Техническое руководство Eaton MEDC EV24 доступно для бесплатного скачивания на нашем сайте. Этот ручной инструктаж поможет вам ознакомиться с продуктом и использовать его наилучшим образом. Не забудьте скачать его с manualshive.com.
EV24 Sounder Technical Manual
Eaton MEDC technical manual
Страница 1: ...EV24 Sounder Technical Manual Eaton MEDC technical manual...
Страница 2: ...tion contained in this manual is subject to change without notice FRANCAIS Les informations des recommandations des descriptions et des notations de s curit dans ce document sont bas s sur Eaton Corpo...
Страница 3: ...24 4 Operation and Design 4 Mounting 4 Wiring 4 Choosing the signal tones 1 5 4 Choosing the signal tones 6 21 4 Changing the Continuous tone frequency 5 Control 5 Changing the sound level pressure 5...
Страница 4: ...udspeaker front opening should not be directed upwards This is especially important outdoors Wiring Loosen both fastening screws of the loudspeaker lid and remove the lid Insert the feed cable and ter...
Страница 5: ...tivated by turning on the feed voltage If external tone switching is used the device may be activated by using the tone switch terminals A B C In this case the feed voltage is always on The terminals...
Страница 6: ...e 50 C to 60 C 50 C to 70 C Duty cycle permanent operation Operating position Preferably horizontal with cable entry from below Operating conditions for indoor or outdoor use Terminals Cable cross sec...
Страница 7: ...e 2 Table 3 Dipschalter 1 4 Anwahl 1 Anwahl 1 Anwahl 1 Dipschalter 5 9 Ton Dauerton Ton 4 Dipschalter 5 9 Ton Dauerton Ton 4 0 Tone 1 Tone 2 Tone 3 Tone 6 300 Hz Tone 6 1100 Hz 1 Tone 1 Tone 2 Tone 4...
Страница 8: ...taken When covers are opened or parts removed live parts may be exposed Prior to alignment maintenance repairs or a change of parts demanding the device is opened it must be cut off from all power so...
Страница 9: ...24 10 Anwendung und Aufbau 10 Montage 10 Verdrahtung 10 Wahl der Signalt ne 1 5 10 Wahl der Signalt ne 6 21 10 Ver nderung der Dauertonfre quenz 11 Ansteuerung 11 Ver ndern der Lautst rke 11 Anschlus...
Страница 10: ...fnung darf insbesondere im Freien nicht nach oben gerichtet sein Verdrahtung Lautsprecherdeckel durch L sen der beiden Befestigungsschrauben entfernen Zuleitungskabel einf hren und auf Klemmen 1 und 2...
Страница 11: ...Anlegen der Versorgungsspannung Bei externer Tonumschaltung besteht die M glichkeit das Ger t ber die Tonumschaltklemmen A B C zu aktivieren Die Versorgungsspannung liegt jetzt immer an Klemme A B ode...
Страница 12: ...Temperaturbereich Betrieb Lagerung 50 C bis 60 C 50 C bis 70 C Betriebsart Dauerbetrieb Betriebsgebrauchslage vorzugsweise horizontal Kabeleinf hrung nach unten Betriebsbedingungen In R umen und im Fr...
Страница 13: ...Ton 19 IS08201 EVACUATION Ton 20 IS08201 EVACUATION Ton 21 American Patrol Tabelle 2 Tabelle 3 Dipschalter 1 4 Anwahl 1 Anwahl 1 Anwahl 1 Dipschalter 5 9 Ton Dauerton Ton 4 Dipschalter 5 9 Ton Dauerto...
Страница 14: ...en Anschluss des Schutzleiters zu achten Es ist darauf zu achten dass das Geh use nicht besch digt wird Bei Betrieb des Ger tes in gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des...
Страница 15: ...nensch den f hren Austausch der Ger teschutzsicherung Bei Defekt der Prim rsicherung darf diese nur durch einen wertgleichen Typ ersetzt werden Die Kabel und Leitungseinf hrungen M20x1 5 dienen auch z...
Страница 16: ...ction 17 Montage 17 Raccordement 17 S lection des sons de signalisation 1 5 17 S lection des sons de signalisation 6 21 17 Sch ma des bornes de raccordement 18 Sch ma de raccordement 18 Caract ristiqu...
Страница 17: ...haut parleur ne doit pas tre dirig e vers le haut Particuli rement en plein air il faut prendre en consid ration la position du haut parleur Raccordement D monter le couvercle du haut parleur en desse...
Страница 18: ...es bornes A B ou C ne sont pas court circuit es Modification de la puissance sonore La puissance sonore du son de signalisation est ajustable avec le commutateur S 10 voir ci dessus Sch ma des bornes...
Страница 19: ...0 7 Hz Son 8 Son modul 450 650 Hz 2 Hz Son 9 Son de corne 650 0 Hz 2 Hz Son 10 Son hulule 270 500 Hz 1 Hz Son 11 Son hulule 800 970 Hz 1 Hz Son 12 Son hulule 2400 2850 Hz 7 Hz Son 13 Son hulul 2400 28...
Страница 20: ...on 1 Son 2 Son 3 Son 6 300 Hz Son 6 1100 Hz 1 Son 1 Son 2 Son 4 Son 7 350 Hz Son 7 1150 Hz 2 Son 1 Son 2 Son 5 Son 8 400 Hz Son 8 1200 Hz 3 Son 1 Son 3 Son 4 Son 9 450 Hz Son 9 1250 Hz 4 Son 1 Son 3 S...
Страница 21: ...st mis hors tension L appareil ne peut tre utilis que sous les conditions d environnement indiqu es Des conditions environnantes d favorables peuvent provoquer une d t rioration de l appareil et en co...
Страница 22: ...in this document and to prices are reserved so are errors and omissions Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding Photos and pictures also do not warrant a specific layo...