ïì
ÛÒ
×Ò×Ì×ßÔ ÍÛÌÌ×ÒÙÍ ø½±²¬ò÷
ß«¬± Í»¬ Ë°
ß
Ì«®² ±² ¬¸» «²·¬ò
Ю»--
ï
±² ¬¸» «²·¬ ±® ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ̸» Ô¿²¹«¿¹»
Í»´»½¬ -½®»»² ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ÌÊ -½®»»²ò
Þ
Í»´»½¬ ´¿²¹«¿¹»
Ю»--
®¬
¬± °´¿½» ¬¸» °±·²¬»® ²»¨¬ ¬± §±«® ¼»-·®»¼
´¿²¹«¿¹» øÛ²¹´·-¸ô Ϋ--·¿² ±® ß®¿¾·½÷ô ¬¸»² °®»--
ÛÒÌÛÎ
±®
»
ò
̸» Ý´±½µ Í»¬ -½®»»² ¿°°»¿®-ò
Ý
Í»¬ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»ò
Ü
Í»´»½¬ ¬¸» ÌÊ -§-¬»³ò
Ю»--
®¬
¬± °´¿½» ¬¸» °±·²¬»® ²»¨¬ ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ÌÊ
-§-¬»³ ø®»º»® ¬± ¬¸» ¬¿¾´» ¾»´±©÷ò
Û
ͬ¿®¬ ß«¬± ݸ¿²²»´ Í»¬ò
Ю»--
ÛÒÌÛÎ
±®
»
ò
ß- ß«¬± Í»¬ Ë° °®±¹®»--»-ô ¬¸»
•
¯
Œ ³¿®µ ±² ¬¸» ÌÊ -½®»»²
³±ª»- º®±³ ´»º¬ ¬± ®·¹¸¬ò
ɸ»² ß«¬± Í»¬ Ë° ·-
½±³°´»¬»¼ô ¬¸» ´±©»-¬ °±-·¬·±²
²«³¾»® ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» º®±²¬
¼·-°´¿§ °¿²»´ò ׺ •ÍÝßÒ
ÝÑÓÐÔÛÌÛÜ
-
ÒÑ Í×ÙÒßÔ
-
Œ ·-
¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸» ÌÊ -½®»»²ô
³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿»®·¿´ ½¿¾´»
·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» «²·¬ °®±°»®´§ ¿²¼ °®»--
ÛÒÌÛÎ
±² ¬¸»
®»³±¬» ½±²¬®±´ò ̸» «²·¬ ©·´´ ¬®§ ß«¬± Í»¬ Ë° ¿¹¿·²ò
ÒÑÌÛÍæ
׺ ¬¸»®» ·- ¿ °±©»® ½«¬ô ±® ·º §±« °®»--
ï
±®
ÍÛÌ ËÐ
©¸·´» ß«¬±
Í»¬ Ë° ·- ·² °®±¹®»--ô ß«¬± Í»¬ Ë° ©·´´ ¾» ·²¬»®®«°¬»¼å ¾» -«®»
¬± ¬«®² ±ºº ¬¸» «²·¬ °±©»® ±²½» ¿²¼ ¬®§ ¿¹¿·² º®±³ -¬»°
ß
ò
׺ ²± -±«²¼ ¿½½±³°¿²·»- ¬¸» °·½¬«®» ±® ¬¸» ¿«¼·± -±«²¼-
«²²¿¬«®¿´ ±² -±³» ½¸¿²²»´- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² -¬±®»¼ ¾§ ß«¬± Í»¬
Ë°ô ¬¸» ÌÊ -§-¬»³ -»¬¬·²¹ º±® ¬¸±-» ½¸¿²²»´- ³¿§ ¾» ·²½±®®»½¬ò
Í»´»½¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ÌÊ -§-¬»³ º±® ¬¸±-» ½¸¿²²»´-ò
•ÌÊ Í§-¬»³ Í»´»½¬·±²
ɸ»² §±« -»» ¬¸» °·½¬«®» ¾«¬ ¬¸»
¿«¼·± ½¿²Ž¬ ¾» ¸»¿®¼ ±® -±«²¼- «²²¿¬«®¿´Œ
°¹ò êí÷ò
̸» ß«¬± Í»¬ Ë° -·³°´·º·»- ·²-¬¿´´¿¬·±² ¾§ ¹«·¼·²¹ §±«
¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®±½»¼«®»- ±º -»¬¬·²¹ ¬¸» ½´±½µ ¿²¼ ¬«²»®
½¸¿²²»´- Š -·³°´§ º±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ³»²«- ¬¸¿¬ ¿°°»¿®ò
Þ»º±®» -¬¿®¬·²¹ô ³¿µ» -«®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ
̸» ÌÊ ¿»®·¿´ ½¿¾´» -¸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» «²·¬ò
̸» «²·¬Ž- ³¿·²- °±©»® ½±®¼ -¸±«´¼ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿
³¿·²- ±«¬´»¬ò
̸» •Ê·¼»± ݸ¿²²»´ Í»¬• ø
°¹ò ïí÷ -¸±«´¼ ¾» °»®º±®³»¼
¿²¼ ¬¸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾» -»¬ ¬± ·¬- ßÊ ³±¼» ø©·¬¸ ßÊ
½±²²»½¬·±²
°¹ò ç÷ ±® ËØÚ ½¸¿²²»´ ø©·¬¸ ÎÚ ½±²²»½¬·±²
°¹ò ç÷ò
Í´·¼» ¬¸»
ÌÊñÊÝÎñÜÊÜ
-©·¬½¸ ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± ¬¸»
®·¹¸¬ò
Ю»--
®¬
¬± -»¬ ¬¸» ¬·³»ô
¬¸»² °®»--
ÛÒÌÛÎ
±®
»
ò ̸»
•ÜßÌÛŒ ¼·-°´¿§ ¾»¹·²-
¾´·²µ·²¹ò λ°»¿¬ ¬¸» -¿³»
°®±½»¼«®» ¬± -»¬ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼
§»¿®ò
ɸ»² §±« -»¬ ¬¸» ¬·³»ñ¼¿¬»ô
°®»-- ¿²¼ ¸±´¼
®¬
¬± ½¸¿²¹»
¬¸» ¬·³» ¾§ íð ³·²«¬»-ñïë
¼¿§-ò
Í´·¼» ¬± ¬¸»
®·¹¸¬ò
Ó¿¶±® ݱ«²¬®·»-ñß®»¿-
ÌÊ Í§-¬»³
ß«-¬®¿´·¿ô Ò»© Æ»¿´¿²¼ô Õ«©¿·¬ô
ËòßòÛòô ײ¼±²»-·¿ô Í·²¹¿°±®»ô
̸¿·´¿²¼ô Ó¿´¿§-·¿ô ×®¿²ô Í¿«¼· ß®¿¾·¿ô
Û¹§°¬ô Ó±®±½½±ô Ô»¾¿²±²ô ×®¿¯
ÞñÙ
ݸ·²¿ô Ó±²¹±´·¿ô Ϋ--·¿
ÜñÕ
ر²¹ Õ±²¹
×
ÜÑ ÒÑÌ °®»-- ¿²§ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» «²·¬ ±® ®»³±¬»
½±²¬®±´ ©¸·´» ß«¬± Í»¬ Ë° ·- ·² °®±¹®»--ò
ß«¬± ݸ¿²²»´ Í»¬ ·- °»®º±®³»¼ ²»¨¬ò ß«¬± ݸ¿²²»´ Í»¬ -½¿²-
¿´´ ¬¸» ½¸¿²²»´- ¬¸¿¬ ¿®» ®»½»·ª¿¾´» ¾§ §±«® «²·¬ò Ü«®·²¹ ß«¬±
ݸ¿²²»´ Í»¬ô ¬¸» ½¸¿²²»´ ²«³¾»®- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¿- ¬¸»§ ¿®»
-½¿²²»¼ ¿²¼ -»¬ò
ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ
׺ §±« °»®º±®³ ß«¬± Í»¬ Ë° -«½½»--º«´´§ ¼«®·²¹ ·²-¬¿´´¿¬·±²ô
¬¸»®»Ž- ²± ²»»¼ ¬± -»°¿®¿¬»´§ °»®º±®³ ¬¸» Ý´±½µ Í»¬ ±®
ݸ¿²²»´ Í»¬ °®±½»¼«®»-ô ¾«¬ ·º ¿¼¶«-¬³»²¬- ¾»½±³»
²»½»--¿®§ô ¬¸»§ ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ¿- º±´´±©-æ
Ì«²»® -»¬¬·²¹
°¹ò êð
Ý´±½µ -»¬¬·²¹
°¹ò ïç
ßËÌÑ ÝØ ÍÛÌ
ÐÔÛßÍÛ Éß×Ì
ÍÌßÎÌ
Ú×Ò×ÍØ
Š Š Š Š Š Š Š
Содержание HR-XV38SAG
Страница 8: ...1 8 No YD055 SECTION 5 TROUBLESHOOTING Please refer to HR XV48EX No YD051 about this section ...
Страница 10: ...EN DVD PLAYER VIDEO CASSETTE RECORDER INSTRUCTIONS ÔÐÌïðïêóððïß HR XV38SAG HR XV38SAS ...
Страница 81: ...ßÙñßÍ EN HR XV38SAG HR XV38SAS Ð Ý ðïðëÕÌØóÓÉóÞÖ ...
Страница 83: ......
Страница 89: ......
Страница 90: ......