11
El reprocesamiento de dispositivos para un solo uso
también puede producir contaminación cruzada, lo que
puede causar infecciones en el paciente. Estos riesgos
podrían afectar a la seguridad del paciente.
Deseche los clavos transversales RIGIDFIX, juegos
de camisa y trócar de unión abiertos que no hayan
sido utilizados.
INSTRUCCIONES DE USO – Reparación de un solo túnel
1. Recoja y prepare el injerto de tejido blando (músculo
semitendinoso y gracilis) doblándolo por la mitad
y suturando el extremo que se colocará en el
túnel femoral. Use sutura de poliéster trenzada
ETHIBOND
®
Excel #2 o sutura ORTHOCORD™ #2
para el sobrehilado (Figura 1A). Con el bloque de
medición de injerto, mida su diámetro. Prepare los
túneles tibial y femoral de tal forma que se acerquen
lo más posible al diámetro del injerto.
2. Fije la barra femoral del tamaño adecuado (por
ejemplo, una barra femoral de 9 mm para un túnel
femoral de 9 mm) al cuerpo de la guía e introdúzcala
por encima del clavo guía en el túnel femoral
(figura 2). Retire el clavo guía.
3. Ensamble la camisa sobre un trócar de unión
(figura 3). Introduzca el juego de camisa y trócar por
el orificio inferior de la guía en la parte lateral del
fémur hasta que la cabeza de la camisa llegue a la
guía (figura 4).
4. Retire el trocar TIRANDO de éste hacia el exterior del
manguito, dejando el manguito en la guía/fémur. De
forma alternativa, el trocar se puede taladrar o girar
en sentido antihorario. (figura 5).
5. Repita los pasos 3 y 4, introduciendo el segundo
conjunto de camisa y trócar por el orificio superior
de la guía (figura 6).
6. Vuelva a colocar el clavo guía en el fémur a través
de la canulación de la barra femoral. Separe la placa
de la guía y extraiga el cuerpo de la rodilla, dejando
únicamente las dos camisas en el fémur.
7. Utilizando un clavo guía, introduzca el injerto ST en
el túnel femoral (figura 7).
8. Introduzca un clavo transversal ST de 3,3 mm
RIGIDFIX DePuy Mitek en la camisa inferior utilizando
la barra de inserción de clavo escalonada y el martillo.
Haga avanzar hasta que la parte escalonada de la
barra llegue a la cabeza de la camisa.
Содержание DePuy Mitek Rigidfix 104144
Страница 2: ...1 Figure 1 Figure 1A Figure 2 PROCEDURE INSTRUCTIONS...
Страница 4: ...3 Figure 4 Figure 4A Figure 5 Figure 5A Figure 6 Figure 6A...
Страница 5: ...4 Figure 8 Figure 8A Figure 9 Figure 9A Figure 7 Figure 7A...
Страница 53: ...52 1 2 3 4 1 ST 3 3 mm RIGIDFIX DePuy Mitek 2 1 PLA 2 ST 3 3 mm RIGIDFIX DePuy Mitek...
Страница 54: ...53 a RIGIDFIX 1 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 2 1 2 9 mm 9 mm 2 3 3 4 4 5 5 3 4 6 6 7 ST 7...
Страница 55: ...54 8 ST 3 3 mm RIGIDFIX DePuy Mitek 9 10 8 9 8 9 1 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 2 1A 2 6 mm 6 mm 2 5 mm 3 4 3...
Страница 56: ...55 4 4A 5 mm 4A 5 5 5A 6 7 4 8 7 9 3 8 10 5 mm 11 2 10 6A 12 7A 13 7A...
Страница 77: ...76 1 2 3 4 1 3 3 ST DePuy Mitek RIGIDFIX 2 1 PLA 2 3 3 ST DePuy Mitek RIGIDFIX...
Страница 78: ...77 RIGIDFIX 1 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 2 1 2 9 9 2 3 3 4 4 5 5 3 4 6 6...
Страница 79: ...78 7 ST 7 8 3 3 ST DePuy Mitek RIGIDFIX 9 10 8 9 8 9 1 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 2 1A 2 6 6 2 5...
Страница 80: ...79 3 4 3 4 4A 5 4A 5 5 5A 6 7 4 8 7 9 3 8 10 5 11 2 10 6A...
Страница 100: ...99 2 ETHIBOND Excel 2 ORTHOCORD 1A 2 6mm 6mm 2 5mm 3 4 3 4 4A 5mm 4A 5 5 5A 6 7 4 8 7 9 3 8 10 5mm...
Страница 101: ...100 11 2 10 6A 12 7A 13 7A AM PL 14 DePuy Mitek RIGIDFIX Femoral 3 3mm ST 8A 9A 15 26 C 80 F...
Страница 103: ...102...
Страница 109: ...108...
Страница 110: ...109...
