Indice / Index / Inhaltsverzeichnis / Indice / Index / Indice
1. Presentation et aspects generaux
1.1 Generalites
24
1.2 Transport et emballage
24
1.3 Plaque signaletique
24
2. Caracteristiques de la machine
2.1 Familles de cles
24
2.2 Nomenclature de la clé
24
2.3 Eléments principaux de la machine
24
2.4 Donnees techniques
24
2.5 Composants et parties fonctionnelles
25
2.5.1
Accessoires
25
2.5.2 Circuit électrique
25
2.5.3
Interrupteur d’arrêt d’urgence de la fraise
25
2.5.4 Etaux à quatre faces
25
3. Fonctionnement
3.1 Reglage machine
25-26
3.1.1 Contrôle et réglage latéral
25
3.1.2
Contrôle et réglage de la profondeur de la taille
26
3.1.3
Contrôle et réglage des calibres de positionnement
26
3.2 Operatiòns de reproduction de clé
26-27
3.2.1 Reproduction des clés
2 6
3.2.2 Reproduction de clés sans arrêt
27
3.2.3
Reproduction de clés cruciformes. Face 1 de l’étau
27
4. Maintenance et securite
4.1 Remplacement de la fraise
27
4.2 Remplacement de la brosse
27
4.3 Reglage de l’avancement du chariot
27
4.4 Recommandations de securite
28
24
25-26-27
27-28
24-25
1. Apresentação e aspectos gerais
1.1 Generalidades
29
1.2 Transporte e embalagem
29
1.3 Etiqueta identificadora
29
2. Características da máquina
2.1 Famílias de chaves
29
2.2 Nomenclatura da chave
29
2.3 Elementos principais da máquina
29
2.4 Dados tecnicos
29
2.5 Componentes e partes funcionais
30
2.5.1
Acessórios
30
2.5.2 Circuito eléctrico
30
2.5.3
Interruptor de emergência de paragem da fresa.
30
2.5.4 Mordaça de 4 lados
30
3. Manuseio e funcionamento
3.1 Regulação da máquina
30-31
3.1.1 Control e afinação lateral
30
3.1.2
Controlo e regulação da profundidade de corte 31
3.1.3 Control e regulação dos posicionadores
31
3.2 Duplicação de chaves
31-32
3.2.1 Duplição de chaves
31
3.2.2 Duplição de chaves
32
3.2.3 Duplição de chaves de cruz
32
4. Manutenção e segurança
4.1 Mudança de fresa
32
4.2 Mudança de catrabuxa
32
4.3 Regulação da profundidade do carro
32
4.4 Recomendações de segurança
33
29
30-31-32
32-33
29-30
3
