19
Deutsch
3
Starten Sie die Wiedergabe der Quelle—FM
(UKW), AM (MW) oder an der AUX-Buchse
angeschlossene Geräte.
• Wenn die Signalquelle FM (UKW) oder AM (MW) ist,
stellen Sie den Sender ein, von dem Sie aufnehmen wollen.
• Bei Aufnahme von Discs siehe „Aufnahme von Discs—
Disc-Synchronaufnahme“ auf Seite 20.
4
Drücken Sie die Taste REC (Aufnahme).
• Die Anzeige
REC
erscheint, und
3
leuchtet
im Display auf.
5
Drücken Sie die Taste TAPE
¤
‹
.
Die Anzeige
3
beginnt zu blinken, und die
Aufnahme startet.
• Wenn keine Kassette eingelegt ist und Sie die Taste REC
drücken,
wird „NO TAPE“ auf dem Display angezeigt.
• Wenn eine geschützte Kassette eingelegt ist und Sie die Taste
REC drücken,
wird „PROTECT“ auf dem Display angezeigt.
Zum kurzzeitigen Stoppen der Aufnahme
drücken Sie die Taste REC.
Die Aufnahme wird unterbrochen. Zum Fortsetzen
der Aufnahme drücken Sie die Taste TAPE
¤
‹
.
Zum Stoppen der Aufnahme
drücken
Sie die Taste
7
.
Die Aufnahme stoppt.
Zum Entnehmen der Kassette
drücken
Sie die Taste PUSH OPEN bei gestoppter
Aufnahme.
So bespielen Sie beide Kassettenseiten
—Reverse-Betrieb
NUR auf der Fernbedienung:
Drücken Sie wiederholt die Taste
REV.MODE (Reverse-Betrieb), bis
oder
angezeigt wird.
• Wenn der Reverse-Betrieb für die Aufnahme
verwendet wird, leuchtet
auf und es wird
zuerst in Vorwärtsrichtung (
3
) aufgenommen.
Zum Aufheben des Reverse-Betrieb
drücken Sie
REV.MODE (Reverse-Betrieb) wiederholt, bis
leuchtet.
Zum Verringern von Schwebungen—Beat Cut
NUR auf der Fernbedienung:
Wenn Schwebungen bei der Aufnahme einer
AM (MW)-Sendung gehört werden,
drücken Sie
die Taste BEAT CUT wiederholt, bis die
Schwebungen verringert sind.
• Bei jedem Tastendruck wird das Display zwischen
„CUT-1“ und „CUT-2“ umgeschaltet.
WICHTIG:
• Die Aufnahmelautstärke wird automatisch richtig
eingestellt und wird daher nicht von den anderen
Einstellungen beeinflusst. Sie können daher die Lautstärke
während der Aufnahme wunschgemäß einstellen, ohne daß
der Aufnahmepegel beeinflußt wird.
• Wenn Ihre Aufnahmen übermäßiges Rauschen oder
Knacken enthalten, steht das Gerät möglicherweise zu dicht
an einem Fernsehgerät. Vergrößern Sie den Abstand
zwischen dem Fernsehgerät und dem Gerät.
• Es können Cassetten des Typs I zur Aufnahme verwendet
werden.
• Schalten Sie NICHT das Gerät während der
Wiedergabe oder während des Bespielens eines
Bandes aus. Das Kassettendeck oder die
Bänder können beschädigt werden.
• Verwenden Sie NICHT Bänder des Typs II und
IV, da das Gerät nicht mit diesen Bändern
kompatibel ist.
• Die Verwendung von Bändern des Typs C-120
oder längerer Bänder wird nicht empfohlen, da
die Bandeigenschaften beeinträchtigt werden
können und sich das Band leicht in den
Andruckwalzen und Kapstanwellen verfangen
kann.
Am Anfang und Ende von Kassettenbändern
Es gibt ein Vorspannband, auf dem nicht aufgenommen werden
kann. Beim Aufnehmen von Discs, von Rundfunksendungen oder
von externen Geräten spulen Sie deshalb zuerst über das
Vorspannband hinaus, um sicherzustellen, daß bei der Aufnahme
kein Musikmaterial verloren geht.
So schützen Sie Ihre Aufnahmen
Zwei kleine Löschschutzzungen befinden sich auf der
Rückseite der Kassette, um zu verhindern, daß Aufnahmen
unabsichtlich gelöscht oder überspielt werden.
Brechen Sie diese Löschschutzzungen heraus, um Ihre
Aufnahmen zu schützen.
Wenn Sie eine Kassette erneut bespielen wollen, deren
Löschschutzzungen herausgebrochen wurden, müssen Sie
diese Löcher mit Klebeband überkleben.
Aufnehmen
Klebeband
REC
REC
PUSH OPEN
REV.MODE
MHz
REC
DOWN
4
7
¢
UP
TAPE
BEAT CUT
Bespielen einer Kassette
NUR am Gerät:
1
Legen Sie eine Kassette ein, so daß der
freiliegende Bandteil nach unten weist.
• Siehe auch Seite 14.
2
Schließen Sie den Kassettenhalter sanft.
GE19-20_FS-H300[EN]f.p65
22/3/04, 10:10 AM
19
