11
102223 RevI
INSTALLATION EN ALCÔVE/ALCOVE INSTALLATION
Step 1 - Mobile Panel Assembly
To facilitate the assembly, put the mobile panel on cardboard
packaging box and use it as a platform (fig. 1.1).
Install the rollers on the mobile panel as shown as per the
opening chosen (fig. 1.2). Make sure the rollers are adjusted
to let the hole of the rollers cam bushing towards the bottom
(fig. 1.3).
Install the water seal equal to the top of the mobile panel on
the handle’s holes side (fig. 1.4).
Install the water deflector at the bottom of the mobile panel
and position it near to the water seal. Make sure that the
flexible part of the water deflector is inside the shower as
per the opening chosen (fig. 1.5).
If necessary, use a rubber mallet.
To facilitate the following steps, lean the mobile panel on the
wall inside the shower on a cardboard to avoid damage of the
shower base (fig. 1.6).
Étape 1 - Assemblage du panneau mobile
Mettre le
panneau mobile
sur une boîte de carton afin de
faciliter l’assemblage (fig. 1.1).
Installer les
roulettes
sur le
panneau mobile
tel qu’illustré
selon l’ouverture choisie (fig. 1.2). S’assurer que les
roulettes
sont ajustées afin que le trou sur la bague à cam se retrouve
vers le bas (fig. 1.3).
Installer le
joint d’étanchéité
égal au haut du panneau du côté
des trous de la poignée (fig. 1.4).
Installer le
déflecteur d’eau
sous le rebord inférieur du
pannneau mobile et le positionner près du joint d’étanchéité.
S’assurer que la partie flexible du déflecteur d’eau se situe
vers l’intérieur de la douche selon le côté de l’ouverture
choisie (fig.1.5).
Utiliser un maillet en caoutchouc si
nécessaire.
Appuyer le
panneau mobile
sur un mur à l’intérieur de la
douche et le poser sur un carton pour éviter tout dommage et
ainsi simplifier les étapes à suivre (fig. 1.6).
16
29
26
25
2
Fig. 1.3
48
16
29
26
25
2
Fig. 1.3
48
Ouverture à droite / Right opening
Ouverture à gauche / Left opening
Fig. 1.2
27
75
30
27
75
30
Fig. 1.4
Fig. 1.5
Fig. 1.1
2
5
7
Fig. 1.6
2
ou
or
25 80
ou
or
25 80
Содержание ROLLAX
Страница 28: ...Imprim en Chine Printed in China 102223 RevI...