50
5. Poista troakaari VETÄMÄLLÄ se suojahylsystä, ja
jättämällä suojahylsy ohjaimen/reisiluun sisään.
Vaihtoehtoisesti troakaaria voidaan myös porata tai
kiertää ulos vastapäivään. (Kuvat 5 ja 5A).
6. Irrota ohjainlevy ja poista ohjainrunko polvesta,
jättämällä ainoastaan suojahylsy reisiluuhun.
7. Vie ohjainpiikki suojahylsyn läpi (asetettu
vaiheessa 4) reisiluukanavaan asti
8. Tarkkailemalla vaiheessa 7 asetettua ohjainpiikkiä
(näytöltä) tarkista ristipiikin reiän sijainti
varmistaaksesi, että ristipiikin reikä ja kanava on
kohdistettu oikein.
9. Jos kohdistus EI OLE oikea, poista suojahylsy ja
toista vaiheet 3 – 8.
10. Jos käytetään 5 mm:n reisiluutankoa, on tässä
vaiheessa porattava suojahylsyn läpi, käyttäen troakaaria
ILMAN välikappaletta, jotta päästään reisiluukanavan
vastakkaiselle puolelle. Varmista, että troakaari on
asetettu siten, että troakaarin piikit melkein koskettavat
suojahylsyn päätä. On varottava pistämästä tai muutoin
häiritsemästä suojahylsyn sijaintia.
11. Toista vaiheet 2 – 10 toisessa reisiluukanavassa
(Kuva 6A). Varmista, että toinen kanava/suojahylsy ei
ole häiriöksi ensimmäiselle.
12. Aseta ohjainpiikki takaisin ensimmäiseen
reisiluukanavaan ja vedä ensimmäinen siirre
ensimmäiseen reisiluukanavaan (Kuva 7A)
13. Aseta ohjainpiikki takaisin toiseen reisiluukanavaan ja
vedä toinen siirre toiseen reisiluukanavaan (Kuva 7A).
Varmista, että AM- ja PL-kimput ovat toisiinsa nähden
sijoitettu oikein.
14. Vie DePuy Mitek 3,3 mm RIGIDFIX ST-ristipiikki
ensimmäiseen suojahylsyyn käyttäen porrastettua
piikin sisäänvientitankoa ja vasaraa. Vie eteenpäin
kunnes tangon porrastettu osa tavoittaa suojahylsyn
pään. Toista toisen kanavan kohdalla. (Kuvat 8A ja 9A)
15. Poista suojahylsyt reisiluusta suojahylsyn poistolaitteella.
On noudatettava varovaisuutta suojahylsyjä
poistettaessa reisiluusta. Akselin vetäminen ulos
raiteeltaan voi aiheuttaa suojahylsyn murtumisen luuhun.
SÄILYTYS
Säilytä viileässä ja kuivassa tilassa (alle 26 °C). Kun
steriili tuote avataan, se on käytettävä tai heitettävä pois.
Sitä ei saa koskaan palauttaa säilytykseen.
Содержание DePuy Mitek Rigidfix 104144
Страница 2: ...1 Figure 1 Figure 1A Figure 2 PROCEDURE INSTRUCTIONS...
Страница 4: ...3 Figure 4 Figure 4A Figure 5 Figure 5A Figure 6 Figure 6A...
Страница 5: ...4 Figure 8 Figure 8A Figure 9 Figure 9A Figure 7 Figure 7A...
Страница 53: ...52 1 2 3 4 1 ST 3 3 mm RIGIDFIX DePuy Mitek 2 1 PLA 2 ST 3 3 mm RIGIDFIX DePuy Mitek...
Страница 54: ...53 a RIGIDFIX 1 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 2 1 2 9 mm 9 mm 2 3 3 4 4 5 5 3 4 6 6 7 ST 7...
Страница 55: ...54 8 ST 3 3 mm RIGIDFIX DePuy Mitek 9 10 8 9 8 9 1 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 2 1A 2 6 mm 6 mm 2 5 mm 3 4 3...
Страница 56: ...55 4 4A 5 mm 4A 5 5 5A 6 7 4 8 7 9 3 8 10 5 mm 11 2 10 6A 12 7A 13 7A...
Страница 77: ...76 1 2 3 4 1 3 3 ST DePuy Mitek RIGIDFIX 2 1 PLA 2 3 3 ST DePuy Mitek RIGIDFIX...
Страница 78: ...77 RIGIDFIX 1 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 2 1 2 9 9 2 3 3 4 4 5 5 3 4 6 6...
Страница 79: ...78 7 ST 7 8 3 3 ST DePuy Mitek RIGIDFIX 9 10 8 9 8 9 1 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 2 1A 2 6 6 2 5...
Страница 80: ...79 3 4 3 4 4A 5 4A 5 5 5A 6 7 4 8 7 9 3 8 10 5 11 2 10 6A...
Страница 100: ...99 2 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 1A 2 6mm 6mm 2 5mm 3 4 3 4 4A 5mm 4A 5 5 5A 6 7 4 8 7 9 3 8 10 5mm...
Страница 101: ...100 11 2 10 6A 12 7A 13 7A AM PL 14 DePuy Mitek RIGIDFIX Femoral 3 3mm ST 8A 9A 15 26 C 80 F...
Страница 103: ...102...
Страница 109: ...108...
Страница 110: ...109...
