îê
ÛÒ
ÑÐÛÎßÌ×ÑÒÍ ÑÒ ÊØÍ ÜÛÝÕ ø½±²¬ò÷
Ùó
ÝÑÜÛ
r
ñÍ
ØÑÉ
Ê
×ÛÉ
ÌÓ
ͧ-¬»³ Í»¬«°
̸» Ùó
ÝÑÜÛ
¬·³»® °®±¹®¿³³·²¹ -§-¬»³ »´·³·²¿¬»- ¬¸» ²»»¼ ¬±
·²°«¬ ½¸¿²²»´ô ¼¿¬»ô -¬¿®¬ ¿²¼ -¬±° ¬·³» ¼¿¬¿ ©¸»² -»¬¬·²¹ ¬¸»
¬·³»® ®»½±®¼ º«²½¬·±²òÍ·³°´§ µ»§ ·² ¬¸» Ùó
ÝÑÜÛ
²«³¾»® º±® ¬¸»
ÌÊ °®±¹®¿³³» §±« ©·-¸ ¬± ®»½±®¼ øº±«²¼ ·² ³±-¬ ÌÊ ´·-¬·²¹-÷
¿²¼ ¬¸» «²·¬ù- ¬·³»® ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °®±¹®¿³³»¼ò
DZ« ¸¿ª» ¬± -»¬ Ù«·¼» Ю±¹®¿³ ²«³¾»®-ô ©¸·½¸ ¿®» ¿--·¹²»¼ ¬±
»¿½¸ -¬¿¬·±² º±® °«®°±-»- ±º ͸±©Ê·»© ¬·³»® °®±¹®¿³³·²¹ô º±®
¿´´ ¬¸» -¬¿¬·±²- -¬±®»¼ ·² §±«® «²·¬ù- ³»³±®§ ¬± ¹»¬ °®±°»® ®»-«´¬-ò
Þ»º±®» Ùó
ÝÑÜÛ
-»¬«° §±« ³«-¬ ¸¿ª» °»®º±®³»¼ ß«¬± Í»¬ Ë°ò
ø
°¹ò ïì÷
×ÓÐÑÎÌßÒÌ
ߺ¬»® -»¬¬·²¹ ¬¸» Ù«·¼» Ю±¹®¿³ Ò«³¾»®-ô ½¸¿²²»´ °±-·¬·±²-
³¿§ ¾» ·²½±®®»½¬ ·º §±« -¬±®»¼ ±® -µ·°°»¼ ½¸¿²²»´-ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô
®»ó°»®º±®³ Ù«·¼» Ю±¹®¿³ Ò«³¾»® -»¬¬·²¹-ò
Ù«·¼» Ю±¹®¿³ Ò«³¾»® Í»¬
ß
Í»´»½¬ ¬¸» ÊØÍ ¼»½µò
Ѳ ¬¸» «²·¬
Ю»--
ÊÝÎñÜÊÜ
®»°»¿¬»¼´§ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ÊÝÎ ·²¼·½¿¬±®
´·¹¸¬- «°ò
Ѳ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´
Ю»--
ÊÝÎ
-± ¬¸¿¬ ¬¸» ÊÝÎ ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- «°ò
Þ
ß½½»-- ¬¸» Ó¿·² Ó»²« -½®»»²ò
Ю»--
ÍÛÌ ËÐ
ò
Ý
ß½½»-- ¬¸» ײ·¬·¿´ Í»¬ -½®»»²ò
Ю»--
®¬
¬± ³±ª» ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬ ¾¿® ø°±·²¬»®÷ ¬± •×Ò×Ì×ßÔ
ÍÛÌËÐôŒ ¬¸»² °®»--
ÛÒÌÛÎ
±®
»
ò
Ü
ß½½»-- ¬¸» Ù«·¼» Ю±¹®¿³ Í»¬ -½®»»²ò
Ю»--
®¬
¬± ³±ª» ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬ ¾¿® ø°±·²¬»®÷ ¬± •Ùó
ÝÑÜÛ
ñ
Í
ØÑÉ
Ê
×ÛÉ
ÍÛÌËÐôŒ ¬¸»² °®»--
ÛÒÌÛÎ
±®
»
ò
Û
Û²¬»® ¬¸» Ù«·¼» Ю±¹®¿³ ²«³¾»®ò
Ú
Û²¬»® ¬¸» λ½»·ª·²¹ ½¸¿²²»´ °±-·¬·±² ²«³¾»®ò
Ù
묫®² ¬± ¬¸» ²±®³¿´ -½®»»²ò
Ю»--
ÍÛÌ ËÐ
ò
×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
Ùó
ÝÑÜÛ
¿²¼ Í
ØÑÉ
Ê
×ÛÉ
¿®» ¼·ºº»®»²¬ ¬®¿¼»³¿®µ- «-»¼ ¬±
®»°®»-»²¬ ¬¸» -¿³» »¿-§ ®»½±®¼·²¹ º»¿¬«®»ô ¾«¬ ±²´§ ¬¸» ¬»®³
Ùó
ÝÑÜÛ
-§-¬»³ ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ò ׺ §±« «-» ¬¸»
Í
ØÑÉ
Ê
×ÛÉ
-§-¬»³ô º±´´±© ¬¸» -¿³» ·²-¬®«½¬·±²- ´·-¬»¼ º±®
¬¸» Ùó
ÝÑÜÛ
-§-¬»³ò
Ì«®² ±² ¬¸» ÌÊ ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ª·¼»± ½¸¿²²»´ ø±® ßÊ
³±¼»÷ò
Í´·¼» ¬¸»
ÌÊñÊÝÎñÜÊÜ
-©·¬½¸ ±² ¬¸» ®»³±¬»
½±²¬®±´ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò
Í´·¼» ¬± ¬¸»
®·¹¸¬ò
Ю»--
®¬
±®
²«³¾»® µ»§-
±
»²¬»® ¬¸» Ù«·¼» Ю±¹®¿³
²«³¾»® º±® ¬¸» ¼»-·®»¼
-¬¿¬·±² ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ÌÊ
´·-¬·²¹-ò ̸»² °®»--
ÛÒÌÛÎ
±®
»
ò
̸»² °®»--
®¬
±®
²«³¾»®
µ»§-
¬± ·²°«¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º
¬¸» «²·¬
Ž
- ½¸¿²²»´ °±-·¬·±² ±²
©¸·½¸ ¬¸» Ù«·¼» Ю±¹®¿³
²«³¾»®
Ž
- ¾®±¿¼½¿-¬ ·-
®»½»·ª»¼ ¾§ ¬¸» «²·¬ò ̸»²
°®»--
ÛÒÌÛÎ
±®
»
ò
׺ ¬¸» -¿¬»´´·¬» ¾®±¿¼½¿-¬ ·-
®»½»·ª»¼ ±² §±«® «²·¬ù-
¿«¨·´·¿®§ ½¸¿²²»´ •ÔóïôŒ -»´»½¬
•ÔóïŒ º±® ¬¸» ½¸¿²²»´ °±-·¬·±²ò
λ°»¿¬ -¬»°-
Û
¿²¼
Ú
¿- ²»½»--¿®§ò
Ù«·¼» Ю±¹®¿³ Ò«³¾»®
•
Ù«·¼» Ю±¹®¿³ øÙË×ÜÛ ÐÎÑÙ÷ ²«³¾»®
Œ
®»º»®- ¬± ¬¸»
¿--·¹²»¼ ÌÊ -¬¿¬·±² ²«³¾»®-ô¿½½±®¼·²¹ ¬± ¾®±¿¼½¿-¬
¿®»¿ô º±® Ùó
ÝÑÜÛ
¬·³»® ®»½±®¼·²¹ò ̸» Ù«·¼» Ю±¹®¿³
²«³¾»®- ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ³±-¬ ÌÊ ´·-¬·²¹-ò
ÙóÝÑÜÛñÍØÑÉÊ×ÛÉ ÍÛÌËÐ
ÙË×ÜÛ ÐÎÑÙ
ÌÊ ÐÎÑÙ
Åðóçà ÑÎ Å ñ Ã
î
ë
ÙóÝÑÜÛñÍØÑÉÊ×ÛÉ ÍÛÌËÐ
ÙË×ÜÛ ÐÎÑÙ
ÌÊ ÐÎÑÙ
î
ë
Åðóçà ÑÎ Å ñ Ã
Содержание HR-XV38SAG
Страница 8: ...1 8 No YD055 SECTION 5 TROUBLESHOOTING Please refer to HR XV48EX No YD051 about this section ...
Страница 10: ...EN DVD PLAYER VIDEO CASSETTE RECORDER INSTRUCTIONS ÔÐÌïðïêóððïß HR XV38SAG HR XV38SAS ...
Страница 81: ...ßÙñßÍ EN HR XV38SAG HR XV38SAS Ð Ý ðïðëÕÌØóÓÉóÞÖ ...
Страница 83: ......
Страница 89: ......
Страница 90: ......