manualshive.com logo in svg

The Singing Machine SMC273BK, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
The Singing Machine SMC273BK Скачать руководство пользователя страница 1

TM

SMC273BK

INSTRUCTION MANUAL/ MANUAL DE INSTRUCCIONES/ 

MODE D’EMPLOI

www.singingmachine.com

The Singing Machine® is a registered trademark of The Singing Machine Co., Inc.

The Singing Machine® es marca registrada de The Singing Machine Co., Inc.

Singing Machine® est une marque déposée par The Singing Machine Co., Inc.

Содержание SMC273BK

Страница 1: ...S MODE D EMPLOI www singingmachine com The Singing Machine is a registered trademark of The Singing Machine Co Inc The Singing Machine es marca registrada de The Singing Machine Co Inc Singing Machine est une marque déposée par The Singing Machine Co Inc ...

Страница 2: ...ct device and it should remain readily accessible and operable during intended use In order to completely disconnect the apparatus from power the mains plug should be completely removed from the AC outlet socket 17 CAUTION To reduce the risk of fire or explosion do not expose batteries to excessive heat such as sunshine fire or other heat sources CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT...

Страница 3: ... E2 E2 Included What s in the box Wired Microphone Main Unit AC Adapter Manual ...

Страница 4: ...S Button 4 VOCALS OFF Button 5 ECHO Button 6 ECHO Button 7 FUNCTION Button 8 MIC VOLUME Control 9 MASTER VOLUME Control 10 Speaker 11 Bluetooth indicator 12 Bluetooth Button 13 PLAY PAUSE Button 14 SKIP Button 15 SKIP Button 16 HOME Button 17 WiFi indicator 18 BACK Button 19 Navigation ENTER Button 20 Display 21 MIC 2 Jack 22 MIC 1 Jack ...

Страница 5: ... E4 E4 Location of Controls Top Rear 1 Mic Holders 2 Cradle 3 DC Jack 4 HDMI Jack u v w u x ...

Страница 6: ...esired NOTE Do not drop or tap the Mic as damage to the Mic or speakers may occur Do not twirl the microphone by cord as it will cause damage to the encased wiring u v Connecting to AC Power Insert the AC power cord into a conveniently located AC outlet having 120V AC 60Hz Note Make all connections before connecting to AC power ...

Страница 7: ...Mode 1 2 The light effect will synchronize with the music and your singing Light Mode 3 Solid color transitional light show only The light effect will not react to the music nor your singing Light Mode 4 The light effect will be turned off u Connecting the Unit to a TV NOTES This unit can be used with or without a TV but it is highly recommended to use a TV in order to utilize all the features Als...

Страница 8: ... E7 E7 Connection Cradle ...

Страница 9: ...THIS UNIT Use the NAV ENTER control to select the SINGCAST icon on your TV screen CAS will display on the screen If this unit has not been connected to your WiFi network a step 1 QR code will pop up on screen Use your mobile device to scan the QR code allowing it a moment to load Once your mobile device connects to the unit successfully the step 2 QR code will pop up on screen NOTE Rotate the NAV ...

Страница 10: ... in the Singing Machine App to cast karaoke videos 4 When the unit connects to your WiFi successfully connected will display on screen You can download the Singing Machine Karaoke App to listen to your favorite karaoke music and project the HD karaoke video on your TV 5 The unit automatically searches and pairs to a previously paired WiFi network If you want to connect to another WiFi network you ...

Страница 11: ...e update to update the software of the unit 4 Select Software info to check the latest software version of this unit 5 Select Factory setting to delete all data stored in the unit Settings x w v y SETTINGS Manually access your options MENU OPTIONS Factory setting WiFi setting BLUETOOTH OPEN CASTING OPEN SETTINGS OPEN FREE 1 MONTH ACCESS Download The Singing Machine App 100 000 Hd Karaoke Videos TH...

Страница 12: ...ne Karaoke App to choose from thousands of HD karaoke videos project your favorite karaoke videos from your mobile device to your TV make sure your mobile device and the unit are connected to the same WiFi network 4 Adjust the volume to a comfortable level using the MASTER VOLUME control 5 Connect the microphone and slide the ON OFF switch on the microphone to the ON position BLUETOOTH OPEN CASTIN...

Страница 13: ...the MIC VOLUME control as desired Increasing this control will increase the volume of both microphone inputs 7 Press the ECHO or button to add an echo effect to your voice 8 Press the ON STANDBY button to turn off the unit The power indicator will turn off V W U ...

Страница 14: ...ly searches and pairs a previously paired Bluetooth device if previously paired If no previously paired devices are present and you cannot find this unit on your bluetooth compatible device s search list Press and hold the button bluetooth indicator will start flashing red and blue for 60 seconds NOTE You can also press and hold the button to disconnect any paired device in order to pair another d...

Страница 15: ...UME control on this unit as well as the volume on your Bluetooth device NOTE Bluetooth music and your singing performance are only played on the unit 9 Connect the microphone and slide the ON OFF switch on the microphone to the ON position U V NOTES If your Bluetooth prompts you for a passcode during the pairing process please enter 0000 to connect On some Bluetooth devices once pairing is complet...

Страница 16: ...again NOTE Lead vocal removal might work better on some songs than others 12Press the ECHO or button to add an echo effect to your voice 13To control your Bluetooth device from this unit press the PLAY PAUSE button to start playback music app must be open Press PLAY PAUSE during playback to pause the song 14SKIP Advance or go back one track by pressing the or button respectively 15Press the ON STA...

Страница 17: ...C 2 jack Make sure the mic s ON OFF switch is set to the ON position Make sure the MIC VOLUME control is not set too low MASTER VOLUME is set to minimum raise volume Microphone input cannot output to the TV The Bluetooth device cannot be paired or connected with the unit Ensure any other Bluetooth devices are turned off to avoid accidental pairing You have not activated the Bluetooth function of y...

Страница 18: ...r with WPA2 or lower security standard you are recommended to factory reset your router Make sure you have written down your existing customized SSID name and password This will help in reconnecting your previously connected devices and revert to your previous WiFi security settings If the Singing Machines unit s WiFi is connected to the router successfully But you still cannot connect to the inte...

Страница 19: ...rophone 74 dB 600 Ohms impedance with 6 3 mm Dynamic Microphone Specifications are subject to change without notice The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator Inc in the United States and other countries The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc a...

Страница 20: ...to Para desconectar completamente el aparato de la electricidad el enchufe de conexión deberá quitarse por completo del tomacorriente de CA 17 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio o explosión no exponga las baterías al calor excesivo como al rayo del sol fuego u otras fuentes de calor ADVERTENCIA SOBRE EL CARRO PORTÁTIL símbolo provisto por RETAC PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO...

Страница 21: ... S2 S2 Se incluyen Asegúrese de que estén incluidos los siguientes elementos Micrófono con cable Unidad principal Adaptador de CA Manual ...

Страница 22: ... MICRÓFONO 9 Control de VOLUMEN PRINCIPAL MASTER VOLUME 10 Altavoz 11 Indicador de Bluetooth 12 Botón de Bluetooth 13 Botón Reproducir Pausar 14 Botón Saltear 15 Botón Saltear 16 Botón INICIO HOME 17 Indicador de WiFi 18 Botón de VOLVER BACK 19 Botón de Navegación Entrar Navigation Enter 20 Pantalla 21 Entrada para MICRÓFONO 2 22 Entrada para MICRÓFONO 1 u v w x y U V W X ak at al am an ao ap aq a...

Страница 23: ... S4 S4 Ubicacióndeloscontroles Superior Reverso 1 Porta micrófono 2 Soporte 3 Conector de entrada de CC 4 SALIDA DE HDMI u v w u x ...

Страница 24: ...TA No arroje o dé golpecitos al micrófono puede dañar el micrófono o los parlantes No gire el micrófono por el cable porque causará daños en el cableado revestido u v Conexión a alimentación de corriente alterna Introduzca el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de CA de ubicación conveniente con 120V de CA 60Hz NOTA Haga todas las conexiones antes de enchufar a la alimentación de CA ...

Страница 25: ...televisor NOTAS Esta unidad puede utilizarse con o sin televisor pero es altamente recomendable usar uno para aprovechar todas las funciones También consulte la Guía de usuario del televisor La entrada de audio y micrófono Bluetooth no se puede enviar a su televisor Para generar el video de transmisión y emitiendo audio a su televisor realice los siguientes pasos Conecte el cable de HDMI no inclui...

Страница 26: ... S7 S7 Soporte Conexión ...

Страница 27: ...INGCAST en la pantalla de su televisor CAS aparecerá en la pantalla Si esta unidad no se ha conectado a su red WiFi aparecerá un código QR del paso 1 en la pantalla Utilice su dispositivo móvil para escanear el código QR y deje que se cargue un momento Una vez que su dispositivo móvil se conecta correctamente a la unidad el código QR del paso 2 aparecerá en la pantalla NOTA Gire el control NAV ENT...

Страница 28: ... Singing Machine App to cast karaoke videos 4 Cuando la unidad se conecte con éxito a su WiFi aparecerá conectado en la pantalla Puede descargar la aplicación Singing Machine Karaoke para escuchar su música de karaoke favorita y proyectar el video de karaoke en HD en su televisor 5 La unidad busca y empareja automáticamente a una red WiFI previamente emparejada Si desea conectarse a otra red WiFi ...

Страница 29: ...a actualice el software de la unidad 4 Seleccione Información del software para comprobar la última versión de software de esta unidad 5 Seleccione la configuración de fábrica para eliminar todos los datos almacenados en la unidad Configuraciones BLUETOOTH OPEN CASTING OPEN SETTINGS OPEN FREE 1 MONTH ACCESS Download The Singing Machine App 100 000 Hd Karaoke Videos THE SINGING MACHINE KARAOKE APP ...

Страница 30: ...licación Singing Machine Karaoke para elegir entre miles de videos de karaoke en HD proyecte sus videos de karaoke favoritos desde su dispositivo móvil a su televisor asegúrese de que su dispositivo móvil y la unidad estén conectados a la misma red WiFi 4 Ajuste el volumen a un nivel conveniente usando el control de MASTER VOLUME 5 Conecte los micrófonos y ubique el interruptor de ON OFF del micró...

Страница 31: ... el control MIC VOLUME como se desee Incrementando este control aumentará el volumen de ambas entradas de micrófono 7 Gire el botón de ECO ECHO o para darle un efecto de eco a su voz 8 Oprima el botón ON STANDBY para apagar la unidad El indicador de función se apagará V W U ...

Страница 32: ...ad busca y empareja automáticamente un dispositivo Bluetooth emparejado previamente si se emparejó previamente Si no hay dispositivos emparejados previamente y no puede encontrar esta unidad en la lista de búsqueda de su dispositivo compatible con bluetooth Mantenga presionado el botón el indicador parpadeará alternativamente en azul y rojo por 60 segundos button NOTA También puede mantener presio...

Страница 33: ...LUMEN PRINCIPAL en la unidad al igual que el volumen en su dispositivo Bluetooth NOTA La música Bluetooth y su canto las interpretaciones solo se reproducen en la unidad 9 Conecte el los micrófono s Ubique el interruptor de ON OFF del Control remoto Micrófono en la posición de ENCENDIDO ON U V NOTAS Si el Bluetooth le pide un código durante el proceso de emparejamiento ingrese 0000 para conectarse...

Страница 34: ...la voz principal podría funcionar mejor en algunas canciones que en otras 12 Gire el botón de ECO ECHO o para darle un efecto de eco a su voz 13 Para controlar su dispositivo con Bluetooth desde esta unidad oprima REPRODUCIR PAUSAR PLAY PAUSE para comenzar la reproducción la aplicación de música debe estar abierta Presione REPRODUCIR PAUSAR PLAY PAUSE durante la reproducción para pausar la canción...

Страница 35: ...o a la entrada para el MICRÓFONO 1 o 2 Asegúrese de que el interruptor de ON OFF del micrófono se encuentre en la posición ENCENDIDO ON Asegúrese de que el control de MIC VOLUME no esté en su configuración más baja El MASTER VOLUME está fijado en mínimo suba el volumen La entrada de micrófono no puede salir al televisor El dispositivo Bluetooth no se puede configurar o conectar con la unidad Asegú...

Страница 36: ...s de fábrica de su enrutador Asegúrese de haber anotado su nombre y contraseña de SSID personalizados existentes Esto ayudará a volver a conectar sus dispositivos previamente conectados y volver a su configuración de seguridad WiFi anterior Si el WiFi de la unidad The Singing Machines está conectado al enrutador con éxito Pero todavía no puede conectarse a Internet Es posible que deba verificar si...

Страница 37: ...00 Ohm Con 6 3 Mm Las Especificaciones Están Sujetas A Cambios Sin Previo Aviso El nombre de la marca Bluetooth y los logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y todo uso que The Singing Machine Company Inc haga de dichas marcas y logotipos será en virtud de una licencia Otras marcas registradas y comerciales pertenecen a sus re spectivos titulares Los términos HDMI e Interfa...

Страница 38: ...e entravée pour l usage prévu MISE EN GARDE AFIN D ÉVITER TOUT RISQUE D ÉLECTROCUTION JUMELER LA LARGE BROCHE DE LA FICHE À LA FENTE LA PLUS LARGE ET L INSÉRER COMPLÈTEMENT MISE EN GARDE DE LA FCC Cet appareil peut générer ou utiliser des fréquences radio Les modifications ou changements peuvent causer des interférences nuisibles à moins que ces modifications ne soient approuvées expressément dans...

Страница 39: ... F2 F2 Contenu Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont bien inclus Microphone filaire Module principal Adaptateur secteur Manuel d utilisation ...

Страница 40: ...TION 8 Commande VOLUME MICRO 9 Commande VOLUME PRINCIPAL MASTER VOLUME 10 Haut parleur 11 Témoin Bluetooth 12 Bouton Bluetooth 13 Bouton Lecture Pause 14 Bouton Saut 15 Bouton Saut 16 Bouton ACCUEIL HOME 17 Témoin WiFi 18 Bouton RETOUR BACK 19 Bouton de navigation Entrée Navigation Enter 20 Afficheur 21 Prise MIC 2 22 Prise MIC 1 u v w x y U V W X ak at al am an ao ap aq ar as bt bl bk ...

Страница 41: ... F4 F4 Position des commandes dessus Arrière 1 Supports de micro 2 Support 3 Prise de sortie DC 4 Prise de sortie HDMI u v w u x ...

Страница 42: ...le microphone car cela pourrait endommager le microphone ou les haut parleurs Ne faites pas tourner le microphone au niveau du cordon car cela abîme les câbles dans la gaine u v Connexion à l alimentation secteur Insérez la fiche secteur dans une prise de courant située de façon appropriée disposant de 120V 60 Hz Remarque Connectez tous les éléments avant de raccorder l appareil au secteur ...

Страница 43: ...n téléviseur Pour sortir la vidéo de casting et diffuser de l audio sur votre téléviseur effectuer les étapes suivantes Connectez le câble HDMI non inclus dans la prise HDMI à l arrière de l appareil Connectez l autre extrémité du câble HDMI à l entrée HDMI de votre téléviseur REMARQUES Cette unité peut être utilisée avec ou sans téléviseur mais il est fortement recommandé d utiliser un téléviseur...

Страница 44: ... F7 F7 Support Connexion ...

Страница 45: ...S s affichera à l écran Si cet appareil n a pas été connecté à votre réseau WiFi un code QR de l étape 1 apparaîtra à l écran Utilisez votre appareil mobile pour scanner le code QR en lui laissant un moment pour se charger Une fois que votre appareil mobile se connecte avec succès à l unité le code QR de l étape 2 apparaîtra à l écran REMARQUE Tournez la commande NAV ENTER pour naviguer appuyez de...

Страница 46: ...sque l unité se connecte avec succès à votre WiFi connecté s affichera à l écran Vous pouvez télécharger l application Singing Machine Karaoke pour écouter votre musique de karaoké préférée et projeter la vidéo de karaoké HD sur votre téléviseur 5 L unité recherche et s apparie automatiquement à un réseau WiFi précédemment apparié Si vous souhaitez vous connecter à un autre réseau WiFi vous pouvez...

Страница 47: ...ogiciel pour mettre à jour le logiciel de l appareil 4 Sélectionnez Infos sur le logiciel pour vérifier dernière version du logiciel de cet appareil 5 Sélectionnez le paramètre d usine à supprimer toutes les données stockées dans l unité Réglages BLUETOOTH OPEN CASTING OPEN SETTINGS OPEN FREE 1 MONTH ACCESS Download The Singing Machine App 100 000 Hd Karaoke Videos THE SINGING MACHINE KARAOKE APP ...

Страница 48: ...z l application Singing Machine Karaoke pour choisir parmi des milliers de vidéos de karaoké HD projetez vos vidéos de karaoké préférées de votre appareil mobile vers votre téléviseur assurez vous que votre appareil mobile et l appareil sont connectés au même réseau WiFi 4 Ajustez le volume à un niveau confortable en utilisant la commande MASTER VOLUME 5 Connectez le s micro s puis glissez l inter...

Страница 49: ...la commande MIC VOLUME comme voulu Augmenter ce contrôle augmentera le volume des deux entrées micro 7 Appuyez sur la touche ECHO ou pour ajouter un effet d écho à votre voix 8 Appuyez sur la touche ON STANDBY pour éteindre l appareil Le témoin de fonction s éteindra V W U ...

Страница 50: ...connecté à un téléviseur 5 L appareil recherche et connecte automatiquement un dispositif Bluetooth jumelé précédemment s il y a lieu S il n y a aucun dispositif jumelé précédemment et ou que vous souhaitez connecter un nouveau dispositif maintenez enfoncée la touche le témoin clignotera en bleu et rouge en alternant pendant 60 secondes REMARQUE Vous pouvez également maintenir enfoncée la touche p...

Страница 51: ...ppareil ou le volume sur votre dispositif Bluetooth REMARQUE La musique Bluetooth et votre chant les performances ne sont jouées que sur l appareil 9 Connectez le s micro s puis glissez l interrupteur ON OFF sur le micro à la position MARCHE U V REMARQUES Si votre dispositif Bluetooth vous demande d entrer un mot de passe au cours du processus de jumelage veuillez entrer 0000 pour vous connecter S...

Страница 52: ...e peut mieux fonctionner sur certaines chansons que sur d autres 12 Appuyez sur la touche ECHO ou pour ajouter un effet d écho à votre 13 Pour contrôler votre dispositif Bluetooth à partir de cet appareil appuyez sur la touche PLAY PAUSE pour démarrer la lecture l application musicale doit être ouverte Appuyez sur la touche PLAY PAUSE pendant la lecture pour interrompre la chanson 14 SAUT Avancez ...

Страница 53: ... MIC 1 ou MIC 2 Assurez vous que l interrupteur ON OFF du microphone est bien en position ON Assurez vous que le paramètre MIC VOLUME n est pas réglé trop bas Le volume maître MASTER VOLUME est réglé au minimum augmentez le volume L entrée microphone ne peut pas sortir vers le téléviseur L appareil Bluetooth ne peut pas être couplé ou connecté à l appareil Assurez vous que tous les autres disposit...

Страница 54: ...réinitialiser votre routeur aux paramètres d usine Assurez vous d avoir noté votre nom et votre mot de passe SSID personnalisés existants Cela vous aidera à reconnecter vos appareils précédemment connectés et à rétablir vos paramètres de sécurité WiFi précédents Si le WiFi de l unité Singing Machines est correctement connecté au routeur Mais vous ne pouvez toujours pas vous connecter à Internet Vo...

Страница 55: ...3 mm pour microphone dynamique Les spécifications sont sujettes à changement sans avertissement préalable La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées qui ap partiennent à Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de ces marques et logos par The Singing Machine Company Inc s effectue sous licence Les autres marques de commerce et noms de commerce appartiennent à leurs propriétaires resp...

Страница 56: ...Ontario CA 91761 1413 USA Copyright 2022 All Rights Reserved Derechos de autor 2022 Todos los derechos reservados Droit d auteur 2022 Tous Droits Réservés PRINTED IN CHINA IMPRESO EN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE 273 2202 ESF01 US U S Representative Company Name The Singing Machine Company Inc Address 6301 NW 5th Way Suite 2900 Fort Lauderdale FL33309 USA Telephone 954 596 1000 Website www singingmachine...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды