
baterie, adic
ă
pe polii de cap
ă
t
ș
i pe bornele de celule.
PERICOL
Pericol de accidentare!
Nu aduce
ț
i niciodat
ă
r
ă
nile în contact cu plumbul.
Cur
ăț
a
ț
i întotdeauna mâinile dup
ă
ce a
ț
i lucrat la baterii.
Simboluri pe înc
ă
rc
ă
tor
PERICOL
Pericol de incendiu
În cazul racord
ă
rii la o priz
ă
necorespunz
ă
toare sau în
cazul unui contact electric slab între
ș
techer
ș
i priz
ă
,
ș
techerul înc
ă
rc
ă
torului
ș
i priza utilizat
ă
se pot încinge.
Înainte de introducerea
ş
tec
ă
rului de re
ţ
ea, verifica
ţ
i da-
c
ă
priza este aprobat
ă
pentru o intensitate a curentului
electric de 16 A
ş
i se afl
ă
în perfect
ă
stare tehnic
ă
.
Verifica
ţ
i dac
ă
ş
tec
ă
rul de re
ţ
ea este curat
ş
i în stare
adecvat
ă
.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Nu utiliza
ţ
i aparatul împreun
ă
cu alte aparate la cabluri-
le prelungitoare cu prize multiple.
Descrierea aparatului
Prezentare general
ă
a p
ă
r
ț
ii frontale a
aparatului
Figura B
1
Volan
2
Umplerea automat
ă
a rezervorului de ap
ă
proasp
ă
-
t
ă
3
Capacul instala
ț
iei de pre-m
ă
turare***
4
M
ă
tur
ă
lateral
ă
*
5
Motorul de deplasare
6
Suportul buzei
ș
terg
ă
toare
7
Buz
ă
ș
terg
ă
toare
8
Bar
ă
aspira
ț
ie
* Op
ț
ional
*** Doar varianta Combo
Prezentare general
ă
a p
ă
r
ț
ii din spate a
aparatului
Figura A
1
Acoperi
ș
de protec
ț
ie*
2
Girofar*
3
Bec spot albastru spate/fa
ță
*
4
Lance de aspira
ț
ie pentru dozarea detergentului
DOSE*
5
Capacul rezervorului de ap
ă
uzat
ă
6
Furtun de evacuare, ap
ă
proasp
ă
t
ă
7
Furtun de evacuare a apei murdare
8
Cur
ăț
area manual
ă
a rezervorului - pistol de pulve-
rizare
9
Furtun de aspirare
10
Protec
ț
ia bra
ț
ului de la bara de aspira
ț
i*
11
Orificiul de inspec
ț
ie a rezervorului de ap
ă
uzat
ă
12
Rezervor de de
ș
euri m
ă
turate***
13
Capac pentru ap
ă
dulce
14
Panou de comand
ă
* Op
ț
ional
*** Doar varianta Combo
Prezentarea general
ă
a scaunului aparatului
Figura C
1
Recipientul pentru dozarea agentului de cur
ăț
are
DOSE *
2
Scaun
3
Buton volan
4
Pârghie pentru ajustarea greut
ăț
ii
5
Pârghie pentru ajustarea longitudinal
ă
a scaunului
* Op
ț
ional
Prezentare general
ă
a aparatului cu rezervor
de ap
ă
uzat
ă
Figura D
1
Suportul rezervorului de ap
ă
uzat
ă
2
Flotor
3
Protec
ț
ia la impact a rezervorului de ap
ă
uzat
ă
4
Capacul rezervorului de ap
ă
uzat
ă
5
Co
ș
de murd
ă
rie grosier
ă
6
Prefiltrul turbinei
7
Rezervor de ap
ă
uzat
ă
Prezentare general
ă
a pedalelor
Figura AP
1
Pedal
ă
clapet
ă
pentru mizerie grosier
ă
2
Pedal
ă
de frân
ă
3
Pedal
ă
de accelera
ţ
ie
Prezentare general
ă
a unit
ăț
ii de pre-
m
ă
turare
Figura E
1
Capacul carcasei de filtru
2
Capacul instala
ț
iei de pre-m
ă
turare***
3
M
ă
tur
ă
lateral
ă
***
4
Carcas
ă
filtru
5
Rezervorul de de
ș
euri m
ă
turate
*** Doar varianta Combo
Pl
ă
cu
ță
de tip
Figura AJ
1
Pl
ă
cu
ță
de tip
Panoul de comand
ă
Figura F
1
Comutator de program
2
Ecran
3
Codul QR al videoclipului de instruire
4
Butonul Info pentru navigarea în meniul de pe ecran
5
Comutator pentru direc
ţ
ia de rulare
6
Claxon cu 2 trepte
7
Solu
ţ
ie de cur
ăţ
at pornit
ă
/oprit
ă
8
M
ă
tura lateral
ă
/PORNIREA/OPRIREA pl
ă
cii cu ca-
pete de frecare laterale (op
ț
iune de m
ă
tur
ă
lateral
ă
în cazul variantei Combo)
9
Cheie inteligent
ă
10
Pant
ă
maxim
ă
admis
ă
11
Comutator de siguran
ță
Comutator de program
Figura G
1
0
Aparatul este oprit.
2
Deplasare pentru transport
Conduce
ț
i c
ă
tre locul de utilizare.
3
Programul Eco
Cur
ăț
a
ț
i podeaua umed
ă
(cu cantitate mic
ă
de ap
ă
ș
i cu perie cu vitez
ă
redus
ă
)
ș
i aspira
ț
i apa uzat
ă
(cu putere de aspira
ț
ie redus
ă
).
4
Aspirarea resturilor
Cur
ăț
a
ț
i podeaua umed
ă
ș
i aspira
ț
i apa uzat
ă
.
5
Presiune de perie crescut
ă
Cur
ăț
a
ț
i podeaua umed
ă
(cu presiune crescut
ă
a
periei
ș
i cu mult
ă
ap
ă
)
ș
i aspira
ț
i apa uzat
ă
.
6
Frecare/avansarea f
ă
r
ă
aspirare
Cur
ăț
a
ț
i podeaua umed
ă
ș
i l
ă
sa
ț
i detergentul s
ă
ac-
ț
ioneze.
7
Aspirarea
Aspira
ț
i depunerile.
8
Lustruire
Ș
lefui
ț
i podeaua f
ă
r
ă
aplicare de lichide
ș
i cu peria
la tura
ț
ie înalt
ă
.
Simbolurile de pe aparat
* Op
ț
ional
Pictogramele de pe afi
ș
aj
Ț
ine
ț
i copiii departe de acid
ș
i de acumu-
lator.
Pericol de explozie
Sunt interzise focul, scânteile, lumina ne-
protejat
ă
ş
i fumatul.
Pericol de arsuri acide
Primul ajutor.
Indica
ţ
ie de avertizare
Eliminarea ca de
ş
eu
Eliminarea acumulatoarelor uzate împre-
un
ă
cu celelalte de
ș
euri este interzis
ă
.
Evacuare ap
ă
curat
ă
Evacuare ap
ă
uzat
ă
Ap
ă
proasp
ă
t
ă
Umplerea automat
ă
a rezervorului de ap
ă
proasp
ă
t
ă
Îndep
ă
rtarea co
ș
ului de murd
ă
rie grosier
ă
Punct de prindere
Baterie plin
ă
Baterie goal
ă
Frân
ă
activat
ă
Dispozitive de protec
ț
ie activate
Ap
ă
oprit
ă
Agent de cur
ăț
are activat
Rezervor de agent de cur
ăț
are gol
Содержание B 260 RI
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...A ...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Страница 323: ......