9
Espa
ñ
ol
VOLUME
FADE MUTING
SOUND/HBS
SOUND
SOUND/HBS
BASS
Selección de los modos de sonido
Podrá seleccionar uno de los 4 modos de sonido.
• Esta función también afecta al sonido de los auriculares.
• Esta función afecta solamente al sonido de reproducción,
pero no al de grabación.
En el control remoto SOLAMENTE:
Para seleccionar los modos de sonido,
pulse
repetidamente SOUND/HBS.
• Cada vez que pulsa el botón, el modo de sonido
cambia de la siguiente manera:
ROCK:
Sonido potente que enfatiza los graves y los
agudos.
POP:
Mayor presencia de vocales y de frecuencias
medias.
CLASSIC:
Sonido enriquecido con agudos más finos y
graves más amplios.
JAZZ:
Frecuencias bajas acentuadas para música tipo
jazz.
FLAT:
Se cancela el efecto ecualizador.
Cuando se activa el modo de sonido, el indicador
SOUND
se
enciende en la pantalla.
Refuerzo de los sonidos graves
Podrá reforzar los sonidos graves.
• Esta función afecta solamente al sonido de reproducción,
pero no al de grabación.
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse y mantenga pulsado SOUND/HBS.
• Cada vez que pulsa y mantiene pulsado SOUND/
HBS, HBS se activa y desactiva.
Cuando se activa HBS, el indicador
BASS
se enciende en la
pantalla.
Verificación de la hora del reloj durante la
reproducción
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse DISPLAY.
• Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia
alternativamente entre indicación del reloj e
indicación normal. Después que cambiar la
pantalla a indicación del reloj, la operación de cualquier
botón o control permitirá cambiar a la indicación normal.
DISPLAY
ROCK
JAZZ
FLAT
CLASSIC
POP
(Cancelado)
Selección de la fuente
Para seleccionar la fuente,
pulse CD
6
, TAPE
2
3
,
FM/AM o AUX.
• Al seleccionar CD como fuente, la reproducción se inicia
automáticamente.
Para operar el reproductor de CD,
consulte las páginas 10
a 13.
Para operar la platina,
consulte la página 14.
Para operar el sintonizador (FM o AM (OM)),
consulte las
páginas 15 a 18.
Para grabar en una cinta,
consulte las páginas 19 y 20.
Para utilizar un equipo externo,
consulte la página 18.
Ajuste del volumen
El nivel de volumen sólo se podrá ajustar estando conectada
la alimentación de la unidad. Puede ajustar el nivel del
volumen entre “VOL MIN”, “VOL 1” – “VOL 29” y
“VOL MAX”.
• El nivel de volumen no tiene ningún efecto en la grabación.
Para aumentar el volumen,
pulse
(o gire el control VOLUME de la unidad en el
sentido de las agujas del reloj).
Para disminuir el volumen,
pulse VOLUME –
(o gire el control VOLUME de la unidad en el
sentido contrario a las agujas del reloj).
• Pulse y mantenga pulsado uno u otro botón para que el
nivel de volumen cambie continuamente.
Para una audición privada
Conecte un par de auriculares al jack PHONES. No se escuchará
sonido a través de los altavoces. Asegúrese de bajar el volumen antes
de conectar o de ponerse los auriculares.
NO apague la unidad (en espera) con el volumen
ajustado a un nivel extremadamente alto; de lo
contrario, la sobrecarga acústica repentina podría
dañar su audición o producir daños a los
altavoces y/o auriculares cuando vuelva a
encender la unidad o cuando inicie la reproducción
de alguna fuente.
TENGA EN CUENTA que no podrá ajustar el nivel
de volumen mientras la unidad se encuentre en el
modo de espera.
Desvanecimiento del sonido (FADE MUTING)
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse FADE MUTING.
El nivel de volumen disminuye a “VOL MIN”,
y aparece “MUTING” en la pantalla.
Para cancelar el silenciamiento,
pulse de nuevo FADE
MUTING. El nivel de volumen vuelve al nivel anterior.
SP08-09_FS-H300[EN]f.p65
19/3/04, 12:58 PM
9
