16
Français
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
OVER
FM/AM
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
Réception de stations FM avec le système RDS
Le système RDS (Radio Data System) permet aux stations
FM d’envoyer un signal additionnel en même temps que le
signal de leur programme ordinaire. Par exemple, les stations
peuvent envoyer leur nom, de même que des informations
concernant le type de programme qu’elles diffusent, tel que
du sport, de la musique, etc.
Lors de l’accord d’une station FM offrant le service RDS, le
nom de la station (PS) apparaît et l’indicateur RDS s’allume
sur l’affichage.
Avec cet appareil, vous pouvez recevoir les types de signaux
RDS suivants.
PS (Nom de la station):
Indique le nom commun de la station.
PTY (Type de programme):
Indique le type de programme diffusé.
TEXT (RadioTexte):
Affiche un message que la station envoie.
Plus d’informations à propos du système RDS
• Certaines stations FM n’offrent pas les signaux RDS.
• Les services RDS varient selon la station FM RDS. Pour les
détails sur les services RDS disponibles dans votre région,
consultez vos stations de radio locales.
• Le système RDS peut ne pas fonctionner correctement si la station
reçue ne transmet pas correctement le signal ou si le signal est
trop faible.
Changement de l’information RDS
Vous pouvez voir les informations RDS sur l’affichage
pendant l’écoute d’une station FM.
Sur la télécommande UNIQUEMENT:
Appuyez sur RDS MODE.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
l’affichage change comme suit:
•
Si aucun signal PS, PTY ou TEXT n’est envoyé par la station
“NO PS”, “NO PTY” ou “NO TEXT” apparaît sur l’affichage.
•
Quand vous changez sur FM à partir d’une autre source
“PS” apparaît sur l’affichage quel que soit le réglage
d’information précédent.
•
À propos des caractères affichés
Quand l’affichage montre les signaux PS, PTY ou TEXT:
– L’affichage affiche uniquement les lettres majuscules.
– L’affichage ne peut pas afficher les lettres accentuées; par
exemple, “A” peut être utilisé pour “Á, Â, Ã, À, Ä et Å”.
PS
PTY
TEXT
Fréquence de la station
(ou numéro de canal préréglé)
(Nom de la station)
(Radio Texte)
(Type de programme)
RDS MODE
REMAIN
Accord d’une station préréglée
Sur la télécommande UNIQUEMENT:
1
Appuyez sur FM/AM pour choisir
“FM” ou “AM (PO)”.
L’appareil est mis automatiquement sous tension
et accorde la dernière station reçue—FM ou AM (PO).
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la bande
alterne entre FM et AM (PO).
2
Appuyez répétitivement sur
PRESET GROUP ou PRESET
GROUP pour choisir un
numéro de préréglage.
Pour accorder une station préréglée directement en
utilisant les touches numériques
Sur la télécommande UNIQUEMENT:
Vous pouvez choisir le numéro de
préréglage souhaité en appuyant
directement sur les touches numériques.
Ex.: Pour le numéro de préréglage 5,
appuyez sur 5.
Pour le numéro de préréglage 15,
appuyez sur OVER, puis sur 1 et 5.
Pour le numéro de préréglage 20,
appuyez sur OVER, puis sur 2 et 0.
À suivre
FR_15-18_FS-H300[EN]5.p65
04.3.22, 6:17 PM
16
