Localización de fallas • Garantía
19
Para piezas o ayuda, llamar al Departamento de atención al cliente de Jung Pumpen, 1-800-642-5930
Garantía
Síntoma
Causa(s) Posible(s)
Medida correctiva
la bomba marcha pero no
entrega agua.
probable bolsa de aire.
encienda y apague la bomba varias veces usando el interruptor
manual. si eso no despeja el aire, apague la bomba y deje
entrar entre 6 y 12 pulgadas más de agua al depósito. si el aire
aún no se despeja, puede ser necesario elevar la tubería de
sujeción e izar la bomba para que el accesorio de sello inferior
quede fuera de la caja de descarga y deje salir el aire.
Válvula de cierre o de compuerta cerrada.
Verifique que la válvula de cierre esté abierta en la línea
de descarga.
el accesorio de sello de la bomba
tiene una pérdida.
aro tórico probablemente partido o roto.
reemplácelo si es necesario.
Hay basura atrapada en el reborde del sello.
levante la bomba y despeje la basura del reborde.
la sección móvil no está alineada con la
sección fija.
levante la bomba y corrija el problema de alineación.
la bomba no funciona.
otro problema con la bomba o con la caja
de control.
Consulte las instrucciones de operación de la bomba y de la caja
de control para obtener ayuda.
Localización de fallas
Garantía Limitada
Jung Pumpen le garantiza al comprador consumidor inicial (el “Comprador” o “Usted”) de las Bombas de Efluente, Bombas Cloacales y Sistemas en Paquete Jung
Pumpen, que éstos estarán libres de defectos en materiales y en mano de obra por un período de 12 meses, a partir de la fecha de fabricación.
Nuestra garantía no aplica a ningún producto que, a nuestro solo juicio, haya estado sujeto a negligencia, mal uso, instalación inadecuada o mantenimiento inadecuado.
Sin limitar lo que antecede, la operación de un motor trifásico con un suministro de energía monofásico a través de un convertidor de fase, invalidará la garantía.
También es importante indicar que los motores trifásicos deben estar protegidos por relés de sobrecarga de disparo extra rápido, de tres patas, con compensación
ambiental y del tamaño recomendado, de lo contrario la garantía será inválida.
Su único recurso, y el único deber de Jung Pumpen, es que Jung Pumpen repare o reemplace los productos defectuosos (a opción de Jung Pumpen). Usted deberá
pagar todos los costos de mano de obra y de envío relacionados con esta garantía y deberá solicitar servicio bajo garantía a través del concesionario instalador o del
distribuidor de ventas tan pronto como haya descubierto el problema. No se aceptará ninguna solicitud de servicio si ésta se recibe después del vencimiento del Período
de Garantía. Esta garantía no se puede transferir.
EXCEPCIONES: Las Bombas para usos especiales, Bombas de efluente filtrado, Bombas trituradoras, Bombas cloacales de 2-1/2” y los Sistemas de Elevación están
cubiertos por una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra o de 18 meses a partir de la fecha de fabricación, lo que suceda primero.
Jung Pumpen NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INCIDENTAL O CONTINGENTE. LAS GARANTÍAS QUE ANTECEDEN SON EXCLUSIVAS
Y REEMPLAZAN TODA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E
IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. LAS GARANTÍAS QUE ANTECEDEN NO SE EXTENDERÁN MÁS ALLÁ DE LA DURACIÓN PROVISTA EN LA PRESENTE.
Ciertos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o de limitaciones de tiempo sobre garantías implícitas, de
modo que es posible que las limitaciones o exclusiones que preceden no apliquen en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que
usted también tenga otros derechos que pueden variar de un estado al otro, o de una provincia a otra.
Esta garantía limitada sustituye y reemplaza toda otra publicación anterior sobre la garantía.
Jung Pumpen
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Teléfono: 800-642-5930 • jungpumpen-us.com
