manualshive.com logo in svg

infra world 391001 Bernstein, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
infra world 391001 Bernstein Скачать руководство пользователя страница 1

Montageanleitung Massivholzsaunen

  S A U N A K A B I N E N

 

Serie Kristall, Bernstein 45 mm / Kristall, Bernstein series 45 mm

Art. Nr.: / Item No.: 391001 Kristall 

Art. Nr.: / Item No.: 391001 Bernstein

Assembly instructions massive wood saunas

Montage-instructies voor massief houten sauna‘s

Version: 11/2007

Содержание 391001 Bernstein

Страница 1: ...K A B I N E N Serie Kristall Bernstein 45 mm Kristall Bernstein series 45 mm Art Nr Item No 391001 Kristall Art Nr Item No 391001 Bernstein Assembly instructions massive wood saunas Montage instructies voor massief houten sauna s Version 11 2007 ...

Страница 2: ...a wurde so selektiert dass an den nicht sichtbaren Außenwänden große und eventu ell auch schwarze Äste vorkommen können Durch die Erwärmung der Sauna kann es zu verstärktem Harzaustritt an der Oberfläche kommen Entfernen Sie die Harzrückstände nach dem Abkühlen der Sauna mit einer Abziehklinge und feinem Schleifpapier Pflegehinweise Die Sauna sollte regelmäßig gereinigt werden Verwenden Sie dazu n...

Страница 3: ...optical or constructive defects The wood for the sauna has been selected in a way that there may be large and eventually big knots on the not visible outside panels Due to the heating of the sauna more resin can come out onto the surface Remove the resin residue with a scraper and fine sandpaper after the sauna has cooled down Care instructions The sauna should be cleaned regularly To do so use a ...

Страница 4: ...eken in de constructie Het hout van de sauna is zo geselecteerd dat aan de niet zichtbare buitenwanden grote en eventueel ook zwarte knoesten kunnen voorkomen De warmteontwikkeling in de sauna kan een toename van harsafzetting aan het houtoppervlak vero orzaken Nadat de sauna is afgekoeld verwijdert u de harsresten met een schraper en fijn schuurpa pier Onderhoudsadvies Het wordt aanbevolen de sau...

Страница 5: ...on in the factory The single elements of saunas in standard size are used according to the following sketches Sauna s in standaardmaten De wandelementen zijn tijdens de productie in de fabriek genummerd Bij de standaardmaten worden de afzonderlijke elementen conform de volgende afbeeldingen gebruikt NL GB D D GB NL Maßanfertigungen Bei Saunen in Maßanfertigung liegt zur einfachen Montage eine zusä...

Страница 6: ...ckt und im unteren Bereich mit einer Leiste verschraubt Das Wandelement mit den Entlüftungslöchern muß gegenüber dem Wand elementes mit den Zuluftlöchern positioniert werden 3 Fit the other wall elements together and screw them together with a batten at the bottom The wall element with the ventilation holes must be positioned opposite the wall element with the holes for additional air 3 Steek de o...

Страница 7: ...roof consists of at least 2 elements which are placed into the rebate and fitted together Then they are screwed on from above or from outside 5 Het dak bestaat uit minimaal 2 elementen die in de gleuf worden gelegd en in elkaar worden gestoken Deze worden vervolgens van boven of buiten vastgeschroefd 6 Bei Maßanfertigungen von Saunen mit Eckeinstieg wird das Dachelement vor Ort von Ihnen auf den j...

Страница 8: ...bench first Then screw on the sliding batten and the stopper for the lower cross bench The respective dimension is the facing n 1 between the benches Then screw the facing n 1 between the benches at the bottom from inside Now put the lower bench onto the sliding batten Only now you can place the cross bench at the same height as the upper bench and screw it on the side to the upper bench and the f...

Страница 9: ... rugleuning bij een standaardinterieur ca 24 25 cm bij een exclusief interieur ca 10 12 cm boven de bank Plaats de sauna hierna op de gewenste locatie Standard Standaard Exklusiv exclusief 10 Die Türgriffe innen und außen montieren 10 Assemble the door handles inside and outside 10 Monteer de deurgrepen binnen en buiten 11 Danach die Feuchtraumlampe und den Lampenschirm jeweils mit 2 Schrauben anb...

Страница 10: ...ssemble the outside battens in the same way Insert the floor grating 13 Bevestig de lijsten binnenin met spijkers of kleine schroeven en monteer op dezelfde manier de lijsten aan de buitenkant Plaats het vloerrooster Steuergerät Leuchten und Sauna Ofen von einem autorisierten Elektriker anschließen lassen The control lamps and sauna heater should only be connected by an authorized electrician Best...

Страница 11: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды